Michigan State University

ROR ID

List of John Benjamins publications for which someone affiliated with Michigan State University plays a role.

Subjects Applied linguistics | Corpus linguistics | Discourse studies | Language acquisition | Language policy | Language teaching | Multilingualism | Pragmatics | Writing and literacyTranslation Studies

Rethinking Linguistic Creativity in Non-native Englishes

Edited by Sandra C. Deshors, Sandra Götz & Samantha Laporte

[Benjamins Current Topics, 98] 2018. vi, 223 pp. | edited volume
Subjects Corpus linguistics | English linguistics | Germanic linguistics | Language acquisition | Multilingualism | Theoretical linguistics

Phrasal and Clausal Architecture: Syntactic derivation and interpretation. In honor of Joseph E. Emonds

Edited by Simin Karimi, Vida Samiian & Wendy K. Wilkins

[Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 101] 2007. vi, 424 pp. | edited volume
Subjects Generative linguistics | Syntax | Theoretical linguistics

World Applied Linguistics: A Celebration of AILA at 40. AILA Review, Volume 17

Edited by Susan M. Gass & Sinfree Makoni

[AILA Review, 17] 2005. | yearbook
Subjects Applied linguistics | Sociolinguistics and Dialectology

Handbook of Perceptual Dialectology: Volume 2

Edited by Daniel Long & Dennis R. Preston

2002. xxvi, 412 pp. | reference work
Subjects Sociolinguistics and Dialectology

Pedagogical Norms for Second and Foreign Language Learning and Teaching: Studies in honour of Albert Valdman

Edited by Susan M. Gass, Kathleen Bardovi-Harlig, Sally Magnan Pierce & Joel Walz

[Language Learning & Language Teaching, 5] 2002. vi, 305 pp. | course book
Subjects Language acquisition | Language disorders & speech pathology | Language teaching

Functional Approaches to Language, Culture and Cognition: Papers in honor of Sydney M. Lamb

Edited by David G. Lockwood, Peter H. Fries & James E. Copeland

[Current Issues in Linguistic Theory, 163] 2000. xxxiv, 656 pp. | edited volume
Subjects Cognition and language | Functional linguistics | Historical linguistics | History of linguisticsCognitive psychology

