Cover not available
Article published In:
Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education
Vol. 8:1 (2023) ► pp.1–23

Studying abroad during and before the COVID-19 pandemic

A comparison of target language use and self-reported linguistic progress

| Stockholm University

The study abroad (SA) context is assumed to be ideal for second language (L2) learning because of the opportunities it provides to use the target language (TL) and to socialize with TL speakers. Although research conducted before the COVID-19 pandemic generally confirms this assumption, little is known about how the COVID-19 pandemic modified conditions for L2 learning in a SA context. This study contributes by documenting Swedish French language students’ patterns of TL use and perceived linguistic progress in a SA context in France during the COVID-19 pandemic (spring 2021) and compares these data with data from an equivalent group of Swedish French language students who studied in France before the pandemic. The results suggest that the SA context provided advantageous learning conditions even during the pandemic.

Keywords: COVID-19 pandemic, target language use, self-reported linguistic progress, L2 French
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Background
    • 2.1TL use in SA
    • 2.2Language learning in SA
    • 2.3The French SA context during a pandemic
  • 3.The study
    • 3.1Participants
    • 3.2Data overview and data collection procedure
    • 3.3Data
    • 3.4Data analysis
  • 4.Results
    • 4.1Frequency and type of TL use
    • 4.2Self-reported linguistic progress
  • 5.Discussion
  • Notes
  • References
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license.

For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.

