A pragmatic perspective on contact-induced language change
Dynamics in interlinguistics
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) 4.0 license.
Published online: 01 December 1991
Berman, R. & E. Olshtain
(1982) Learning to say what you mean in a second language: a study of the speech act performance of learners of hebrew as a second language. Applied Linguistics 3:1, 29-59. BoP
(1985) The interactional accomplishment of discrimination in South Africa. Language in Society 141, 299-326. BoP
Cohen, A.D. & Olshtain, E
(1982) Scratching the surface: observations on the poetics of lexical borrowing in Shaba Swahili. Anthropological Linguistics 24:1, 14-50. BoP
(1986) Language and colonial power: The appropriation of Swahili in the former Belgian Congo. Cambridge: Cambridge University Press. BoP
Faerch, C. & G. Kasper
(1983) Plans and strategies in foreign language communication. In C. Faerch & G. Kasper (eds.) Strategies in interlanguage communication. London: Longman, 20-60. BoP
Gardner, R. & W. Lambert
Holmes, J. & D.F. Brown
(1990) Accounting for structure in Swahili/English codeswitching. Working Papers in Kiswahili 9.
Poplack, S., D. Sankoff & C. Miller
(1989) Bilingualism. Oxford: Basil Blackwell. BoP
Scarcella, R.S., E.S. Andersen & S.D. Krashen
Scollon, R. & S.B.K. Scollon
(1981) Narrative, literacy, and face in interethnic communication. Norwood, NJ: Ablex. BoP
Sharwood Smith, M
Tao, H. & S.A. Thompson
(1991) English backchannels in Mandarin conversations: a case study of superstratum pragmatic ‘interference’. Journal of Pragmatics 161, 209-223. BoP
Thomason, S.G. & T. Kaufman
(1988) Language contact, creolization, and genetic linguistics. Berkeley, Los Angeles: University of California Press. BoP
Van Coetsem, F
(1987) Pragmatics as a theory of linguistic adaptation. First working document drafted for the International Pragmatics Association in preparation of a Handbook of Pragmatics. Ipra Working Document 1.
Cited by 5 other publications
Zenner, Eline, Kris Heylen & Freek Van de Velde
This list is based on CrossRef data as of 17 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.