Handbook of Perceptual Dialectology: Volume 1

Edited by Dennis R. Preston

1999. xl, 413 pp. | reference work
Subjects Sociolinguistics and Dialectology

Second Language Acquisition and Linguistic Variation

Edited by Robert Bayley & Dennis R. Preston

[Studies in Bilingualism, 10] 1996. xix, 317 pp. | course book
Subjects Language acquisition | Multilingualism
Subjects Sociolinguistics and Dialectology | Theoretical linguistics
Van Gorp, Koen & Kris Van den Branden 2024 Preface
TASK 4:1pp. 1–4 | editorial
Poole, Frederick J. & Joshua J. Thoms 2024 Digital social reading annotations as evidence of L2 proficiency
In: Digital Social Reading and Second Language Learning and Teaching, Thoms, Joshua J. & Kristen Michelson (eds.) [AILA Applied Linguistics Series, 21] pp. 126–150
Van den Branden, Kris, Matthew D. Coss, Roger Gilabert & Aleksandra Malicka 2024 Task design, needs analysis, and task sequencing: An interview with Aleksandra Malicka and Roger Gilabert
TASK 4:1p. 5 | interview
Ausín, Adolfo & Marcela Depiante 2023 Person restrictions in non-canonical agreement patterns in Spanish
Keywords agreement | person restriction | Spanish | multiple agree | hyperraising | parecer | imposter usted(es)
Polio, Charlene 2023 Afterword
In: Research Methods in the Study of L2 Writing Processes, Manchón, Rosa M. & Julio Roca de Larios (eds.) [Research Methods in Applied Linguistics, 5] pp. 364–381
Siddiqui, Tamoha & Paula Winke 2024 Bangladeshi EAP teachers’ perspectives on task-based language teaching
TASK 3:2pp. 273–304 | article
Keywords task-based language teaching | Bangladesh | teacher perceptions | language teaching methods | online language teaching
Poole, Frederick J. & Charlene Polio 2024 From sci-fi to the classroom: Implications of AI in task-based writing
TASK 3:2pp. 243–272 | article
Keywords task-based writing | ChatGPT | Artificial intelligence
Van Gorp, Koen & Kris Van den Branden 2023 Spreading the word: An interview with Jane Willis
TASK 3:1pp. 178–190 | discussion
Van Gorp, Koen & Kris Van den Branden 2023 Preface
TASK 3:1pp. 1–4 | editorial
Branden, Kris Van den & Koen Van Gorp 2024 Preface
TASK 3:2pp. 209–212 | editorial
Massó, Marisol & Peter De Costa 2023 A transnational multilingual language learning journey: Examining language investment and the intersectionality of multiple identities
Keywords transnational | multilingual | identity | investment | refugee
Holzknecht, Franz, Elisa Guggenbichler, Matthias Zehentner, Monique Yoder, Eva Konrad & Benjamin Kremmel 2022 Comparing EMI university reading materials with students’ reading proficiency: Implications for admission testing
Journal of English-Medium Instruction 1:2pp. 180–203 | article
Keywords EMI reading | assessing reading | Lexile framework | Aptis test
Loewen, Shawn 2022 Functional adequacy, task-based language teaching and instructed second language acquisition: A commentary
TASK 2:1pp. 137–145 | article
Keywords functional adequacy | task-based language teaching | instructed second language acquisition
Van Gorp, Koen & Kris Van den Branden 2023 TBLT in context: An interview with Rod Ellis
TASK 2:2pp. 269–285 | other
Li, Xiaoshi, Robert Bayley, Xinye Zhang & Yaqiong Cui 2022 An investigation of the use of the multifunctional particle ‑le by second language learners of Mandarin Chinese
In: Variation in Second and Heritage Languages: Crosslinguistic perspectives, Bayley, Robert, Dennis R. Preston & Xiaoshi Li (eds.) [Studies in Language Variation, 28] pp. 15–42
Keywords L2 Chinese variation | aspect marker | multifunction | post-verbal ‑le | sentence final ‑le
Hardison, Debra M. & Tomoko Okuno 2022 Changes in second-language learners’ oral skills and socio-affective profile following short-term study abroad to Japan
Keywords Japanese | oral communication skills | socio-affective profile | second language learning | homestay | oral proficiency interview
Bongiovanni, Silvina 2022 A case for velarization of Spanish word-internal coda stops as hypercorrection
Spanish in Context 19:1p. 99 | article
Keywords hypercorrection | Spanish | velarization
Sommer-Farias, Bruna, Aleksey Novikov, Adriana Picoral, Mariana Centanin-Bertho & Shelley Staples 2023 A multilingual learner corpus for less commonly taught languages
Keywords multilingual | Less Commonly Taught Languages (LCTL) | interactive data-driven learning (iDDL)
Gass, Susan, Luke Plonsky & Lizz Huntley 2022 Taking the Long view: A bibliometric analysis
Van den Branden, Kris & Koen Van Gorp 2023 Preface
TASK 2:2pp. 159–163 | editorial
Winke, Paula, Emily Heidrich Uebel & Susan Gass 2021 Individual characteristics in advanced Spanish proficiency: Cluster and case-matching analyses on 127 advanced learners
Keywords advancedness | L2 Spanish | proficiency | learner profile | individual characteristics
