University of Sheffield
List of John Benjamins publications for which someone affiliated with University of Sheffield plays a role.
Vocal Interactivity in-and-between Humans, Animals and Robots: Special issue of Interaction Studies 24:1 (2023)
Edited by Mohamed Chetouani, Elodie F. Briefer, Angela Dassow, Ricard Marxer, Roger K. Moore, Nicolas Obin & Dan Stowell
[Interaction Studies: Social Behaviour and Communication in Biological and Artificial Systems, 24:1] 2023. | special issueSubjects Artificial Intelligence | Cognition and language | Evolution of language
Politeness in Nineteenth-Century Europe
Edited by Annick Paternoster & Susan Fitzmaurice
[Pragmatics & Beyond New Series, 299] 2018. | edited volumeSubjects Discourse studies | Historical linguistics | Pragmatics
Linguistic Rhythm and Literacy
Edited by Jenny Thomson & Linda Jarmulowicz
[Trends in Language Acquisition Research, 17] 2016. xiv, 286 pp. | edited volumeSubjects Language acquisition | Phonetics | Phonology | Theoretical linguistics | Writing and literacy
Linguistics and Literary History: In honour of Sylvia Adamson
Edited by Anita Auer, Victorina González-Díaz, Jane Hodson & Violeta Sotirova
[Linguistic Approaches to Literature, 25] 2016. vi, 216 pp. | edited volumeSubjects Discourse studies | Historical linguistics | Pragmatics | Sociolinguistics and DialectologyTheoretical literature & literary studies
Pragmatic Development in First Language Acquisition
Edited by Danielle Matthews
[Trends in Language Acquisition Research, 10] 2014. vi, 394 pp. | course bookSubjects Language acquisition | Pragmatics | Theoretical linguistics
Women's Epistolary Utterance: A study of the letters of Joan and Maria Thynne, 1575-1611
Graham T. Williams
[Pragmatics & Beyond New Series, 233] 2013. ix, 266 pp. | monographSubjects English linguistics | Historical linguistics | Pragmatics
Recent Advances in Natural Language Processing IV: Selected papers from RANLP 2005
Edited by Nicolas Nicolov, Kalina Bontcheva, Galia Angelova & Ruslan Mitkov
[Current Issues in Linguistic Theory, 292] 2007. xii, 307 pp. | edited volumeSubjects Computational & corpus linguistics | Theoretical linguistics
(Mis)Representing Islam: The racism and rhetoric of British broadsheet newspapers
John Richardson
[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 9] 2004. xxiii, 262 pp. | course bookSubjects Discourse studies | English linguistics | Germanic linguistics | Pragmatics
Recent Advances in Natural Language Processing III: Selected papers from RANLP 2003
Edited by Nicolas Nicolov, Kalina Bontcheva, Galia Angelova & Ruslan Mitkov
[Current Issues in Linguistic Theory, 260] 2004. xii, 402 pp. | edited volumeSubjects Natural language processing | Theoretical linguistics
Language in Language Teacher Education
Edited by Hugh Trappes-Lomax & Gibson Ferguson
[Language Learning & Language Teaching, 4] 2002. vi, 258 pp. | course bookSubjects Applied linguistics
Standardization: Studies from the Germanic languages
Edited by Andrew R. Linn & Nicola McLelland
[Current Issues in Linguistic Theory, 235] 2002. xii, 258 pp. | edited volumeSubjects Germanic linguistics | Historical linguistics | Sociolinguistics and Dialectology
History of Linguistics 1996: Volume 1: Traditions in Linguistics Worldwide
Edited by David Cram, Andrew R. Linn & Elke Nowak
[Studies in the History of the Language Sciences, 94] 1999. xx, 341 pp. | edited volumeSubjects History of linguistics
History of Linguistics 1996: Volume 2: From Classical to Contemporary Linguistics
Edited by David Cram, Andrew R. Linn & Elke Nowak
[Studies in the History of the Language Sciences, 95] 1999. xx, 390 pp. | edited volumeSubjects History of linguistics
2024 Second language acquisition of English plurals by Chinese learners
In: Current Perspectives on Generative SLA – Processing, Influence, and Interfaces: Selected proceedings of the 15th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference [Language Acquisition and Language Disorders, 70] p. 90
Keywords L2 acquisition | multiplicity inference | English plural morphology | scalar implicature
2024 The – mostly – brighter side of hypocrisy and the concept of face
Keywords hypocrisy | face | face-saving | face-maintenance | face-damage | mask | self-image | morality | impersonation | feigning
2024 Ruled by construal?: Framing article choice in English*
Keywords articles | construal | survey data | reference
2024 Treating an error in another’s talk as laughable: Evidence from conversations involving second language speakers and speakers with aphasia
In: New Perspectives in Interactional Linguistic Research [Studies in Language and Social Interaction, 36] pp. 360–383
Keywords conversation analysis | aphasia | second language talk | laughter | repair | correction | error
2023 Address and politeness: A theoretical exploration
In: It’s different with you: Contrastive perspectives on address research [Topics in Address Research, 5] pp. 397–422
Keywords address theory | politeness theory | deixis | second person pronouns | vocatives
2023
And the postcode darlin’. Vocative variation in service
encounters on the telephone in Northern England
In: It’s different with you: Contrastive perspectives on address research [Topics in Address Research, 5] pp. 220–244
