Università degli Studi Internazionali di Roma

ROR ID

ror.org/037263487

List of John Benjamins publications for which someone affiliated with Università degli Studi Internazionali di Roma plays a role.

Title

Massidda, Serenella & Annalisa Sandrelli 2023 ¡Sub! localisation workflows (th)at work

Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts 9:3 pp. 298–315 | article

Keywords audiovisual translation | subtitling | automatic speech recognition | machine translation

Caruana, Sandro & Laura Mori 2021 Rethinking Maltese English as a continuum of sociolinguistic continua through evaluations of written and oral prompts

English World-Wide 42:3 pp. 245–272 | article

Keywords Maltese English | sociolinguistics | L2 varieties | variational patterns | bilingual competence

Mori, Laura & Benedikt Szmrecsanyi 2020 Mapping Eurolects: An aggregate perspective on similarities between legislative varieties

Languages in Contrast 21:2 pp. 186–216 | article

Keywords Eurolects | legal language variation | aggregate studies | multilingual corpus | Dutch/English/Finnish/French/German/Greek/Italian/Latvian/Maltese/Polish/Spanish

Piunno, Valentina & Vittorio Ganfi 2019 Usage-based account of Italian Complex Prepositions denoting the Agent

Revue Romane 54:1 pp. 141–175 | article

Keywords Italian complex prepositions | Agent marking | diachronic analysis | grammaticalization

Monacelli, Claudia 2018 Magdalena Bartłomiejczyk. Face threats in interpreting: A pragmatic study of plenary debates in the European Parliament

Interpreting 20:1 pp. 156–160 | book review