Cover not available
Article published In:
The Discourse of Terrorism
Edited by Encarnación Hidalgo-Tenorio and Juan L. Castro
[Pragmatics and Society 13:3] 2022
► pp. 501–531

“I Am Proud to Be a Traitor”

The emotion/opinion interplay in jihadist magazines

| University of Zaragoza
| University of Granada
Neojihadism taps successfully into the Internet’s influence to disseminate its oppression narrative of Muslims vs. non-believers (Al Raffie 2012). Whilst this type of radicalisation has received attention from psychoanalysis (Kobrin 2010), jihadist discourse is in need of more exhaustive examination. By detecting recruiters’ key persuasive strategies, we may understand what can move people to violent action. In this paper, we employ SFL Appraisal Theory (Martin and White 2005; Bednarek 2008, 2009; Benítez-Castro and Hidalgo-Tenorio 2019), to undertake a detailed analysis of the interplay between emotion and opinion in a pair of exemplars from two jihadist magazines: The Taliban’s Azan and Al-Qaeda’s Inspire. The close inspection of these texts reveals two distinct persuasive strategies: One revolving around a markedly negative pathos of victimhood and deep distress caused by injustice, past and present; and the other conveying pride and confidence at the many virtues behind the jihadi path.
Keywords: Appraisal Theory, Jihadism, propaganda magazines, persuasion, indoctrination, radicalisation
Article outline
  • 1.Introduction
    • 1.1Jihadism: The global phenomenon
    • 1.2Approaches to jihadism
    • 1.3Emotion and discourse
    • 1.4Research hypotheses and questions
  • 2.Data and method
  • 3.Findings and discussion: Emotion and radicalisation
  • 4.Conclusions
  • Acknowledgements
  • Notes
  • References
Published online: 21 July 2022
DOI logo
https://doi.org/10.1075/ps.21029.ben
References
Aarabi, Kasra
2020 Beyond Borders. The Expansionist Ideology of Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps. Tony Blair Institute for Global Change. Accessed 17 August 2020. [URL]
Aggarwal, Neil K.
2019 Media Persuasion in the Islamic State. New York: Columbia University Press. DOI logoGoogle Scholar
Alba-Juez, Laura, and J. Lachlan Mackenzie
2019 Emotion in Discourse. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.Google Scholar
Alba-Juez, L., & Thompson, G.
(2014) The many faces and phases of evaluation. In G. Thompson & L. Alba-Juez (Eds.), Evaluation in context (pp. 3–23). Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Al Raffie, Dina
2012 “Whose Hearts and Minds? Narratives and Counter–narratives of Salafi Jihadism”. Journal of Terrorism Research 3 (2): 13–31. DOI logoGoogle Scholar
Altier, Mary Beth, John Horgan, and Christian Thoroughgood
2012 “In their own Words? Methodological Considerations in the Analysis of Terrorist Autobiographies”. Journal of Strategic Security 5 (4): 85–98. DOI logoGoogle Scholar
Andersen, Jan Christoffer, and Sveinung Sandberg
2018 “Islamic State Propaganda: Between Social Movement Framing and Subcultural Provocation” Terrorism and Political Violence. DOI logoGoogle Scholar
Barbalet, Jack
2006 “Emotions in Politics: From the Ballot to Suicide Terrorism”. In Emotion, Politics and Society, ed. by Simon Clarke, Paul Hoggett, and Simon Thompson, 31–58. London: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Barker, Brig
2009 “Decoding the Language of Jihad”. The Middle East Quarterly 16 (3): 53–60.Google Scholar
Bednarek, Monika
2008 Emotion Talk across Corpora. Basingstoke: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
2009 “Language Patterns and attitude ”. Functions of Language 16 (2): 165–192. DOI logoGoogle Scholar
Ben-Israel, Galit M.
