Part of
Corpus Linguistics and African Englishes
Edited by Alexandra U. Esimaje, Ulrike Gut and Bassey E. Antia
[Studies in Corpus Linguistics 88] 2019
► pp. 119142
Anderson, Jemima Asabea
2006Request forms in English in Ghana. Legon Journal of the Humanities 17: 75–103.Google Scholar
2009Codifying Ghanaian English: Problems and prospects. In World Englishes – Problems, Properties and Prospects: Selected Papers from the 13th IAWE Conference [Varieties of English around the World G40], Thomas Hoffmann & Lucia Siebers (eds), 19–36. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Apponsah, Kwamina
1968African writers must be up and doing. The Evening News, February 20.Google Scholar
Bartels, Charles
1972Ghana Who’s Who, 1972–73: A Fully-Comprehensive Annual Biographical Dictionary of Prominent Men and Women in the Country, Includ. an Encyclopaedia of Useful Information. Accra: Bartels Publishing.Google Scholar
Biermeier, Thomas
2008Word-Formation in New Englishes: A Corpus-Based Analysis. Munster: LIT.Google Scholar
Biewer, Carolin, Bernaisch, Tobias, Berger, Mike & Heller, Benedikt
2014Compiling the diachronic corpus of Hong Kong English (DC-HKE): Motivation, progress and challenges. ICAME Journal 35. Nottingham, April 30.Google Scholar
Biewer, Carolin, Hundt, Marianne & Zipp, Lena
2010‘How’ a Fiji Corpus? Challenges in the Compilation of an ESL ICE Component. ICAME Journal 34: 5–23.Google Scholar
Blench, Roger
2006A Dictionary of Ghanaian English. [URL]> (13 July 2016).
Bolt, Philip
1994The International Corpus of English project: The Hong Kong experience. In Creating and Using English Language Corpora: 14th International Conference on English Language Research on Computerized Corpora: Selected Papers, Udo Fries, Gunnel Tottie & Peter Schneider (eds), 15–24. Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
Borlongan, Ariane Macalinga & Dita, Shirley N.
2015Taking a look at expanded predicates in Philippine English across time. Asian Englishes 17(3): 240–47. DOI logoGoogle Scholar
Bourret, F. M.
1960Ghana: The Road to Independence, 1919–1957, 3rd edn. London: OUP.Google Scholar
Brato, Thorsten
In preparation. Extra- and intraterritorial forces in the development of Ghanaian English. In Modelling Current Linguistic Realities of English World-Wide: The Extra- and Intra-Territorial Forces Model Put to the Test, Sarah Buschfeld & Alexander Kautzsch eds
Brato, Thorsten & Huber, Magnus
2008The emergence of social varieties in Ghanaian English. Accents 2008: II International Conference on Native and Non-native Accents of English, Łodz, December 12.
2012English in Africa. In Areal Features of the Anglophone World, Raymond Hickey (ed.), 161–85. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Buschfeld, Sarah & Kautzsch, Alexander
2017Towards an integrated approach to postcolonial and non-postcolonial Englishes. World Englishes 36(1): 104–26. DOI logoGoogle Scholar
Collins, Peter C.
2015Recent diachronic change in the progressive in Philippine English. In Grammatical change in English world-wide, edited by Peter C. Collins, 271–96. Studies in corpus linguistics 67. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Collins, Peter C., Borlongan, Ariane Macalinga & Yao, Xinyue
2014Modality in Philippine English: A diachronic study. Journal of English Linguistics 42(1): 68–88. DOI logoGoogle Scholar
Dako, Kari
2001Ghanaianisms: Towards a semantic and formal classification. English World-Wide 22(1): 23–53. DOI logoGoogle Scholar
2003The sound system of Ghanaian English. Exploration 1(1): 107–119.Google Scholar
Davies, Mark
2016NOW Corpus (News on the Web). [URL]> (22 June 2016).
Foster, Philip
1965Education and Social Change in Ghana. Chicago IL: The University of Chicago Press.Google Scholar
Francis, W. Nelson & Kučera, Henry
1964A Standard Corpus of Present-Day Edited American English, for Use with Digital Computers (Brown). Providence RD: Brown University.Google Scholar
Fuchs, Robert & Gut, Ulrike
2015An apparent time study of the progressive in Nigerian English. In Collins (ed.), 373–87.Google Scholar
Ghana Statistical Service
20122010 Population & Housing Census: Summary Report of Final Results. Ms, last modified July 13, 2016. [URL]
2016Population Statistics. [URL]> (9 August 2017).
Greenbaum, Sidney
1991ICE: The International Corpus of English. English Today 7(4): 3–7. DOI logoGoogle Scholar
Hoffmann, Sebastian
2013The Corpus of Historical Singapore English: Practical and Methodological Issues. Trier: University of Trier.Google Scholar
Hoffmann, Sebastian, Sand, Andrea & Tan, Peter K. W.
