Article published In:
Revue RomaneVol. 49:2 (2014) ► pp.293–317
Un romance al tono de “Caballero de armas blancas” más otras obras devotas
estudio y edición de un pliego poético reencontrado
We study and edit a poetic chapbook of the Biblioteca Nacional de España, whose current signature is [R/41101]. Although, through a copy of the Duke of T’Serclaes of Tilly, this issue was already known by several bibliographers since the nineteenth century, the whereabouts of the original of this Sevillian noble had been ignored for decades and might well be the same which now belongs to the aforementioned Biblioteca Nacional. For the first time, we offer a complete description of this chapbook, with the reference to some hitherto unknown works.
Keywords: printing, chapbook, sixteenth century, poetry, edition
Article language: Spanish
References
Altamirano, M
(2005) : Los exordios en la antigua lírica popular y el Romancero tradicional, en : Company, C., A. González y L. von der Walde (eds.): Textos medievales: recursos, pensamiento e influencia. Trabajos de las IX Jornadas Medievales. Universidad Nacional Autónoma/Colegio de México, México, pp. 123–142.
Blecua, J.M
(1976) (ed.) : Pliegos poéticos del s. XVI de la Biblioteca de Cataluña. Precedida de una introducción por José Manuel Blecua. Joyas Bibliográficas, Madrid.
Catalán, D
(1987) : Los pliegos sueltos ‘perdidos’ del Duque de T’Serclaes, en : Homenaje a Álvaro Galmés de Fuentes, vol. 31. Universidad de Oviedo/Gredos, Oviedo/Madrid, pp. 361–376.
Cejador y Frauca, J
(1921) : La verdadera poesia castellana. Floresta de la antigua lirica popular recogida y estudiada por D. Julio Cejador y Frauca. Tomo II. Tip. de la Revista de Arch., Bibl. y Museos, Madrid.
Clarke, D.C
(1944) : The early seguidilla
. Hispanic Review, 12,3, pp. 211–222. 
Cortijo Ocaña, A
(2006) : El amor como burla y parodia erótica en la comedia burlesca áurea. A propósito de El amor más verdadero, Durandarte y Belerma de Guillén Pierres, en : Díez, J.I. y A.L. Martín (eds.): Venus Venerada: tradiciones eróticas de la literatura española. vol. 11. Editorial Complutense, Madrid, pp. 165–189 (especialmente las págs. 185-189).
Duran, E
(2006) (dir.) : Repertori de manuscrits catalans (1620-1714). Volum I. Barcelona: Biblioteca de Catalunya. Direcció: Eulàlia Duran. Compilació a cura de Maria Toldrà amb la col·laboració d’Anna Gudayol. Institut d’Estudis Catalans, Barcelona.
Dutton, B
(1990-1991) : El cancionero del siglo xv, c. 1360-1520 (Cancioneros musicales al cuidado de Jineen Krogstad). 7 voll1. Universidad de Salamanca, Salamanca.
Foulché-Delbosch, R
(1905) : Varia. Proverbios de don Apostol de Castilla. Coplas de despedida. Revue Hispanique. Recueil consacré à l’étude des langues, des littératures et de l’histoire des pays castillans, catalans et portugais, 131, pp. 619–624.
Frenk, M
(2003) : Nuevo Corpus de la Antigua Lírica Popular Hispánica (siglos XV a XVII). 2 vols1 Universidad Nacional Autónoma de México / Colegio de México / Fondo de Cultura Económica, México.
García, J.C
(1899) : Biblioteca de escritores de la provincia de Guadalajara y bibliografía de la misma hasta el siglo XIX. Sucesores de Rivadeneyra, Madrid.
Gomis Blanco, A. y M.ª del C. Sánchez Téllez
(2007) : Clásicos de la ciencia, en : Torres Santo Domingo, M. (ed.) : Una biblioteca ejemplar. Tesoros de la colección Francisco Guerra en la Biblioteca Complutense. Ollero y Ramos / Universidad Complutense de Madrid, Madrid,pp. 227–236.
Hazañas y la Rúa, J
(1892) : La imprenta en Sevilla. Ensayo de una historia de la tipografía sevillana y noticias de algunos de sus impresores desde la introducción del arte tipográfico en esta ciudad hasta el año de 1800. Imp. de la Revista de Tribunales, Sevilla.
Herrera Casado, A
(2005) : Monasterios y conventos de Castilla-La Mancha. Una guía para conocerlos y visitarlos. Aache, Guadalajara.
Infantes, V
(1992a) : Notas sobre una edición desconocida de la Tragicomedia de don Duardos
, en : Infantes, V. (ed.): En el Siglo de Oro. Estudios y textos de literatura áurea. Scripta Humanistica, Kesey Lane, pp. 85–123.
