Imperial College London

ROR ID

ror.org/041kmwe10

List of John Benjamins publications for which someone affiliated with Imperial College London plays a role.

Title

The Didactics of Audiovisual Translation

Edited by Jorge Díaz-Cintas

[Benjamins Translation Library, 77] 2008. xii, 263 pp. | edited volume

Subjects Applied linguistics | Language acquisition | Language teachingTranslation Studies

Navarrete, Marga 2018 The use of audio description in foreign language education: A preliminary approach

Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts 4:1 pp. 129–150 | article

Keywords audio description | audiovisual translation | oral skills | podcasts | Spanish as a foreign language

Schäffner, Christina & Mark Shuttleworth 2013 Metaphor in translation: Possibilities for process research

Target 25:1 p. 93 | article

Keywords metaphor | metaphor studies | translation process research | TAPs | keystroke logging | eye tracking | multilingual approach | triangulation

Díaz-Cintas, Jorge 2021 Introduction: The didactics of audiovisual translation

In: The Didactics of Audiovisual Translation, Díaz-Cintas, Jorge (ed.) [Benjamins Translation Library, 77] pp. 1–18

Díaz-Cintas, Jorge 2021 Teaching and learning to subtitle in an academic environment

In: The Didactics of Audiovisual Translation, Díaz-Cintas, Jorge (ed.) [Benjamins Translation Library, 77] p. 89

Díaz-Cintas, Jorge & Marco Fernández Cruz 2021 Using subtitled video materials for foreign language instruction

In: The Didactics of Audiovisual Translation, Díaz-Cintas, Jorge (ed.) [Benjamins Translation Library, 77] pp. 201–214