Cover not available
Article published In:
Revue Romane
Vol. 55:2 (2020) ► pp.214–236
Articles Littéraires

Jean-Philippe Toussaint

Jeu intertextuel dans « le cycle de Marie »

ORCID logo | Université de Stavanger

The purpose of this article is to study the intertextual play in four novels grouped under the label « MARIE MADELEINE MARGUERITE DE MONTALTE » by the Belgian author Jean-Philippe Toussaint. The theoretical tool to study this phenomenon is the theory of intertextuality and the intertextual typology in particular, extracted from Gérard Genette’s Palimpsestes: la littérature au second degré (1982) and Tiphaine Samoyault’s Intertexte, Mémoire de la littérature (2001). The main question the study raises is what function the intertexts occupy in the tetralogy. The article distinguishes between a diegetic and a metaliterary function. The study shows that the intertexts, mostly allusions, only play a minor role in the diegesis. However, several allusions occupy a metaliterary function. Through these, the author debates literary questions. The author’s attitude is playful: He gently mocks the authors behind the intertexts and enters into a dialogue with them at the same time.

Keywords: Intertextuality, allusions, meanings, metaliterature, network, play
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Approche théorique et méthodique
  • 3.Marie Madeleine Marguerite de Montalte
  • 4.Réminiscences proustiennes
  • 5.Le Zahir
  • 6.La nausée
  • 7.Conclusion
  • Notas
  • Bibliographie

Article language: French

Published online: 23 September 2019
DOI logo
https://doi.org/10.1075/rro.17007.bro
References (32)

Bibliographie

MARIE MADELEINE MARGUERITE DE MONTALTE :

Toussaint, J.-P.
(2002) : Faire l’amour. Ed. de Minuit, Paris.Google Scholar
(2005) : Fuir. Ed. de Minuit, Paris.Google Scholar
(2009) : La vérité sur Marie. Ed. de Minuit, Paris.Google Scholar
(2013) : Nue. Ed. de Minuit, Paris.Google Scholar
Apollinaire, G.
(1988) : Le pont Mirabeau, in: Alcools, suivi de Le Bestiaire, et de Vitam impendere amore. Illustré par R. Dufy. Collection Poésie, Gallimard, Paris, p. 151.Google Scholar
Barthes, R.
(1994) : Proust et les noms, in: Marty, E. (éd.): Œuvres complètes, II1. Ed. du Seuil, Paris, pp. 1368–1376.Google Scholar
Beckett, S.
(1965) : Murphy. Ed. de Minuit, Paris.Google Scholar
Borges, J. L.
(2010) : Le Zahir in: Bernès, J. P. (éd.): Œuvres complètes. Gallimard, Paris, pp. 623–630.Google Scholar
Chanady, A.
(1987) : Une métacritique de la métalittérature : Quelques considérations théoriques. Etudes françaises, 23, 3, pp. 135–145. DOI logoGoogle Scholar
Coelho, P.
(2005) : Le Zahir. Traduit du portugais (Brésil) par Françoise Marchand Sauvagnargues. Ed. Flammarion, Paris.Google Scholar
Dante, A.
(1866) : La vie nouvelle. Traduction de E. J. Delécluze, Charpentier, Librairie-Editeur, Paris.Google Scholar
Demoulin, L.
(2009) : Entretien avec Jean-Philippe Toussaint. Culture, le magazine culturel en ligne de l’Université de Liège 07.11 [URL]
Dubois, J.
(2010) : Avec Marie, in: Demoulin, L. & P. Piret (éd.): Textyles. 381, Le Cri, Bruxelles, pp. 13–23.Google Scholar
Eells, E.
(1982) : Proust à sa manière. Littérature, 461, pp. 105–123. DOI logoGoogle Scholar
Genette, G.
(1982) : Palimpsestes : la littérature au second degré. Seuil, Paris.Google Scholar
Glasco, S.
(2015) : Parody and Palimpsest: Intertextuality. Language and the Ludic in the Novels of Jean-Philippe Toussaint. Peter Lang, New York. DOI logoGoogle Scholar
Holter, K.
(1980) : Kjoler, tekster : om forandringsarbeider i Claude Simons verksted, in: Gundersen, K., K. Holter (éd.). Fransk på norsk. Festskrift til Anne-Lisa Amadou. Narcisse, pp. 236–250.Google Scholar
Houppermans, S.
(2010) : L’autre fugitive, in: Demoulin, L. & Piret, P. (éd.): Textyles, 381, Le Cri, Bruxelles, pp. 109–120.Google Scholar
Huy, M. T.
(2009) : Grand entretien avec Jean-Philippe Toussaint. Construire des rêves des pierres. Le magazine littéraire, 4901, pp. 98–103.Google Scholar
Landes-Ferrali, S.
(1997) : Françoise et le narrateur : Texte, trame, tissue. Bulletin Marcel Proust, 471, pp. 38–57.Google Scholar
Leduc, A. G.
(2005) : Très peu d’écrivains sont contemporains. Midi-Pyrénées patrimoine, 51, février/avril, pp. 10–13.Google Scholar
Moulhiac, A.
(2002) : Rencontre entre Jean-Philippe Toussaint et Arnaud Moulhiac. La Page. 08.09, pp. 20–23.Google Scholar
Núñez-Faraco, H.
(2002) : The Thème of Lovesickness in ʺEL Zahirʺ. Variaciones Borges, 141, pp.115–155.Google Scholar
Proust, M.
(1988 a) : La prisonnière. Robert, P.-E. (éd.), Gallimard, Paris.Google Scholar
(1988 b) : Le temps retrouvé. Rey, P.-L., P.-E. Robert, J. Robichez & B. G. Rogers (éd.), Gallimard, Paris.Google Scholar
Robbe-Grillet, A.
(1957) : La jalousie. Ed. de Minuit, Paris.Google Scholar
Ruhe, E.
(2007) : Faire gondoler Proust. L’art du léger tremblé de Jean-Philippe Toussaint. Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte, 31, 1, pp. 153–170.Google Scholar
(2011) : D’une poignée de vent. French Forum, 36, 1, pp. 95–114. DOI logoGoogle Scholar
Samoyault, T.
(2001) : Intertexte. Mémoire de la littérature. Nathan/HER, Paris.Google Scholar
Sartre, J.-P.
(1938) : La nausée. Gallimard, Paris.Google Scholar
Viart, D.
(2012) : Historicité de la littérature contemporaine, in: Viart, D., Demanze, L. (éd.). Fins de la littérature : Historicité de la littérature contemporaine, T 21, Armand Collin/Recherches, pp. 85–101. DOI logoGoogle Scholar
Wagner, F.
(2011) : La Vérité sur Jean-Philippe Toussaint : Eléments pour une poétique de l’oeuvre toussainienne. Vox-poetica 2011, [URL]
Cited by (1)

Cited by 1 other publications

Brodahl, Greta
2020. A gender-stereotyped representation of Marie in Jean-Philippe Toussaint’s tetralogy M. M. M. M. (2017). Neophilologus 104:4 ► pp. 469 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 5 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.