Published online: 30 March 2023
DOI logo
https://doi.org/10.1075/sar.21029.arv
References
Arvidsson, K.
(2019) Quantity of target language contact in study abroad and knowledge of multiword expressions: A Usage-Based approach to L2 development. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 4 (2), 145–167. DOI logoGoogle Scholar
(2021) Learning multiword expression in a second language during study abroad – the role of individual differences. In M. Howard (Ed.), Study abroad and the second language learner: Expectations, experiences, and development (pp. 189–210). Bloomsbury. DOI logoGoogle Scholar
Arvidsson, K., Eyckmans, J., Rosiers, A., & Forsberg Lundell, F.
(2018) Self-perceived linguistic progress, target language use and personality development during study abroad. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education, 3 (1), 144–166. DOI logoGoogle Scholar
Briggs Baffoe-Djan, J., & Zhou, S.
(2021) Close encounters of the third kind: Quantity, type and quality of language contact during study abroad. In M. Howard (Ed.) Study Abroad and the Second Language Learner: Expectations, Experiences and Development (pp. 69–90). Bloomsbury. DOI logoGoogle Scholar
Council of Europe
(2001) The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment (CEFR). [URL]
DeKeyser, R. M.
(2014) Research on language development during study abroad. In C. Pérez-Vidal (Ed.), Language acquisition in study abroad and formal instruction contexts (pp. 313–325). John Benjamins.Google Scholar
Dewaele, L., & Dewaele, J. M.
(2021) Actual and self-perceived linguistic proficiency gains in French during study abroad. Languages, 6 (1), 1–17. DOI logoGoogle Scholar
Dewey, D. P., Bown, J., & Eggett, D.
(2012) Japanese language proficiency, social networking, and language use during study abroad: Learners’ perspectives. Canadian Modern Language Review, 68 (2), 111–137. DOI logoGoogle Scholar
Dewey, D. P., Ring, S., Gardner, D., & Belnap, R. K.
(2013) Social network formation and development during study abroad in the Middle East. System, 41 (2), 269–282. DOI logoGoogle Scholar
Ellis, N. C.
(2015) Cognitive and Social Aspects of Learning from Usage. In T. Cadierno & S. W. Eskildsen (Eds.). Usage-based perspectives on second language learning (pp. 49–73). De Gruyter Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Franceinfo
(2020, December 6). Les supermarchés face au coronavirus: Longues files d’attente et mesures de precaution. [URL]
(2021, April 30). Consommation. Comment la grande distribution est devenue la grande gagnante de la crise du Covid… [URL]
Freed, B. F., Dewey, D. P., Segalowitz, N., & Halter, R.
(2004) The language contact profile. Studies in Second Language Acquisition, 26 (2), 349–356. DOI logoGoogle Scholar
French Government
n.d.). COVID-19. [URL]
Gaitanidis, I.
(2020) Studying abroad at home: The meaning of education abroad during the pandemic. PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies, 17 (1–2).Google Scholar
Hernández, T. A.
(2010) The relationship among motivation, interaction, and the development of second language oral proficiency in a study-abroad context. The Modern Language Journal, 94 (4), 600–617. DOI logoGoogle Scholar
Howard, M.
(2005) L’acquisition de la liaison en français langue seconde. Une analyse quantitative d’apprenants avancés en milieu guidé et en milieu naturel. Corela. Cognition, représentation, langage, HS-1.Google Scholar
Isabelli-García, C.
(2006) Study abroad social networks, motivation and attitudes: Implications for second language acquisition. In M. A. DuFon & E. Churchill (Eds.), Language learners in study abroad contexts (pp. 231–258). Multilingual Matters. DOI logoGoogle Scholar
Jackson, J.
(2020) The language and intercultural dimension of education abroad. In J. Jackson (Ed.), The Routledge handbook of language and intercultural communication (pp. 442–456). Routledge. DOI logoGoogle Scholar
Kinginger, C.
(Ed.) (2013) Social and cultural aspects of language learning in study abroad. John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Larson-Hall, J., & Herrington, R.
(2010) Improving data analysis in second language acquisition by utilizing modern developments in applied statistics. Applied Linguistics, 31 (3), 368–390. DOI logoGoogle Scholar
Liu, H., & Brantmeier, C.
(2019) “I know English”: Self-assessment of foreign language reading and writing abilities among young Chinese learners of English. System, 80 1, 60–72. DOI logoGoogle Scholar
Liu, Y., & Shirley, T.
(2021) Without crossing a border: Exploring the impact of shifting study abroad online on students’ learning and intercultural competence development during the COVID-19 pandemic. Online Learning, 25 (1), 182–194. DOI logoGoogle Scholar
Ma, H., & Miller, C.
(2020) Trapped in a double bind: Chinese overseas student anxiety during the COVID-19 pandemic. Health Communication, 36 (13), 1598–1605. DOI logoGoogle Scholar
McManus, K., Mitchell, R., & Tracy-Ventura, N.
(2014) Understanding insertion and integration in a study abroad context: The case of English-speaking sojourners in France. Revue française de linguistique appliquée, 19 (2), 97–116. DOI logoGoogle Scholar
Mitchell, R., Tracy-Ventura, N., & McManus, K.
(2017) Anglophone students abroad: Identity, social relationships, and language learning. Taylor & Francis. DOI logoGoogle Scholar
NAFSA
(2020) Support U.S. study abroad programs impacted by COVID-19. [URL]
Paradowski, M. B., Jarynowski, A., Czopek, K., & Jelińska, M.
(2021) Peer interactions and second language learning: The contributions of social network analysis in study abroad versus at-home environments. In R. Mitchell & H. Tyne (Eds.), Language, mobility and study abroad in the contemporary European context (pp. 99–116). Routledge. DOI logoGoogle Scholar
Pérez-Vidal, C.
(Ed.) (2014) Language acquisition in study abroad and formal instruction contexts. John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
(2017) Study abroad and ISLA. In S. Loewen & M. Sato (Eds.), The Routledge handbook of instructed second language acquisition (pp. 339–360). Routledge. DOI logoGoogle Scholar
Plonsky, L., & Oswald, F. L.
(2014) How big is “big”? Interpreting effect sizes in L2 research. Language Learning, 64 (4), 878–912. DOI logoGoogle Scholar
Regan, V., Howard, M., & Lemée, I.
(2009) The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context. Multilingual Matters. DOI logoGoogle Scholar
Segalowitz, N., & Freed, B. F.
(2004) Context, contact, and cognition in oral fluency acquisition: Learning Spanish in at home and study abroad contexts. Studies in Second Language Acquisition, 26 (2), 173–199. DOI logoGoogle Scholar
World Health Organization
(2020) Timeline of WHO’s response to COVID-19. [URL]. DOI logo