Article published in:Grammatical Change in English World-Wide
Edited by Peter Collins
[Studies in Corpus Linguistics 67] 2015
► pp. 271–296
Recent diachronic change in the progressive in Philippine English
This chapter reports a diachronic study of the progressive aspect in Philippine English based on the Philippine component of the International Corpus of English and the new ‘Phil-Brown’ corpus which provides insights into evolutionary changes in Philippine English between the 1960s and the 1990s. Some findings suggest a perpetuation of the traditional exonormative influence on Philippine English of its colonial ‘parent’, American English, such as its distaste for progressive passives and the relative popularity of progressives with stative lexical verbs. Other results are suggestive of endonormative stabilisation, including an imperviousness to the forces of colloquialisation as reflected in the weaker endorsement in Philippine English of present progressives and contracted progressives than that in American (and British) English. Keywords: progressive; Philippine English; diachronic change; corpus
Published online: 24 February 2015
Cited by 2 other publications
Borlongan, Ariane Macalinga
Ssempuuma, Jude, Bebwa Isingoma & Christiane Meierkord
This list is based on CrossRef data as of 03 april 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Aarts, Bas, Close, Joanne & Wallis, Sean
Aarts, Bas, Close, Joanne, Leech, Geoffrey & Wallis, Sean
Bautista, Ma. Lourdes S.
Bautista, Ma. Lourdes S. & Bolton, Kingsley
Biber, Douglas, Johansson, Stig, Leech, Geoffrey, Conrad, Susan & Finegan, Edward
2011 Relocating Philippine English in Schneider’s Dynamic Model. Paper presented at the 17th International Association of World Englishes Conference, Melbourne, Australia.
Collins, Peter & Yao, Xinyue
Collins, Peter, Borlongan, Ariane & Yao, Xinyue
Collins, Peter, Yao, Xinyue & Borlongan, Ariane
Collins, Peter, Borlongan, Ariane, Lim, Joo-Hyuk & Yao, Xinyue
2014 The subjunctive mood in Philippine English: A diachronic analysis. In Contact, Variation and Change in the History of English [Studies in Language Companion Series 159], Simone E. Pfenninger, Olga Timofeeva, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja, Marianne Hundt & Daniel Schreier (eds), 259–280 Amsterdam: John Benjamins.
Hilbert, Michaela & Manfred Krug
2012 Progressives in Maltese English: A Comparison with spoken and written text types of British and American English. In Mapping Unity and Diversity World-Wide: Corpus-based Studies of New Englishes [Varieties of English around the World G43], Marianne Hundt & Ulrike Gut (eds), 103–136. Amsterdam: John Benjamins.
Huddleston, Rodney & Pullum, Geoffrey
Hundt, Marianne & Mair, Christian
Hundt, Marianne & Vogel, Katrin
Leech, Geoffrey, Hundt, Marianne, Mair, Christian & Smith, Nicholas
Mair, Christian & Hundt, Marianne
Mair, Christian & Leech, Geoffrey
Quirk, Randolph, Greenbaum, Sidney, Leech, Geoffrey & Svartvik, Jan
Van Rooy, Bertus
Visser, Fredericus Theodorus