Inland Norway University of Applied Sciences
List of John Benjamins publications for which someone affiliated with Inland Norway University of Applied Sciences plays a role.
Titles
Subjects Comparative linguistics | Corpus linguistics | Historical linguistics | Theoretical linguistics
Metaphor Identification in Multiple Languages: MIPVU around the world
Edited by Susan Nacey, Aletta G. Dorst, Tina Krennmayr & W. Gudrun Reijnierse
[Converging Evidence in Language and Communication Research, 22] 2019. | edited volumeSubjects Cognition and language | Theoretical linguistics
Cross-linguistic Correspondences: From lexis to genre
Edited by Thomas Egan & Hildegunn Dirdal
[Studies in Language Companion Series, 191] 2017. | edited volumeSubjects Corpus linguistics | Theoretical linguistics
2024 A modern light on diachronic processes affecting coda /l/ in English
In: Keys to the History of English: Diachronic linguistic change, morpho-syntax and lexicography. Selected papers from the 21st ICEHL[Current Issues in Linguistic Theory, 363] p. 82
Keywords coda laterals | historical phonology | sound change | articulatory phonology | L-vocalisation | diphthongisation | excrescent vowel | gestural conflict | gestural reduction | retracted tongue root
2024 Simple and complex help constructions in English and Norwegian: A contrastive study
Keywords
help constructions | agentivity | infinitive complements | zero translations | English/Norwegian
2023 The cognate continuum: Approaches to empirically establishing form overlap
Keywords multilingualism | cognates | false friends | translation | Levenshtein
2024 Permanent or temporary homes?: Investigating the discourses of lifestyle migration, lifestyle mobilities and multilingualism within a Norwegian
context
Keywords multilingualism | lifestyle migration | lifestyle mobilities | Norway | mediational repertoires | yoga teachers | cleaners
2022 Grimm’s Law and Verner’s Law: Towards a unified phonetic account
In: English Historical Linguistics: Change in structure and meaning. Papers from the XXth ICEHL[Current Issues in Linguistic Theory, 358] pp. 15–40
Keywords Grimm’s Law | Verner’s Law | Germanic enhancement | aspiration | experimental phonetics
2022 Exploring the use of repeats in learners’ native and interlanguage production
In: Complexity, Accuracy and Fluency in Learner Corpus Research[Studies in Corpus Linguistics, 104] pp. 299–324
Keywords repeats | interlanguage fluency | individual speaking styles
2021
Mashi – this language was in my ears
: Metaphors of ‘language’ in language autobiographies narrated by Congolese migrants in Norway
Keywords conceptualization | conceptual metaphors | emic perspectives | Global South | language biographies
2022 Polymedia and family multilingualism: Linguistic repertoires and relationships in digitally mediated interaction
Keywords family language policy | Wolof | heritage language | text messages | voice messages | mediagrams
2021 Kindergartens in Northern Norway as semiotic landscapes
Keywords semiotic landscape | kindergarten | linguistic and cultural diversity | Indigenous Sámi people | dialogues | emic and etic perspectives
2021 Learner translation of metaphor:
Smooth sailing?
Keywords learner translation | metaphor in translation | MIPVU | translation corpus | translation process | horoscopes
2020
Figurative production in a computer-mediated discussion
forum: Metaphors about relationship abuse
In: Producing Figurative Expression: Theoretical, experimental and practical perspectives[Figurative Thought and Language, 10] pp. 363–388
Keywords metaphorical analogies | relationship abuse | computer-mediated discourse | frames | scenarios