Keywords vocatives | endearments | service encounters | telephone interactions | British English | Northern England
2022 Transfer of prosodic representation: L1 Bengali production of L2 English regular simple past
tense
In: Generative SLA in the Age of Minimalism: Features, interfaces, and beyond: Selected proceedings of the 15th Generative Approaches to Second Language
Acquisition Conference [Language Acquisition and Language Disorders, 67] pp. 157–188
Keywords prosodic transfer | Bengali | prosodic representation | inflectional morphology | minimal word constraints
2022 Liquid polarity, positional contrast, and diachronic change: Clear and dark /r/ in Latin
Keywords Latin | historical phonology | phonetic reconstruction | clear and dark resonance | liquid polarity | positional contrast | rhotics
2022 Volatile concepts: Analysing discursive change through underspecification in co-occurrence quads
Keywords co-occurrence | semantics | pragmatics | discourse | Early Modern English
2021 The Mandarin ba-construction in school-age heritage speakers and their parental input
Keywords Mandarin | heritage | input | syntax | lexicon
2021 Responding empathically from shifting epistemic terrains
Keywords empathy | sympathy | emotion | crying | conversation analysis | helpline | palliative care | emotion-focused therapy
2022 Looking for concepts in Early Modern English: Hypothesis building and the uses of encyclopaedic knowledge and pragmatic work
Keywords concept models | discursive meaning | Early Modern English | encyclopaedic knowledge | hypothesis building | pragmatics
2020
Make us difficult
: Portrait of a non-standard construction
Keywords corpus linguistics | International Corpus of English | GloWbE | World Englishes | complex transitive | extraposition
2018 Velar allomorphy in Ibero-Romance: Roots, endings and clashes of morphomes
In: Studies in historical Ibero-Romance morpho-syntax [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 16] pp. 13–46
Keywords Ibero-Romance | verb | velar allomorphy | morphome | Spanish | Portuguese | Aragonese | Asturian
2019 Imageability, familiarity, and age of acquisition ratings for
Arabic abstract nouns, abstract verbs and adjectives
Keywords Arabic | norms | imageability | familiarity | age of acquisition | abstract | nouns | verbs | adjectives
2018 Translation spaces: Parallel shifts in translation and intercultural communication studies and their significance for the international
development field
Keywords informal translation | intercultural communication | practice | interpreting | international development | NGOs
2018 Near-synonymy in morphological structures: Why Catalans can abolish constitutions but Portuguese and Spanish speakers can’t
Keywords defectiveness | defectivity | morphomes | paradigms | Catalan/Portuguese/Spanish
2018 Translation: universals or cognition?: A usage-based perspective
Keywords translation universals | usage-based | cognitive linguistics | corpus-based | modality | aspect | Polish
2018
wine min Unferð
: Courtly speech and a reconsideration of (supposed) sarcasm in Beowulf
Keywords Beowulf | Christianity | courtliness | sarcasm | Unferð
2015 Borders and boundaries in the North of England
Keywords borders of Northern England | boundary with the South | perceptions of North-South divide | role of Midlands
2015 Sheffield
Keywords identity | indexicality | language ideologies | sociolinguistic variation and change | studies of Sheffield English
2015 The enregisterment of Northern English
Keywords enregisterment | history of Northern English | nineteenth-century Yorkshire: language awareness
2015 Language regimes and acts of citizenship in multilingual Luxembourg
Keywords language politics | language ideologies | language testing | acts of citizenship | Luxembourg
2014 Cluster analysis: Finding structure in linguistic data
In: Corpus Methods for Semantics: Quantitative studies in polysemy and synonymy [Human Cognitive Processing: Cognitive Foundations of Language Structure and Use, 43] pp. 405–441
Keywords clustering algorithms | distance measures
2013
Existential quantifiers in second language acquisition: A feature reassembly account*
Keywords second language acquisition | features | existential quantifiers | polarity items | English | Japanese | Chinese | Korean |
wh-words | mapping | feature reassembly
2013 Logography and layering: A functional cross-linguistic analysis
Keywords Sumerian | logographic writing systems | Egyptian hieroglyphs | Japanese | Chinese characters | Hittite | Zhuang sawndip | Vietnamese ch nôm | Mayan | Tangut
2011 Media representations of multilingual Luxembourg: Constructing language as a resource, problem, right and duty
Keywords language politics | language ideologies | Luxembourg | media discourse | multilingualism
2011 Not playing the game: Shifting patterns in the discourse of integration
Keywords migration | discourse models of integration | discourse of integration | quantitative views of integration
2007 Foreign language planning: Towards a supporting framework
Keywords acquisition planning | secondary education | England | foreign language planning | foreign language teaching | language policy