University of Birmingham
List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Birmingham*
Register and social media: Special issue of Register Studies 4:2 (2022)
Edited by Isobelle Clarke & Jack Grieve
Language and Covid-19: Special issue of International Journal of Corpus Linguistics 26:4 (2020)
Edited by Michaela Mahlberg & Gavin Brookes
Subjects Computational & corpus linguistics
Translation and LGBT+/queer activism: Special issue of Translation and Interpreting Studies 16:2 (2021)
Edited by Michela Baldo, Jonathan Evans & Ting Guo
Subjects Interpreting | Translation Studies
[Translation and Interpreting Studies: The Journal of the American Translation and Interpreting Studies Association, 16:2] 2021. | special issue
Producing Figurative Expression: Theoretical, experimental and practical perspectives
Edited by John Barnden & Andrew Gargett
Subjects Cognition and language | Discourse studies | Pragmatics | Psycholinguistics
Sensory Linguistics: Language, perception, and metaphor
Edited by Bodo Winter
Constructions in Applied Linguistics: Special issue of International Journals of Corpus Linguistics 24:3 (2019)
Edited by Susan Hunston & Florent Perek
Subjects Computational & corpus linguistics
Corpora, Grammar and Discourse: In honour of Susan Hunston
Edited by Nicholas Groom, Maggie Charles & Suganthi John
Automatic Treatment and Analysis of Learner Corpus Data
Edited by Ana Díaz-Negrillo, Nicolas Ballier & Paul Thompson
Perspectives on Corpus Linguistics
Edited by Vander Viana, Sonia Zyngier & Geoff Barnbrook
Subjects Corpus linguistics
Applied Cognitive Linguistics in Second Language Learning and Teaching: AILA Review, Volume 23
Edited by Jeannette Littlemore & Constanze Juchem-Grundmann
Subjects Applied linguistics | Cognition and language
Words, Grammar, Text: Revisiting the work of John Sinclair
Edited by Rosamund Moon
Subjects Corpus linguistics | Semantics | Syntax | Theoretical linguistics
Text Corpora and Multilingual Lexicography
Edited by Wolfgang Teubert
Subjects Corpus linguistics | Lexicography | Multilingualism | Terminology
Discourse and Power in a Multilingual World
Adrian Blackledge
Defining Language: A local grammar of definition sentences
Geoff Barnbrook
Subjects Corpus linguistics | English linguistics | Germanic linguistics | Lexicography | Terminology
Pattern Grammar: A corpus-driven approach to the lexical grammar of English
Susan Hunston & Gill Francis
Subjects Corpus linguistics | English linguistics | Germanic linguistics
2026 On satire and The Third Policeman
Keywords: Flann O’Brien | pragmatics | reported speech | satire | The Third Policeman
2024 Ruled by construal?: Framing article choice in English*
Keywords: articles | construal | survey data | reference
2021 How register-specific is probabilistic grammatical knowledge?: A programmatic sketch and a case study on the dative alternation with give
2021 Metaphor and irony: Messy when mixed
Keywords: irony | metaphor | mixtures of figures of speech | serial mixing | parallel mixing | contrast in figures of speech | meaning composition | cognitive processing | attitudes in irony | affective processing
In: Figurative Language - Intersubjectivity and Usage[Figurative Thought and Language, 11] pp. 139–174
2021 Psycholinguistic approaches to figuration
Keywords: psycholinguistics | experimental methods | reaction times | cross-modal priming | eye-tracking | visual world paradigm | figurative language | idioms | metaphors | metonymy
In: Figurative Language - Intersubjectivity and Usage[Figurative Thought and Language, 11] pp. 307–338
2021 Functionally-defined recurrent multi-word units in English-to-Polish translation: A corpus-based study
Keywords: corpus-based study | translation studies | parallel corpora | comparable corpora | metadiscursive multi-word items | translation patterns | English-to-Polish translation | estudio basado en corpus | estudios de traducción | corpus paralelos | corpus comparables | unidades multipalabra | patrones traductológicos | traducción inglés-polaco
2020 Montaigne, the essay and the end of life
Keywords: essay | reflection | scepticism | perspective | death
2020 Metaphors in communication about pregnancy loss
Keywords: metaphor | pregnancy loss | bereavement | emotion | the body
2018 Dialogue and what it means for discourse
Keywords: discursive reality | linguistic sign | dialogue | discourse
2014 Cats and categories — reply to Teubert
Keywords: realism | ethology | discursive reductionism | taxonomies | semiotics
2009 Conventionalized as -similes in English: A problem case
Keywords: methodology | simile | phraseology | corpora | figurative language | frequency | idiomaticity | lexicon | lexicalization
2007 Sinclair, pattern grammar and the question of hatred
Keywords: grammar | valency | pattern grammar | phraseology | meaning
2007 Trust and text, text as trust
Keywords: prospection | encapsualation | temporality | textual progression
2007 Semantic prosody revisited
Keywords: semantic prosody | unit of meaning | attitudinal language | intertextuality
2008 Patterns of lexis on the surface of texts
In: Patterns of Text: In honour of Michael Hoey pp. 239–254
*Please note that this list may be inaccurate for older publications.



















































































































































