Université Paris Nanterre
List of John Benjamins publications for which someone affiliated with Université Paris Nanterre plays a role.
Title
Subjects Cognition and language | Gesture Studies | Psycholinguistics | Theoretical linguistics
2024 Speaking for the downtrodden: The pragmatics of pronominal references in 200 years of activist speeches
Keywords activist speeches | political speaking | burstiness | pronominal reference | audience design
2023 Technological advances for getting insight into the learning capacities of birds in the vocal domain
Keywords learning capacities | birds | technology | vocal interaction
2023 Toward a multimodal and continuous approach of infant-adult
interactions
Keywords infant | dyadic interaction | vocalization | movement
2023 Multimodality and subtitles: A focus on im/politeness in Japanese films with French subtitles through the example of some rituals
In: Multimodal Im/politeness: Signed, spoken, written[Pragmatics & Beyond New Series, 333] pp. 275–296
Keywords multimodality | im/politeness | Japanese films | French subtitles | rituals |
aisatsu
2023 El análisis pragmalingüístico al servicio de la traducción: El caso del marcador francés il n’y a pas à dire y sus equivalencias en español [Pragmalinguistic analysis at the service of translation]
Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 36:1 pp. 178–203 | article
Keywords análisis pragmalingüístico | traducción | lexicografía | traductología | francés-español | marcador discursivo | unidad fraseológica | modalidad epistémica |
il n’y a pas à dire
| pragmalinguistic analysis | translation | lexicography | translation studies | French-Spanish | discourse marker | phraseological unit | epistemic modality |
il n’y a pas à dire
2023 Exploring the status of filled pauses as pragmatic markers: The role of gaze and gesture
Keywords filled pauses | gesture | multimodality | face-to-face interactions | register variation
2022 Laughing at English:
The lingua franca at the interface between local-interactional resistance and cultural-societal pressure
Keywords English lingua franca | conversation analysis | (affiliative)stance | laughter | business interactions
2021 The interphonology of contemporary English corpus (IPCE-IPAC)
Keywords interphonology | phonetic learner corpora | EFL | transcription | coding
2021 Variation diatopique de la langue espagnole : variantes, synonymies et homonymies en phraséologie [Geographical variation in Spanish phraseology]
Keywords linguistique | phraséologie | variation diatopique | variété | variante | linguistics | phraseology | geographical variation | variety | variant
2019 Changes in infant-directed speech and song are related to preterm infant facial expression in the neonatal intensive
care unit
Keywords premature infant | maternal speech | maternal singing | infant behaviour | neonatal intensive care unit | prosody
2017 Derivationally based homophony in French
In: Lexical Polycategoriality: Cross-linguistic, cross-theoretical and language acquisition approaches[Studies in Language Companion Series, 182] pp. 59–78
Keywords French | homophony | conversion | lexical morphology | derivation
2017 Developing communicative postures: The emergence of shrugging in child communication
Keywords shrug | multimodality | gesture development | gesture compositionality | gestural emblems | first language acquisition | embodied interaction.
2017 The shrug: Forms and meanings of a compound enactment
Keywords shrug | emblem | recurrent gesture | compositionality | gesture complexity | compound enactment
2017 William Faulkner au croisement de deux hommes de théâtre: Albert Camus et Jean-Louis Barrault
Keywords William Faulkner | Albert Camus | Jean-Louis Barrault | adaptation | theater |
mise en scène
2015 Framing, metaphor and dialogue: A multimodal approach to party conference speeches
Keywords Party conference speeches | discourse analysis | corpus-based methods | reception theory | gesture studies | conceptual metaphor theory | framing