University College Ghent
List of John Benjamins publications for which someone affiliated with University College Ghent plays a role.
Corpus Studies in Contrastive Linguistics
Edited by Stefania Marzo, Kris Heylen & Gert de Sutter
[Benjamins Current Topics, 43] 2012. v, 171 pp. | edited volumeSubjects Comparative linguistics | Corpus linguistics
Corpus Studies in Contrastive Linguistics: Special Issue of International Journal of Corpus Linguistics volume 15:2 (2010)
Edited by Stefania Marzo, Kris Heylen & Gert de Sutter
[International Journal of Corpus Linguistics, 15:2] 2010. | special issueSubjects Computational & corpus linguistics
The Study of Language and Translation
Edited by Willy Vandeweghe, Sonia Vandepitte & Marc Van de Velde
[Belgian Journal of Linguistics, 21] 2007. | yearbookSubjects Theoretical linguisticsTranslation Studies
2014 A diachronic corpus-based multivariate analysis of “I think that” vs. “I think zero”
In: Corpus Methods for Semantics: Quantitative studies in polysemy and synonymy [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 43] pp. 279–303
Keywords complementation | logistic regression | mental state verb | near-synonymy | that/zero alternation
2013 Is translated language more standardized than non-translated language?: Using profile-based correspondence analysis for measuring linguistic distances between language varieties.
Keywords profile-based correspondence analysis | translated versus nontranslated language | standardization | Belgian Dutch | text type
2011 Metonymic language use as a student translation problem: Towards a controlled psycholinguistic investigation
In: Methods and Strategies of Process Research: Integrative approaches in Translation Studies [Benjamins Translation Library, 94] pp. 67–92
Keywords agent prototypicality | English-Dutch | metonymy | response latencies | translation problem
2008 Establishing cross-linguistic semantic relatedness through monolingual corpora: Verbs governing embedded interrogatives
Keywords corpus linguistics | contrastive linguistics | lexical semantics | semantic relatedness | distributional similarity | wh-items | embedded interrogatives
2008 Prosodic and syntactic-pragmatic mechanisms of grammatical variation: The impact of a postverbal constituent on the word order in Dutch clause final verb clusters
Keywords grammatical variation | verb cluster | postverbal constituent | rhythmic alternation | dependency | syntactic weight