2018 “Telling a Story Via Tumblr Analytics: Europe’s Young Muslim Female Attraction to ISIS”. International Annals of Criminology 56 (1–2): 55–78. DOI logoGoogle Scholar
Benigni, Mathew C., Kenneth Joseph, and Kathleen M. Carley
2017 “Online Extremism and the Communities that Sustain it: Detecting the ISIS Supporting Community on Twitter”. PLoS ONE 12 (12): e0181405. DOI logoGoogle Scholar
Benítez-Castro, Miguel-Ángel, and Encarnación Hidalgo-Tenorio
2019 “Rethinking Martin & White’s affect Taxonomy: A Psychologically-Inspired Approach to the Linguistic Expression of Emotion”. In Emotion in Discourse, ed. by J. Lachlan Mackenzie, and Laura Alba-Juez, 302–331. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Braddock, Kurt, and John Horgan
2016 “Towards a Guide for Constructing and Disseminating Counternarratives to Reduce Support for Terrorism”. Studies in Conflict & Terrorism 39 (5): 381–404. DOI logoGoogle Scholar
Brookes, Gavin, and Tony McEnery
2020 “Correlation, collocation and Cohesion: A Corpus-based Critical Analysis of Violent Jihadist Discourse”. Discourse & Society 31 (4): 351–373. DOI logoGoogle Scholar
Chouliaraki, Lilie, and Angelos Kissas
2018 “The Communication of Horrorism: A Typology of ISIS Online Death Videos”. Critical Studies in Media Communication 35 (1): 24–39. DOI logoGoogle Scholar
Christien, Agathe
2016 “The Representation of Youth in the Islamic State’s Propaganda Magazine Dabiq ”. Journal of Terrorism Research 7 (3): 1–8. DOI logoGoogle Scholar
Coffin, Caroline, and Kieran O’Halloran
2005 “Finding the Global Groove: Theorising and Analysing Dynamic Reader Positioning Using appraisal, Corpus, and a Concordancer”. Critical Discourse Studies 2 (2): 143–163. DOI logoGoogle Scholar
2006 “The Role of Appraisal and Corpora in Detecting Covert Evaluation”. Functions of Language 13 (1): 77–110. DOI logoGoogle Scholar
Coppock, Vicki
2014 “ ‘Can you Spot a Terrorist in Your Classroom?’ Problematising the Recruitment of Schools to the ‘War on Terror’ in the United Kingdom”. Global Studies of Childhood 4 (2): 115–125. DOI logoGoogle Scholar
Cottee, Simon
2019 ISIS and the Pornography of Violence. London: Anthem Press. DOI logoGoogle Scholar
Dalgaard-Nielsen, Anja
2010 “Violent Radicalization in Europe: What We Know and What We Do Not Know”. Studies in Conflict & Terrorism 33 (9): 797–814. DOI logoGoogle Scholar
Davulcu, Hasan, Ahmed, Syed T., Gokalpet, Sedat, Temkit, M’hamed H., Taylor, Tom, Woodward, Mark, and Ali Amin
2010 “Analyzing Sentiment Markers Describing Radical and Counter-Radical Elements in Online News”. IEEE International Conference on Privacy, Security, Risk and Trust, 335–340. Accessed 17 March 2018. [URL]. DOI logo
Della Porta, Donatella, and Gary LaFree
2012 “Processes of Radicalization and De-radicalization. Editors’ Introduction”. International Journal of Conflict and Violence 6 (1): 4–10.Google Scholar
Dhiab-Hassan, Azzam, Benítez-Castro, Miguel-Ángel & Hidalgo-Tenorio Encarnación
2018 Nutcracker: The JIHAD Corpus. University of Granada.Google Scholar
Droogan, Julian, and Shane Peattie
2018 “Reading Jihad: Mapping the Shifting Themes of Inspire Magazine.” Terrorism and Political Violence 30(4): 684–717. DOI logoGoogle Scholar