Lunn, Patricia V. 2021 Bad grammar: The persistence of inadequate explanations
Keywords copula | mood | tense | pedagogical grammar
Gorp, Koen Van & Kris Van den Branden 2021 Engineering TBLT: An interview with Marta González-Lloret in memory of Mike Long
TASK 1:2pp. 184–195 | interview
Branden, Kris Van den & Koen Van Gorp 2021 Preface
TASK 1:2pp. 151–154 | introduction
Cong, Yan 2022 Judge-dependence in quality nouns: A semantic analysis of the Mandarin Chinese “you NP” structure
Asian Languages and Linguistics 2:2pp. 167–216 | article
Keywords quality noun | subjectivity | evidentials | information source versus information force | possessive constructions | Chinese ‘you’ structure | relative truth | formal semantics
Li, Xiaoshi, Wenjing Li & Yaqiong Cui 2021 The use of le 了 in Mandarin Chinese oral discourse: A sociolinguistic perspective
Chinese Language and Discourse 12:2pp. 135–157 | article
Keywords aspect maker | sentence-final particle | sociolinguistics | oral discourse
Van Gorp, Koen 2021 Blue-sky thinking about TBLT: An interview with Martin Bygate
TASK 1:1pp. 127–137 | article
Loewen, Shawn & Masatoshi Sato 2021 Exploring the relationship between TBLT and ISLA
TASK 1:1pp. 47–70 | article
Keywords task | cognitive-interactionist approach | focus on form | SLA theory | L2 pedagogy
Van den Branden, Kris & Koen Van Gorp 2021 Implementing task-based language education in primary education: Lessons learnt from the Flemish experience
Keywords task-based language teaching | innovation | teacher education | language policy
Van den Branden, Kris & Koen Van Gorp 2021 Introducing TASK: Editors’ preface to the first edition of TASK
TASK 1:1pp. 1–10 | introduction
Rautionaho, Paula & Sandra C. Deshors 2020 Progressive or not progressive?: Modeling the constructional choices of EFL and ESL writers
Keywords progressive vs. non-progressive | English as a native language | English as a second language | English as a foreign language | multivariate analysis
Larsson, Tove, Shawn Loewen, Rhonda Oliver, Miyuki Sasaki, Nicole Tracy-Ventura & Luke Plonsky 2020 Towards achieving work-life balance in academia: Comments and personal essays from six applied linguists
Isbell, Daniel R., Ok-Sook Park & Kyujin Lee 2019 Learning Korean pronunciation: Effects of instruction, proficiency, and L1
Keywords accentedness | comprehensibility | cross-linguistic influence | Korean | phonological errors | pronunciation instruction
Deshors, Sandra C. & Mark Waltermire 2019 The indicative vs. subjunctive alternation with expressions of possibility in Spanish: A multifactorial analysis
Keywords mood variation | possibility | logistic regression | correspondence analysis
Lê, Ni-La, Hannah Forsythe & Cristina Schmitt 2019 Vietnamese children’s interpretation of definite noun phrases
In: Interdisciplinary perspectives on Vietnamese linguistics, Duffield, Nigel, Trang Phan & Tue Trinh (eds.) [Studies in Language Companion Series, 211] pp. 215–240
Keywords definite noun phrases | number | definiteness | plurality | pluralisers | classifiers | Vietnamese | classifier languages | first language acquisition | act out task
Deshors, Sandra C., Sandra Götz & Samantha Laporte 2018 Linguistic innovations in EFL and ESL: Rethinking the linguistic creativity of non-native English speakers
In: Rethinking Linguistic Creativity in Non-native Englishes, Deshors, Sandra C., Sandra Götz & Samantha Laporte (eds.) [Benjamins Current Topics, 98] pp. 1–20
O’Brien, Mary Grantham, Tracey M. Derwing, Catia Cucchiarini, Debra M. Hardison, Hansjörg Mixdorff, Ron I. Thomson, Helmer Strik, John M. Levis, Murray J. Munro, Jennifer A. Foote & Greta Muller Levis 2019 Directions for the future of technology in pronunciation research and teaching
Keywords pronunciation | technology | data | computer-assisted pronunciation teaching | research | future directions | automatic speech recognition | intelligibility | comprehensibility
Li, Xiaoshi & Robert Bayley 2019 Lexical frequency and syntactic variation: Subject pronoun use in Mandarin Chinese
Asia-Pacific Language Variation 4:2pp. 135–160 | article
Keywords lexical frequency | language variation | subject pronoun | Mandarin Chinese | 词频 | 语言变体 | 主语代词 | 汉语
Rautionaho, Paula & Sandra C. Deshors 2018 Progressive or not progressive?: Modeling the constructional choices of EFL and ESL writers
Keywords progressive vs. non-progressive | English as a native language | English as a second language | English as a foreign language | multivariate analysis
Hardison, Debra M. 2019 Visualizing the acoustic and gestural beats of emphasis in multimodal discourse: Theoretical and pedagogical implications
Keywords gesture | prosody | beats | acoustic | international teaching assistants | entrainment | rhythm | intonation | Praat | Anvil Abstract: Perceivers’ attention is entrained