(1992b) : Un diálogo poético desconocido del siglo XVI: La contienda entre dos estudiantes çerca la poesía
, en : Infantes, V. (ed.): En el Siglo de Oro. Estudios y textos de literatura áurea. Scripta Humanistica, Kesey Lane, pp. 203–229.
(2012) : Nuevas de poesía áurea. Cuarenta y dos pliegos poéticos desconocidos del siglo XVI, más dos en prosa. Hibris. Revista de Bibliofilia, 67–68, pp. 39–45.
(2013) : Una cuarentena poética desconocida. Los pliegos sueltos del siglo XVI de la Biblioteca Comunale Augusta de Perugia. Criticón, 1171, pp. 29–63.
Labrador Herraiz, J.J., R.A. DiFranco y A. López Budia
(2003) (eds.) : Cancionero sevillano de Lisboa. Poesías Varias de Diversos Authores em Castelhano (LN F.G. Cod. 3072). Edición de José J. Labrador Herraiz, Ralph A. DiFranco, Antonio López Budia. Prólogo de Begoña López Bueno. Universidad de Sevilla, Sevilla.
Layna Serrano, F
(1942) : Historia de Guadalajara y sus Mendozas en los siglos XV y XVI. vol. 41. Consejo Superior de Investigaciones Científicas / Instituto Jerónimo Zurita, Madrid.
(1943) : Los conventos antiguos de Guadalajara. Apuntes históricos a base de los documentos que guarda el Archivo Histórico Nacional. Consejo Superior de Investigaciones Científicas / Instituto Jerónimo Zurita, Madrid.
Mahiques Climent, J. y H. Rovira Cerdà
(2013) : Siete pliegos impresos en Cuenca por Juan de Cánova. Studia aurea. Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, 71, pp. 417–444. [URL]
MCEM (MCEM (2013) = Duran, E. (dir.) y M. Toldrà (coord.) : MCEM (Base de dades de Manuscrits Catalans de l’Edat Moderna). Institut d’Estudis Catalans, Barcelona. [URL]. Fecha de consulta: 31/07/2013.
Milà, L. del
(2001) : El cortesano. Escartí, V.J. (ed.). Biblioteca Valenciana / Ajuntament de València / Universitat de València, Valencia.
Mostaza Rodríguez, B
(1982) : Panorama de la poesía española en castellano. II: Renacimiento (segunda época) y Barroco. Rioduero, Madrid.
Moya Valgañón, J.G
. (dir.) (1985) : Inventario artístico de Logroño y su provincia La Rioja. III: Morales – San Martín de Jubera. Ministerio de Cultura (Dirección General de Bellas Artes y Archivos), Madrid.
Pliegos-Madrid (1957-1961) = Pliegos Poéticos Góticos de la Biblioteca Nacional
6 voll1. Joyas Bibliográficas, Madrid.
Reyes Gómez, F. de los
(1997) : La imprenta en Segovia (1472-1900). vol. 11. Arco Libros, Madrid.
Rodríguez-Moñino, A
(1962) : Los pliegos poéticos de la colección del marqués de Morbecq (siglo XVI). Edición en facsímile, precedida de un estudio bibliográfico. Estudios Bibliográficos, Madrid.
(1969) : La silva de romances de Barcelona, 1561. Contribución al estudio bibliográfico del romancero español del siglo XVI. Universidad de Salamanca, Salamanca.
(1970a) : Diccionario bibliográfico de pliegos sueltos poéticos (siglo XVI). Castalia, Madrid.
(1970b) : Silva de romances (Zaragoza, 1550-1551). Ahora por vez primera reimpresa desde el siglo XVI en presencia de todas las ediciones. Estudio, bibliografía e índices por Antonio Rodríguez-Moñino. Publicaciones de la Cátedra Zaragoza, Zaragoza.
(1973) : Manual bibliográfico de cancioneros y romanceros impresos durante el siglo XVI, por Antonio Rodríguez-Moñino. Coordinado por Arthur L.F. Askins. 2 voll1. Castalia, Madrid.
(1976) : Los pliegos poéticos de la Biblioteca Colombina (siglo XVI). Estudio bibliográfico. University of California Press, Berkeley / Los Angeles / London.
(1997) : Nuevo diccionario bibliográfico de pliegos sueltos poéticos (siglo XVI). Edición corregida y actualizada por Arthur L.-F. Askins y Víctor Infantes. Castalia, Madrid.
Wilkinson, A.S
(2010) : Iberian books. Books published in Spanish or Portuguese or on the Iberian Peninsula before 1601. / Libros ibéricos. Libros publicados en español o portugués o en la Península Ibérica antes de 1601. Brill, Leiden.
Wolf, F.J. y C. Hoffman
(1856) : Primavera y flor de romances o colección de los más viejos y más populares romances castellanos. 2 voll1. Asher y Comp., Berlín.