Dzhekova, Rositsa, Mancheva, Mila, Stoynova, Nadya, and Dia Anagnostou
2017 Monitoring Radicalisation. A Framework for Risk Indicators. Center for the Study of Democracy – CSD Reports. Accessed 17 July 2020. [URL]
Etaywe, Awni, and Michele Zappavigna
2021 “Identity, Ideology and Threatening Communication: An Investigation of Patterns of Attitude in Terrorist Discourse.” Journal of Language Aggression and Conflict. DOI logoGoogle Scholar
Fisher, Lucy
2019 “Bethnal Green Trio Fled Britain with Help from Isis’s Best Female Recruiter”. The Times. Accessed 13 February 2019. [URL]
Fisher, Max
2010 “5 Reasons to Doubt Al-Qaeda Magazine’s Authenticity”. The Atlantic. Accessed 25 January 2021. [URL]
Fontaine, Johnny, Scherer, Klaus R. and Cristina Soriano
(eds.) 2013 Components of emotional meaning: A sourcebook. Oxford: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
Francisco, M., and Juan L. Castro
2020 “A fuzzy model to enhance user profiles in microblogging sites using deep relations”. Fuzzy Sets and Systems 151: 133–149. DOI logoGoogle Scholar
Fuoli, Matteo
2018 “A step-wise method for annotating APPRAISAL”. Functions of Language 25 (2): 229–258. DOI logoGoogle Scholar
Fuoli, Matteo, and Charlotte Hommerberg
2015 “Optimizing Transparency, Reliability and Replicability: Annotation Principles and Inter-coder Agreement in the Quantification of Evaluative Expressions”. Corpora 10 (3): 315–349. DOI logoGoogle Scholar
Hidalgo-Tenorio, Encarnación, and Miguel-Ángel Benítez-Castro
2022 “Trump’s Populist Discourse and Affective Politics, or on how to Move ‘the People’ through Emotion”. Globalisation, Societies and Education 20(2): 86–109. DOI logoGoogle Scholar
Hood, Susan, and Jim R. Martin
2005 “Invoking Attitude: The Play of Graduation in Appraising Discourse”. Revista Signos 38 (58): 739–764.Google Scholar
Huey, Laura
2015 “No Sandwiches Here: Representations of Women in Dabiq and Inspire Magazines”. Canadian Network for Research on Terrorism, Security and Society 15 (4). [URL]
Hyland, Ken
2005 “Stance and engagement: A Model of Interaction in Academic Discourse”. Discourse Studies 71: 173–192. DOI logoGoogle Scholar
Ibrahim, Yasmin
2019 “Visuality and the ‘Jihadi-bride’: The Re-fashioning of Desire in the Digital Age”. Social Identities 25 (2): 186–206. DOI logoGoogle Scholar
Ingram, Haroro J.
2016 “An Analysis of Islamic State’s Dabiq Magazine.” Australian Journal of Political Science 51(3): 458–477. DOI logoGoogle Scholar
Irshaid, Faisal
2015 “Isis, Isil, IS or Daesh? One Group, many Names”. BBC News. Accessed 17 January 2019. [URL]
Jasko, Katarzyna, Kruglanski, Arie W., Hassan, Ahmad S. R. B., and Rohan Gunaratna
2018 “ISIS: Its History, Ideology, and Psychology”. In Handbook of Contemporary Islam and Muslim Lives, ed. by Ronald Lukens-Bull, and Mark Woodward. Cham: Springer. DOI logoGoogle Scholar
Kilgarriff, Adam, Vít Baisa, Jan Bušta, Miloš Jakubíček, Vojtěch Kovář, Jan Michelfeit, Pavel Rychlý, and Vít Suchomel
2014 “The Sketch Engine: Ten Years On.” Lexicography 11: 7–36. DOI logoGoogle Scholar
Klann-Delius, Gisela
2015 “Emotion in Language”. In Emotion in Language: Theory – Research – Application ed. by Ulrike M. Lüdtke, 135–156. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Kobrin, Nancy H.