Deshors, Sandra C. 2018 Does the passé composé influence L2 learners’ use of English past tenses?: A semantic exploration of the present perfect in French-English interlanguage
Keywords present perfect | simple past | passé composé | French-English interlanguage | cluster analysis | collostructional analysis
Deshors, Sandra C. & Gaëtanelle Gilquin 2018 Modeling World Englishes in the 21st century: New reflections on model-making
Keywords modeling World Englishes | core aspects of theoretical models | ‘communicative event’ approach | dynamics of World Englishes
Deshors, Sandra C. & Paula Rautionaho 2018 The progressive versus non-progressive alternation: A semantic exploration across World Englishes
English World-Wide 39:3pp. 309–337 | article
Keywords progressive versus non-progressive | native English | ESL | EFL | distinctive collexeme analysis | semantic domains
Spinner, Patti, Rebecca Foote & Rose Acen Upor 2017 Gender and number processing in second language Swahili
Linguistic Approaches to Bilingualism 8:4pp. 446–476 | article
Keywords gender | number | Swahili
Gonulal, Talip, Shawn Loewen & Luke Plonsky 2017 The development of statistical literacy in applied linguistics graduate students
Keywords quantitative research methods | statistical literacy | L2 research
Xu, Chenchen & Lingfeng Mao 2018 The sociolinguistic meanings of syllable contraction in Chinese: A study using perceptual maps
Asia-Pacific Language Variation 3:2pp. 160–199 | article
Keywords syllable contraction | Chinese | perceptual mapping | region | gender | stereotype
Ausín, Adolfo & Francisco J. Fernández-Rubiera 2017  Laísmo and “le-for-les”: To agree or not to agree
In: Romance Languages and Linguistic Theory 11: Selected papers from the 44th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), London, Ontario, Perpiñán, Silvia, David Heap, Itziri Moreno-Villamar & Adriana Soto-Corominas (eds.) [Romance Languages and Linguistic Theory, 11] pp. 101–125
Keywords Spanish clitics | applicative morpheme | agreement | “le-for-les” | laísmo
Li, Xiaoshi 2017 Stylistic variation in L1 and L2 Chinese: Native speakers, learners, teachers, and textbooks
Keywords stylistic variation | Chinese | sociolinguistics | foreign language instruction | 风格变体 | 社会语言学 | 汉语外语教学
Loewen, Shawn & Dominik Wolff 2016 6. Peer interaction in F2F and CMC contexts
Jegerski, Jill, Bill VanPatten & Gregory D. Keating 2016 Relative clause attachment preferences in early and late Spanish-English bilinguals
In: Advances in Spanish as a Heritage Language, Pascual y Cabo, Diego (ed.) [Studies in Bilingualism, 49] pp. 81–98
De Costa, Peter I. 2016 Constructing the global citizen: An ELF perspective
Keywords identity | cosmopolitanism | intercultural competence | English as a Lingua Franca (ELF) | global citizen
De Costa, Peter I., Magda Tigchelaar & Yaqiong Cui 2017 Reflexivity and transnational habitus: The case of a ‘poor’ affluent Chinese international student
AILA Review 29:1pp. 173–198 | article
Keywords reflexivity | transnational habitus | emotions | WeChat | identity
Godfroid, Aline & Paula Winke 2015 Investigating implicit and explicit processing using L2 learners’ eye-movement data
In: Implicit and Explicit Learning of Languages, Rebuschat, Patrick (ed.) [Studies in Bilingualism, 48] pp. 325–348
Keywords attention | awareness | consciousness | eye trackers | eye-movement | Saliency
VanPatten, Bill 2014 Chapter 5. The limits of instruction: 40 years after “Interlanguage”
In: Interlanguage: Forty years later, Han, ZhaoHong & Elaine Tarone (eds.) [Language Learning & Language Teaching, 39] pp. 105–126
Gass, Susan M. & Charlene Polio 2014 Chapter 7. Methodological influences of “Interlanguage” (1972): Data then and data now
In: Interlanguage: Forty years later, Han, ZhaoHong & Elaine Tarone (eds.) [Language Learning & Language Teaching, 39] pp. 147–172
Rothman, Jason & Bill VanPatten 2013 Afterword. On multiplicity and mutual exclusivity: The case for different SLA theories
In: Contemporary Approaches to Second Language Acquisition, García Mayo, María del Pilar, María Juncal Gutiérrez Mangado & María Martínez-Adrián (eds.) [AILA Applied Linguistics Series, 9] pp. 243–256
Wang, Chiung-Yao & Yen-Hwei Lin 2013 Variation in Mandarin Tone 3 Sandhi: The case of prepositions and pronouns
Keywords Mandarin tone 3 sandhi | Optimality Theory | prepositions | pronouns | variation
Plonsky, Luke & Shawn Loewen 2013 Focus on form and vocabulary acquisition in the Spanish L2 classroom
Keywords interaction | focus on form | mixed-methods | vocabulary acquisition | second language | Spanish
Violin-Wigent, Anne 2013 Tu lui les as donnés ?: Variation dans l’ordre des pronoms multiples en phrases déclaratives
