In this paper we analyze the use of swearwords in Greek teenage storytelling. Our research is based on the analysis of conversational narratives that occurred in two conversations between male adolescents who belong to different social groups. Our analysis shows that the use of swearing in the story performances enables the narrators (1) to construct for themselves the identity of the powerful members of a group who share strong friendship bonds and challenge authorities in the first conversation, and (2) to project the identity of individuals who conform to mainstream values in the second conversation. Therefore, we suggest that swearing can be an effective linguistic tool for the construction and negotiation of diverse youth identities, i.e. the acceptance of or the departure from social norms, in the unfolding of narrative speech.
1998 “Identity as an Achievement and as a Tool.” InIdentities in Talk, ed. byCharles Antaki and Sue Widdicombe, 1–14. London: Sage.
Archakis, Argiris, and Sofia Lampropoulou
2009 “Talking Different Heterosexualities: The Permissive, the Normative and the Moralistic Perspective: Evidence from Greek Youth Storytelling.” Discourse and Society201: 307–326.
Archakis, Argiris, and Villy Tsakona
2005 “Analysing Conversational Data in GTVH Terms: A New Approach to the Construction of Identity via Humor.” Humor: International Journal of Humor Research18 (1): 41–68.
1987Politeness: Some Universals in Language Use. Cambridge: Cambridge University Press.
Cuenca, Maria Josep
2000 “Defining the Indefinable? Interjections.” Syntaxis31: 29–44.
Culpeper, Jonathan
1996 “Towards an Anatomy of Impoliteness.” Journal of Pragmatics251: 349–367.
Culpeper, Jonathan
2011Impoliteness. Using Language to Cause Offence. Cambridge: Cambridge University Press.
De Klerk, Vivian
1997 “The Role of Expletives in the Construction of Masculinity.” InLanguage and Masculinity, ed. bySally Johnson and Ulrike Hanna Meinhof, 145–158. Oxford: Blackwell.
2008 “The Pragmatics of Swearing.” Journal of Politeness Research41: 267–288.
Joseph, Brian D
1997 “Methodological Issues in the History of the Balkan Lexicon: The Case of Greek vré/ré and its Relatives.” Balkanistica101: 255–277.
Karachaliou, Rania, and Argiris Archakis
2012“To ρε ως δείκτης του απροσδόκητου. Ανάλυση δεδομένων από συνομιλιακές αφηγήσεις [The Greek particle re as a marker of unexpectedness: Evidence from the analysis of conversational narratives].” In
Studies in Greek Linguistics. Proceedings of the 32nd Annual Meeting of the Department of Linguistics, Faculty of Philosophy, Aristotle University of Thessaloniki
, 172–183, Thessaloniki: Institute for Modern Greek Studies.
Karachaliou, Rania, and Argiris Archakis
2014. “Surprise in Teenage Storytelling: The Case of the Greek Marker re.” In Analyzing Greek Talk-in-Interaction, ed. by Maria Christodoulidou, 10–36. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Labov, William
1972Language in the Inner City. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Lampropoulou, Sofia
2007Forms and Functions of Direct Speech in Greek Adolescents’ Storytelling: Identity Construction through Direct Speech. Unpublished Ph.D. Thesis, Department of Linguistics and English Language, Lancaster University.
Lampropoulou, Sofia
2011 “Having a Say. Direct Speech Representation in Greek Youth Storytelling.” Journal of Pragmatics441: 1206–1218.
Lampropoulou, Sofia
2012Direct Speech, Self-Representation and Communities of Practice. London: Continuum.
Leech, Geoffrey N
1983Principles of Pragmatics. London: Longman.
Ljung, Magnus
1986Om Svordomar. Stockholm: Akademilitteratur.
Ljung, Magnus
2011Swearing: A Cross-Cultural Linguistic Study. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
McEnery, Tony
2006Swearing in English. London: Routledge.
Moulinou, Ifigenia
2012“Συνοικοδόμηση ταυτοτήτων από ανηλίκους παραβατικούς: Συνομιλιακός χειρισμός, γλωσσικά μέσα και κοινωνικές συνέπειες [Co-construction of juvenile delinquents’ identity in Greek rehabilitation centres: linguistic and discursive devices and their social impact].” Unpublished Ph.D. dissertation. Faculty of English Language and Literature, National and Kapodistrian University of Athens, Greece.
2009 “Interjections as Pragmatic Markers.” Journal of Pragmatics411: 866–891.
Pavlidou, Theodossia
1997 “The Last Five Turns: Preliminary Remarks on Closings in Greek and German Telephone Calls.” International Journal of the Sociology of Language1261: 145–162.
Sams, Jessie
2007 “Quoting the Unspoken: An Analysis of Quotations in Spoken Discourse.” Colorado Research in Linguistics201: 1–16.
Semino, Elena, and Mike Short
2004Corpus Stylistics: Speech, Writing and Thought Presentation in a Corpus of English Writing. London: Routledge.
Stapleton, Karyn
2003 “Gender and Swearing: A Community Practice.” Women and Language26 (2): 22–33.
Stapleton, Karyn
2010 “Swearing”. InInterpersonal Pragmatics, ed. byMiriam A. Locher and Sage L. Graham, 289–306. Berlin: Mouton de Gruyter.
Stenström, Anna-Brita, Gisle Andersen, and Ingrid Kristine Hasund
2023. Everybody swears on Only Murders in the Building: The interpersonal functions of scripted television swearing. Journal of Pragmatics 216 ► pp. 93 ff.
Georgalidou, Marianthi, Katerina T. Frantzi & Giorgos Giakoumakis
This list is based on CrossRef data as of 13 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.