2010 The Banality of Suicide Terrorism: The Naked Truth about the Psychology of Islamic Suicide Bombing. Washington: Potomac Books, Inc.Google Scholar
Kruglanski, Arie W., Michele J. Gelfand, Jocelyn J. Bélanger, Anna Sheveland, Malkanthi Hetiarachchi, and Rohan Gunaratna
2014 “The Psychology of Radicalization and Deradicalization: How Significance Quest Impacts Violent Extremism”. Advances in Political Psychology 35 (Suppl. 1): 69–93. DOI logoGoogle Scholar
Lakoff, George, and Mark Thompson
1980 Metaphors we Live By. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Lemieux, Anthony F., Jarret M. Brachman, Jason Levitt, and Jay Wood
2014 “Inspire Magazine: A Critical Analysis of its Significance and Potential Impact through the Lens of the Information, Motivation, and Behavioral Skills Model”. Terrorism and Political Violence 1 (1): 1–18.Google Scholar
Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara
2020 “Culture-Driven Emotional Profiles and Online Discourse Extremism”. Pragmatics and Society 11 (2): 262–291. DOI logoGoogle Scholar
Llamas, Manuel
2013 Melilla y el Islamismo; Luces y Sombras. Madrid: Atanor.Google Scholar
Macdonald, Stuart, Nyasha Maravanyika, David Nezri, Elliot Parry, and Kate Thomas
2018 “Online Jihadist Magazines and the ‘Religious Terrorism’ Thesis”. Critical Studies on Terrorism 11 (3): 537–550. DOI logo
Maggioni, Monica, and Paolo Magri
(eds.) 2015 Twitter and Jihad: The Communication Strategy of ISIS. Milan: Edizioni Epoké.Google Scholar
Mahmood, Shah
2012 “Online Social Networks: The Overt and Covert Communication Channels for Terrorists and Beyond”. IEEE Conference on Technologies for Homeland Security, pp. 574–579, DOI logoGoogle Scholar
Martin, Jim R.
2004 “Mourning: How we Get Aligned”. Discourse and Society 15(2–3): 321–344. DOI logoGoogle Scholar
Martin, Jim R., and Peter R. R. White
2005 The Language of Evaluation: Appraisal in English. New York: Palgrave Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Martini, Alice
2018 “Making Women Terrorists into “Jihadi Brides”: An Analysis of Media Narratives on Women Joining ISIS”. Critical Studies on Terrorism 11 (3): 458–477. DOI logoGoogle Scholar
McCauley, Clark, and Sophia Moskalenko
2014 “Toward a Profile of Lone Wolf Terrorists: What Moves an Individual from Radical Opinion to Radical Action”. Terrorism and Political Violence 26 (1): 69–85. DOI logoGoogle Scholar
Mill, John S.
1859/2001 On Liberty. Toronto, Ontario, Jason, Jason: Batoche Books. Accessed 25 January 2021. [URL]
Milla, Mirra Noor, Idhamsyah Eka Putra, and Ahmad Naufalul Umam
2019 “Stories from Jihadists: Significance, Identity, and Radicalization through the Call for Jihad”. Peace and Conflict: Journal of Peace Psychology 25 (2): 111–121. DOI logoGoogle Scholar
Miranda, Charles
2015 “Terror Recruits: The Muslim Women Recruiting Friends and Social Media Followers to Create a Caliphate and Wage War”. News Corp Australia Network. Accessed 24 January 2015. [URL]
Miravitllas Pous, Enric
2015 “Hacia una Tipología de Contranarrativas frente al Extremismo Violento”. [URL]
Moyano Pacheco, Manuel, and Humberto Trujillo Mendoza
2013 Radicalización Islamista y Terrorismo: Claves Psicosociales. Granada: Editorial Universidad de Granada.Google Scholar
Murshed, Zubair
2003 “Power and Identity in the Discourse of Jihad”. Gender, Technology and Development 7 (3): 399–422. DOI logoGoogle Scholar
Myhre Sunde, Hans, Jonathan Ilan, and Sveinung Sandberg
2020 “A Cultural Criminology of ‘New’ Jihad: Insights from Propaganda Magazines”. Crime, Media, Culture: An International Journal, DOI logoGoogle Scholar
Nabi, Robin L.
