Keywords Anti-Pun Ordinance | idiom | interpretive identity | LF copying | right-node-raising (RNR)
Korea University
List of John Benjamins publications for which someone affiliated with Korea University plays a role.
Title
2024 Apport de la littératie informationnelle et multimodale dans la pratique traductive
Keywords littératie informationnelle | processus de traduction | multimodalité | traduction co-construite | intertextualité | information literacy | translation process | multimodality | collaborative translation | intertextuality
2023 An experimental investigation of P/Case‑drop in Korean gapping
Keywords ellipsis parallelism | extra deletion | gapping | P/Case-drop | processing | 省略平行性 | 額外刪除 | 空缺 | 後置詞/格助詞脫落 | 處理
2023 Traduire les webtoons, le renouveau d’une filière qui
cartonne
Keywords webtoons | adaptation transmédia | défilement vertical | stratégies traductives | réception | webtoons | transmedia adaptation | vertical scrolling | translation strategies | reception
2023 The grammaticalization of verbs of location movement into noun-phrase conjunctions in Archaic Chinese
Keywords Archaic Chinese | noun-phrase conjunction (NP-AND) | grammaticalization | verbs of location movement | end point of a scope | additive particle
2023 A cognitive analysis on Spanish differential object marking based on a modified model of the Transitivity Hypothesis
Keywords Spanish differential object marking | Transitivity Hypothesis | cognitive prominence
2022 The origin and the development of 焉
yān in Old Chinese: An example of Trans-East Asian linguistic study
Keywords
焉
| Old Chinese reconstruction | Proto-Austroasiatic | language contact | borrowing | grammaticalization
2022 Sous-titrage en B d’une série coréenne: Et contraintes de la télécollaboration asynchrone
Keywords traduction en B | traduction télécollaborative | traduction audiovisuelle (TAV) | sous-titrage | mode asynchrone | translation in B language | telecollaborative translation | audiovisual translation (AVT) | subtitling | asynchronous mode
2021 Incremental validity of narrative identity in predicting psychological well-being: A replication and extension in Korean adults
Keywords narrative identity | agency | psychological well-being | values | self-concept clarity
2018 Collocation and word association: Comparing collocation measuring methods
Keywords word association | collocation | rank measure | semantic relations | language use