Article published in:
New Developments in Relevance TheoryEdited by Manuel Padilla Cruz and Agnieszka Piskorska
[Pragmatics & Cognition 28:2] 2021
► pp. 252–276
On the interpretation of utterances with expressive expletives
Manuel Padilla Cruz | Universidad de Sevilla
Expressive adjectives or expressive expletives have been argued to voice the speaker’s attitude towards the referent of the noun with which they co-occur, even though the attitude may be felt to be expressed about the referent of another sentential constituent or the state of affairs alluded to in the sentence where they are inserted. A previous pragmatic approach suggests that this is possible because these expletives perform an individual speech act, while a syntactic approach posits a feature whose detachment from a particular constituent enables the speaker’s attitude to target the referent of another sentential constituent or even on the entire proposition expressed. This paper proposes an alternative relevance-theoretic account of the interpretation of utterances containing expressive expletives, which considers pragmatic factors and the cognitive processes in comprehension. It is grounded in contributions on the output of lexical pragmatic processes and the role of paralinguistic clues in utterance comprehension.
Keywords: relevance theory, expressive adjectives/expletives, speaker’s attitude, speech-act hypothesis, expressive feature, argument hopping, attitudinal representations, ad hoc concepts, paralanguage, higher-level explicatures
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Expressive expletives and attitude expression
- 3.Some problems with the extant approaches
- 4.Towards a relevance-theoretic account
- 4.1On the contribution of expressive expletives to communication
- 4.2On the expression of attitudes towards another referent and the propositional content
- 5.Conclusion
- Notes
-
References
Published online: 27 June 2022
https://doi.org/10.1075/pc.21008.pad
https://doi.org/10.1075/pc.21008.pad
References
Bayard, Donn & Sateesh Krishnayya
Bross, Fabian
Clark, Billy
Daly, Nicola, Janet Holmes, Jonathan Newton & Maria Stubbe
Frazier, Lyn, Brian Dillon & Charles Clifton
Greenbaum, Sidney & Randolph Quirk
Haegeman, Liliane & Jacqueline Guéron
Hall, Alison
Hopper, Robert, Larry G. Coleman & John A. Daly
Ifantidou, Elly
Jay, Timothy B.
Kaye, Barbara K. & Barry S. Sapolsky
Kendon, Adam
Madella, Pauline
2020 Prosodic pointing: From pragmatic awareness to pragmatic competence in Chinese hearers of L2 English. PhD dissertation, University of Brighton.
Mazzarella, Diana
McCloskey, Laura A. & Lerita M. Coleman
McNeill, David
Murphy, Bróna
Padilla Cruz, Manuel
In press. Ad hoc concepts, affective attitude and epistemic stance. Pragmatics & Cognition.
Submitted. Paralanguage and ad hoc concepts. Pragmatics.
Scott, Kate
Sperber, Dan
Staley, Constance M.
Wharton, Tim
Wilson, Deirdre & Robyn Carston