Revue Romane 48:1pp. 32–50 | article
Keywords socio-historical factors | regionalisms | Southern French | grammatical variation
VanPatten, Bill, Gregory D. Keating & Michael J. Leeser 2012  Missing verbal inflections as a representational problem: Evidence from self-paced reading
Linguistic Approaches to Bilingualism 2:2pp. 109–140 | editorial
Keywords second language inflectional morphology | representation | self-paced reading | sensitivity to grammatical violations
Strickland, Brent, Salamatu Barrie & Rihana S. Mason 2011 Discourse structure and word learning
Pragmatics and Society 2:2pp. 260–281 | article
Keywords narrative vs. expository genre | situation model | text comprehension | word learning | theory of mind | written discourse
Juzwik, Mary M. & Denise Ives 2010 Small stories as resources for performing teacher identity: Identity-in-interaction in an urban language arts classroom
Narrative Inquiry 20:1pp. 37–61 | article
Keywords teacher identity | narrative inquiry | dialogic analysis | small stories
Vallotton, Claire D. 2011 Support or competition?: Dynamic development of the relationship between manual pointing and symbolic gestures from 6 to 18 months of age
Gesture 10:2/3pp. 150–171 | article
Keywords symbolic gesture | pointing | longitudinal | infants | Dynamic Skills Theory
Violin-Wigent, Anne 2009 The law of position revisited: The case of mid-vowels in Briançon French
In: Sociolinguistic Variation in Contemporary French, Beeching, Kate, Nigel Armstrong & Françoise Gadet (eds.) [IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 26] p. 95
Chun, Dorothy M., Debra M. Hardison & Martha C. Pennington 2008 12. Technologies for prosody in context: Past and future of L2 research and practice
In: Phonology and Second Language Acquisition, Hansen Edwards, Jette G. & Mary L. Zampini (eds.) [Studies in Bilingualism, 36] pp. 323–346
Hudson, Mutsuko Endo 2008 Riyuu ‘Reason’ for nai desu and other semi-polite forms
In: Style Shifting in Japanese, Jones, Kimberly & Tsuyoshi Ono (eds.) [Pragmatics & Beyond New Series, 180] pp. 131–160
Myers-Scotton, Carol 2008 The grammatical profile of L1 speakers on the stairs of potential language shift
In: Language Attrition: Theoretical perspectives, Köpke, Barbara, Monika S. Schmid, Merel Keijzer & Susan Dostert (eds.) [Studies in Bilingualism, 33] pp. 69–82
Keywords codeswitching | language shift | South Africa | Xhosa
Kim, Min-Sun, Hye-ryeon Lee, In Duk Kim & John E. Hunter 2004 A test of a cultural model of conflict styles
Gass, Susan M. & Sinfree Makoni 2005 Introduction
AILA Review 17:1p. 1 | other
Abbott, Barbara 2005 Some Notes on Quotation
Belgian Journal of Linguistics 17:1pp. 13–26 | article
Bardovi-Harlig, Kathleen & Susan M. Gass 2008 Introduction
In: Pedagogical Norms for Second and Foreign Language Learning and Teaching: Studies in honour of Albert Valdman, Gass, Susan M., Kathleen Bardovi-Harlig, Sally Magnan Pierce & Joel Walz (eds.) [Language Learning & Language Teaching, 5] pp. 1–12
Schmitt, Cristina & Alan Munn 2003 The syntax and semantics of bare arguments in Brazilian Portuguese
Linguistic Variation Yearbook 2:1pp. 185–216 | article
Bresnahan, Mary Jiang, Rie Ohashi, Reiko Nebashi, Yongquan Liu & Chao-Chih Liao 2002 Assertiveness as a predictor of compliance and resistance in Taiwan, Japan, and the U. S.
Brend, Ruth M. 2001 Kenneth L. Pike 1912-2000
Functions of Language 8:1pp. 147–151 | other
Falk, Julia S. & John E. Joseph 1994 The Saleski family and the founding of the LSA linguistic institutes
Historiographia Linguistica 21:1/2pp. 137–156 | article
Song, Seok-Choong 1986 Review of An Introductory Course in Korean by Fred Lukoff
Korean Linguistics 4:1pp. 123–126 | book review
Song, Seok Choong 1983 Korean connection: a reanalysis of 'transferentive'
Korean Linguistics 3:1pp. 123–143 | article
Song, Seok Choong 1980 Perception or Reality? Korean Causatives Reexamined
Korean Linguistics 2:1pp. 33–65 | article
Leow, Ronald P., Rosa M. Manchón & Charlene Polio Writing: Researching L2 writing as a site for learning in instructed settings
In: Research methods in instructed second language acquisition, Gurzynski-Weiss, Laura & YouJin Kim (eds.) [Research Methods in Applied Linguistics, 3] pp. 305–328
Keywords L2 writing | L2 writing tasks | feedback | written corrective feedback | written language development | CAF measures
De Costa, Peter I., Robert A. Randez, Carlo Cinaglia & D. Philip Montgomery Qualitative ISLA research methodologies and methods
In: Research methods in instructed second language acquisition, Gurzynski-Weiss, Laura & YouJin Kim (eds.) [Research Methods in Applied Linguistics, 3] pp. 55–78
Keywords case study | ethnography | grounded theory | conversation analysis | narrative inquiry