Article published In:
Pragmatics: Online-First ArticlesCrazy literature
A case of mock self-impoliteness
In this paper, we investigate crazy literature, a newly emerged genre on Chinese Internet in which posters portray
themselves as being mentally instable or, simply, insane. Based on data collected from the Internet and findings from a survey of
college students, we argue that the image created by crazy literature is best captured by the notion of mock self-impoliteness.
That is, although the image of insanity is damaging to the self-face of the poster, the impolite self-image is a persona, not the
real image, motivated by transactional effectiveness. In addition, crazy literature helps the blogger to appear humorous, to
express their helplessness in vulnerable situations, and to gain a sense of belonging. Our paper, therefore, contributes to the
pragmatics literature by drawing scholars’ attention to a (possibly) hitherto non-existent type of language use, offering an
analysis of the genre that is innovative, and demonstrating a need for investigating Internet pragmatics seriously.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Preliminaries
- 2.1Research on crazy literature
- 2.2Theoretical prerequisites
- 3.Methodology and findings
- 3.1Data collection
- 3.2Survey
- 4.Discussion
- 4.1Linguistic features of crazy literature
- Interrogation
- Emotive lexicon
- Hyperbole
- Illogicality
- Parody
- Metaphors
- Special symbols
- Misordering of elements
- 4.2Self-image in crazy literature
- 4.3Motivations for crazy literature
- 4.4Crazy literature, other Internet genres, and the Internet modality
- 4.1Linguistic features of crazy literature
- 5.Concluding remarks
- Notes
-
References
Published online: 18 October 2024
https://doi.org/10.1075/prag.23035.liu
https://doi.org/10.1075/prag.23035.liu
References (32)
. 2015. “Humor and Laughter.” In The Handbook of Discourse Analysis, ed. by Heidi E. Hamilton, Deborah Tannen, and Deborah Schiffrin, 168–188. Chichester: Wiley.
Brown, Penelope, and Steven Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Chen, Rong. 1993. “Responding to Compliments: A Contrastive Study of Politeness Strategies Between American and Chinese Speakers.” Journal of Pragmatics 20 (1): 49–75.
. 2023. “Why Impolite: Politeness, Impoliteness, Other-Politeness, Self-Politeness.” East Asian Pragmatics 8 (1): 1–26.
. 2024. Chinese Politeness: Diachrony, Variation, and Universals in Politeness Theory. Cambridge: Cambridge University Press.
Chen, Rong, and Dafu Yang. 2023. “Conventions of Author Self-Reference in Chinese Academic Writing. Modesty as Motivation.” Pragmatics and Society 15 (3): 425–447.
Culpeper, Jonathan. 1996. “Towards an Anatomy of Impoliteness.” Journal of Pragmatics 25 (3): 349–367.
Guo, Yaping, and Wei Ren. 2020. “Managing Image: The Self-Praise of Celebrities on Social Media.” Discourse, Context & Media 381: 1–9.
Haugh, Michael. 2009. “Designing a Multimodal Spoken Component of the Australian National Corpus.” In Selected Proceedings of the 2008 HSCNet Workshop on Designing the Australian National Corpus: Mustering Languages, ed. by Michael Haugh, Kate Burridge, Jean Mulder, and Pam Peters, 74–86. Somerville: Cascadilla Proceedings Project.
. 2011. “Humour, Face and Im/Politeness in Getting Acquainted.” In Situated Politeness, ed. by Bethan Davies, Michael Haugh, and John Merrison, 165–184. London: Continuum.
Haugh, Michael, and Derek Bousfield. 2012. “Mock Impoliteness, Jocular Mockery and Jocular Abuse in Australian and British English.” Journal of Pragmatics 44 (9): 1099–1114.
Hay, Jennifer. 2002. “Male Cheerleaders and Wanton Women: Humour Among New Zealand Friends.” Te Reo (Journal of the Linguistic Society of New Zealand) 451: 3–36.
He, Lin, Rong Chen and Ming Dong. 2023. “Humorous Mockery: How to Amuse and Be Polite at the Same Time.” Journal of Pragmatics 2111: 31–40.
Holmes, Janet. 2000. “Politeness, Power and Provocation: How Humour Functions in the Workplace.” Discourse Studies 21: 159–185.
Jia, Xiang. 2023. “‘Be Crazy’ and ‘Pretend to Be Crazy’ — The Performance of Network Buzzwords from Crazy-Literature Point of View.” Creation Criticism (1): 42–46.
Kang, Chunhua. 2023. “Language Experiment, Meme Carnival and Youth’s Subjectivity Reshaping: A Study on the Phenomenon of “×× Literature” in Network Buzzwords.” Creation Criticism (1): 38–42.
Lin, Yanling, and Xinren Chen. 2022. “Also on Humblebragging: Why Many Chinese Posters Brag by Complaining.” Journal of Pragmatics 2011: 149–159.
Wang, Fan, and Wang Li. 2023. “The “Kuakua” Fever: Proactively Requesting Praise on Chinese Social Networking Sites.” Journal of Pragmatics 2051: 1–15.
Yus, Francisco. 2019. “An Outline of Some Future Research Issues for Internet Pragmatics.” Internet Pragmatics 2 (1): 1–33.
Zhang, Zhehan, and Jinhong Zhao. 2023. “A Study on the Dissemination of “Crazy Literature” in Youth Groups from the Perspective of Interaction Ritual Chain.” New Media Research (3): 52–55.