Television Dialogue
The sitcom Friends vs. natural conversation
Author
This book explores a virtually untapped, yet fascinating research area: television dialogue. It reports on a study comparing the language of the American situation comedy Friends to natural conversation. Transcripts of the television show and the American English conversation portion of the Longman Grammar Corpus provide the data for this corpus-based investigation, which combines Douglas Biber’s multidimensional methodology with a frequency-based analysis of close to 100 linguistic features. As a natural offshoot of the research design, this study offers a comprehensive description of the most common linguistic features characterizing natural conversation. Illustrated with numerous dialogue extracts from Friends and conversation, topics such as vague, emotional, and informal language are discussed. This book will be an important resource not only for researchers and students specializing in discourse analysis, register variation, and corpus linguistics, but also anyone interested in conversational language and television dialogue.
[Studies in Corpus Linguistics, 36] 2009. xiii, 165 pp
Publishing status: Available
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
-
List of tables | p. ix
-
List of figures | pp. xi–xii
-
Foreword | p. xiii
-
Chapter 1. Opening credits: Conversation and TV dialogue | pp. 1–15
-
Chapter 2. Setting the stage: The main characters | pp. 17–27
-
Chapter 3. Behind the scenes: Methodology and data | pp. 29–55
-
Chapter 4. Take 1: Dimensions and similarities | pp. 57–69
-
Chapter 5. Some you know I mean it's really urgh: Vague language | pp. 71–86
-
Chapter 6. I am just really really happy…: Emotional language | pp. 87–105
-
Chapter 7. I'm just hanging out. Y'know, having fun: Informal language | pp. 107–121
-
Chapter 8. Once upon a time: Narrative language | pp. 123–137
-
Chapter 9. That's a wrap: Implications and applications | pp. 139–150
-
-
Appendix | pp. 157–161
-
Name index | p. 163
-
Subject index | p. 165
“Quaglio's study is thorough, well thought-out, and methodically sound. [...] a fascinating linguistic study that will appeal to scholars with a wide range of interests: corpus linguistics, conversation analysis, genre studies, language perception, and beyond.”
Jessie Sams, Stephen F. Austin State University, on Linguist List 21.239, 2010
“Quaglio tackles a question that has been of interest to linguists for many years: How are television dialogues similar to, or different from natural conversation? The methodology for this study is clearly described and will be a valuable resource to language researchers. The detailed descriptions of language use coupled with the extensive use of examples makes for informative and entertaining reading for a wide range of scholars interested in language and its use in different contexts.”
Randi Reppen , Northern Arizona University
“The age-old question of whether art reflects or creates reality is never absent from this book, and Quaglio’s investigation offers a window on the everyday: what we hear every day around us and what we hear on TV, both of which often startle us by their novelty and creativity, and which seem to feed off each other. This book brings corpus linguistics firmly into the world of pragmatics, humour, emotion and the ordinary stuff of social talk.”
Michael McCarthy , The University of Nottingham
Cited by
Cited by 114 other publications
Akula, Ramya, Zachary Wieselthier, Laura Martin & Ivan Garibay
Al-Surmi, Mansoor
Al-Surmi, Mansoor
Alavi-Nia, Maryam & Muhammad Mozaffari
André, Virginie, F. Neveu, B. Harmegnies, L. Hriba & S. Prévost
Balirano, Giuseppe
Bardovi-Harlig, Kathleen
Bazzan, Ana L. C.
Baños, Rocío
Baños, Rocío, Silvia Bruti & Serenella Zanotti
Baños1, Rocío
Bednarek, Monika
Bednarek, Monika
Bednarek, Monika
Bednarek, Monika, Marcia Veirano Pinto & Valentin Werner
Berber Sardinha, Tony & Marcia Veirano Pinto
Berber Sardinha, Tony & Marcia Veirano Pinto
Boulton, Alex
Boulton, Alex & Maud Ciekanski
Bousfield, Derek & Dan McIntyre
Bílá, Magdaléna
Bączkowska, Anna
Chen, Meishan
Chepinchikj, Neda
Chierichetti, Luisa
Chin, Andy Chi-on
CHMIEL, AGNIESZKA, AGNIESZKA SZARKOWSKA, DANIJEL KORŽINEK, AGNIESZKA LIJEWSKA, ŁUKASZ DUTKA, ŁUKASZ BROCKI & KRZYSZTOF MARASEK
Csomay, Eniko & Ryan Young
Davies, Mark
Debras, Camille
Dekhissi, Laurie
Dynel, Marta
Dynel, Marta
Fernández Sanmartín, Alba
Forchini, Pierfranca
Formentelli, Maicol
Friginal, Eric
Friginal, Eric
Friginal, Eric & Jack A. Hardy
Furkó, Bálint Péter
Giménez-Moreno, Rosa & Hanna Skorczynska
Gold, Erica & Dan McIntyre
Goulart, Larissa, Bethany Gray, Shelley Staples, Amanda Black, Aisha Shelton, Douglas Biber, Jesse Egbert & Stacey Wizner
Hugou, Vincent
Jucker, Andreas H
Kačmárová, Alena
Kilian, Thomas & Tessa Schwarz
Kot, Aneta
Kutulas, Judy
Lee, Seung-Ah
McIntyre, Dan
McIntyre, Dan & Derek Bousfield
Murphy, Bróna & María Palma-Fahey
Naranjo, Beatriz
Navarretta, Costanza
Palma-Fahey, María
Pavesi, Maria
Qin, Huang & Roberto A. Valdeón
Rathje, Marianne
Recep, Ugur
Reichelt, Susan
Reichelt, Susan & Mercedes Durham
Richardson, Kay
Rieger, Caroline L.
Rossolatos, George
Sabet, Peyman G. P., Samran Daneshfar & Grace Zhang
Sardinha, Tony Berber, Carlos Kauffmann & Cristina Mayer Acunzo
Sardinha, Tony Berber & Marcia Veirano Pinto
Siepmann, Dirk, Christoph Bürgel & Sascha Diwersy
Skorczynska, Hanna & Rosa Giménez-Moreno
Smith, Catherine A.
Spina, Stefania & Elena Tanganelli
Stamou, Anastasia G
Stange, Ulrike
Stange, Ulrike
Staples, Shelley, Jesse Egbert, Douglas Biber & Susan Conrad
Stratton, James
Su, Hang & Naixing Wei
Taghavi, Morteza & Mostafa Bahraman
Terry, Adeline
Terry, Adeline
Terry, Adeline
Tonetti Tübben, Ilenia & Daniela Landert
Tsai, Mei-hui
Urichuk, Matthew & Verónica Loureiro-Rodríguez
Valdeón, Roberto A.
Veirano Pinto, Marcia
Wagner, Susanne
Wang, Danping
Werner, Valentin
Werner, Valentin
Werner, Valentin
Wicher, Oliver
Zago, Raffaele
This list is based on CrossRef data as of 03 january 2023. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects & Metadata
BIC Subject: CFG – Semantics, Pragmatics, Discourse Analysis
BISAC Subject: LAN009000 – LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General