2002 “Discrete Emotions and Persuasion”. In The Persuasion Handbook: Developments in Theory and Practice, ed. by James Price Dillard and Michael Pfau, 289–308. Thousand Oaks, London, New Delhi: SAGE Publications. DOI logoGoogle Scholar
Ngo, Thu, and Len Unsworth
2015 “Reworking the Appraisal Framework in ESL Research: Refining Attitude Resources”. Functional Linguistics 2 (1): 1–24. DOI logoGoogle Scholar
Nielsen, Richard A.
2013 The Lonely Jihadist: Weak Networks and the Radicalization of Muslim Clerics. Doctoral Dissertation: Harvard University. Accessed 21 October 2017. [URL]
O’Donnell, Mick
2016 UAM CorpusTool. [URL]
Patterson, David
2010 A Genealogy of Evil: Anti-Semitism from Nazism to Islamic Jihad. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Petty, Richard E., and Pablo Briñol
2015 “Emotion and Persuasion: Cognitive and Meta-cognitive Processes Impact Attitudes”. Cognition and Emotion 29 (1): 1–26. DOI logoGoogle Scholar
Power, Mick, and Tim Dalgleish
2008 Cognition and Emotion: From Order to Disorder. Hove, New York: Psychology Press.Google Scholar
Prentice, Sheryl, Paul Rayson, and Paul J. Taylor
2012 “The Language of Islamic Extremism: Towards an Automated Identification of Beliefs, Motivations and Justifications”. International Journal of Corpus Linguistics 17 (2): 259–286. DOI logoGoogle Scholar
Price Dillard, James, and Anneloes Meijnders
2002 “Persuasion and the Structure of Affect”. In The Persuasion Handbook: Developments in Theory and Practice, ed. by James Price Dillard, and Michael Pfau, 309–328. Thousand Oaks, London, New Delhi: SAGE Publications. DOI logoGoogle Scholar
Rashid, Awais, Alistair Baron, Paul Rayson, Corinne May-Chahal, Phil Greenwood and James Walkerdine
2013 “Who am I? Analysing Digital Personas in Cybercrime Investigations”. Computer 46 (4): 54–61. DOI logoGoogle Scholar
Read, Jonathon, and John Carroll
2012 “Annotating Expressions of Appraisal in English”. Language Resources and Evaluation 461: 421–447. DOI logoGoogle Scholar
Rogers, Marc
2003 “The Psychology of Cyber-Terrorism”. In Terrorists, Victims and Society: Psychological Perspectives on Terrorism and its Consequences, ed. by Andrew Silke, 77–92. John Wiley & Sons. DOI logoGoogle Scholar
Rothenberger, Liane, Kathrin Müller, and Ahmed Elmezeny
2018 “The Discursive Construction of Terrorist Group Identity”. Terrorism and Political Violence 30 (3): 428–453. DOI logoGoogle Scholar
Scanlon, Jacob R., and Matthew S. Gerber
2014 “Automatic Detection of Cyber-recruitment by Violent Extremists”. Informatics 3 (5). DOI logoGoogle Scholar
Shaw, Michael, and Priyantha Bandara
2018 “Marketing Jihad: The Rhetoric of Recruitment”. Journal of Marketing Management 34 (15–16): 1319–1335. DOI logoGoogle Scholar
Speckhard, Anne
2015 “Early Detection Key for ‘Lone Wolves’ Acting in Behalf of ISIS”. Huffpost. Accessed 6 December 2017. [URL]
Su, Hang, and Susan Hunston
2019 “Adjective Complementation Patterns and judgement: Aligning Lexical-grammatical and Discourse-semantic Approaches in Appraisal Research”. Text & Talk 39 (3): 415–439. DOI logoGoogle Scholar
Thompson, Geoff
2014 “ affect and Emotion, Target-Value Mismatches, and Russian Dolls: Refining the appraisal Model”. In Evaluation in Context, ed. by Geoff Thompson, and Laura Alba-Juez, 47–66. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Thompson, Geoff, and Susan Hunston
2000 “Evaluation: An Introduction”. In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse, ed. by Susan Hunston and Geoff Thompson, 1–27. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Torres-Soriano, Manuel Ricardo
2017 “Jihadist Propaganda as a Threat Indicator: The Case of Spain.” Terrorism and Political Violence 32(2): 365–381. DOI logoGoogle Scholar
Tziarras, Zenonas
2017 “Islamic Caliphate: A Quasi-State, a Global Security Threat” Journal of Applied Security Research 12 (1): 96–116. DOI logoGoogle Scholar
Van Ginkel, Bibi
2015 Responding to Cyber Jihad: Towards an Effective Counter Narrative. The Hague: International Centre for Counter-Terrorism. Accessed 19 January 2019. [URL]
Vergani, Matteo, and Ana-Maria Bliuc
2018 “The Language of New Terrorism: Differences in Psychological Dimensions of Communication in Dabiq and Inspire ”. Journal of Language and Social Psychology 37(5): 523–540. DOI logoGoogle Scholar
Vidino, Lorenzo, and James Brandon
2012 Countering Radicalization in Europe. London, ICSR, King’s College. Accessed 25 January 2019. [URL]
Walli, Jamil
2015 The Psychology of Detachment and Hyperreality. Analyzing ISIL’s Propaganda. Doctoral Dissertation: Linnaeus University. Accessed 20 March 2020. [URL]
Weimann, Gabriel
2012 “Lone Wolves in Cyberspace”. Journal of Terrorism Research 3 (2): 75–90. DOI logoGoogle Scholar
White, Peter R. R.
2004 “Subjectivity, Evaluation and Point of View in Media Discourse”. In Applying English grammar: Functional and Corpus Approaches, ed. by Caroline Coffin, Ann Hewings and Kieran O’Halloran, 229–246. London: Hodder Arnold.Google Scholar
Wadhwa, Pooja, and M. P. S. Bhatia
2013 “Tracking On-line Radicalization Using Investigative Data Mining”. National Conference on Communications, pp. 1–5, DOI logoGoogle Scholar
Wilkinson, Benedict, and Jack Barclay
2011 The Language of Jihad. Narratives and Strategies of Al-Qa’ida in the Arabian Peninsula and UK Responses. London: Royal United Services Institute. Accessed 26 June 2019. [URL]
Windsor, Leah
2018 “The Language of Radicalization: Female Internet Recruitment to Participation in ISIS Activities”. Terrorism and Political Violence, DOI logoGoogle Scholar
Wright, Julia E., and Michael Bachmann
2015 “Inciting Criminal Violence: An Examination of Al Qaida’s Persuasive Devices in the Digital World”. Journal of Terrorism Research 6(2): 70–82. DOI logoGoogle Scholar
Wright-Neville, David, and Debra Smith
2009 “Political Rage: Terrorism and the Politics of Emotion.” Global Change, Peace & Security 21(1): 85–98. DOI logoGoogle Scholar
Zelin, Aaron Y.
2020 Your Sons Are at Your Service. Tunisia’s Missionaries of Jihad. New York: Columbia University Press. DOI logoGoogle Scholar
Zmigrod, Leor, Rentfrow, Peter. J., and Trevor W. Robbins
2019 “Cognitive Inflexibility Predicts Extremist Attitudes”. Frontiers in Psychology 101. DOI logoGoogle Scholar