2012The Corpus of Historical Singapore English: A first pilot study on data from the 1950s and 1960s. Paper presented at ICAME 33, Leuven, 30 May.
Huber, Magnus
2004 “Ghanaian English: phonology.” In A Handbook of Varieties of English: A Multimedia Reference Tool. 1: Phonology, edited by Edgar W. Schneider, Kate Burridge, Bernd Kortmann, Rajend Mesthrie, and Clive Upton. 3 vols, 842–865. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
2014Stylistic and sociolinguistic variation in Schneider’s nativization phase: The case of Ghanaian English. In The Evolution of Englishes: The Dynamic Model and Beyond [Varieties of English Around the World G49], Sarah Buschfeld, Magnus Huber, Thomas Hoffmann & Alexander Kautzsch (eds), 86–106. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
2017Early recordings from Ghana: A variationist approach to the phonological history of an outer circle variety. In Listening to the Past: Audio Records of Accents of English, Raymond Hickey (ed.), 444–463. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Huber, Magnus & Dako, Kari
2004Ghanaian English – Morphology and syntax. In A Handbook of Varieties of English: A Multimedia Reference Tool, Edgar W. Schneider, Kate Burridge, Bernd Kortmann, Rajend Mesthrie & Clive Upton (eds), 854–865. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
2013International Corpus of English, Ghana Component. Giessen: University of Giessen.Google Scholar
Kachru, Braj B.
1985Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle. In English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures, Randolph Quirk & Henry G. Widdowson (eds), 11–30. Cambridge: CUP.Google Scholar
Kirby, Jon P.
1998A North American’s Guide to Ghanaian English. Tamale: Tamale Institute of Cross-Cultural Studies.Google Scholar
Loureiro-Porto, Lucía
2016(Semi-)modals of necessity in Hong Kong and Indian Englishes. In World Englishes: New Theoretical and Methodological Considerations [Varieties of English Around the World G57], Elena Seoane & Cristina Suárez Gómez (eds), 143–72. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Lu, Xiaofei
2010Automatic analysis of syntactic complexity in second language writing. International Journal of Corpus Linguistics 15(4): 474–96. DOI logoGoogle Scholar
Mair, Christian
2011Corpora and the New Englishes. In A Taste for Corpora [Studies in Corpus Linguistics 45], Fanny Meunier, Sylvie de Cock, Gaëtanelle Gilquin & Magali Paquot (eds) 209–36. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Mensah, A. N.
1971The language of Ghanaian newspapers. Legon Observer, October 22.Google Scholar
Mufwene, Salikoko S.
2001The Ecology of Language Evolution. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Mukherjee, Joybrato & Gries, Stefan T.
Nelson, Gerald
1996The design of the corpus. In Comparing English Worldwide: The International Corpus of English, Sydney Greenbaum (ed.), 27–35. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
OCLC Online Computer Library Center
2017WorldCat. [URL]> (11 August 2017).
Odamtten, Helen & Larya, E. B.
2009Steps to Effective Spoken English (SESEN). Accra: Asempa Publishers.Google Scholar
Platt, John Talbot, Weber, Heidi & Ho, Lian-Mian
1984The New Englishes. London: Routledge and Kegan Paul.Google Scholar
Schneider, Edgar W.
2003The dynamics of New Englishes: From identity construction to dialect birth. Language 79(2): 233–281. DOI logoGoogle Scholar
2007Postcolonial English: Varieties around the World. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Sey, Kofi Abakah
1973Ghanaian English: An Exploratory Survey. London: Macmillan.Google Scholar
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
2017Zeitschriftendatenbank. [URL]> (10 August 2017).
The Government of the Gold Coast
1950The Gold Coast: Census of Population 1948 – Report and Tables.Google Scholar
The ICE Project
2016International Corpus of English. [URL]> (28 July 2017).
The World Bank Group
2017Ghana Population, 1960–2016. [URL]> (16 August 2017).
Tingley, Christopher
1981Deviance in the English of Ghanaian newspapers. English World-Wide 2(1): 39–62. DOI logoGoogle Scholar
Trudgill, Peter
2004New-Dialect Formation: The Inevitability of Colonial Englishes. Edinburgh: EUP.Google Scholar
Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg
2016Africa South of the Sahara. [URL]> (10 August 2017).
van Rooy, Bertus & Piotrowska, Caroline
2015The development of an extended time period meaning of the progressive in black South African English. In Collins (ed.), 465–83.Google Scholar
van Rooy, Bertus & Wasserman, Ronel
2014Do the modals of black and white South African English converge? Journal of English Linguistics 42(1): 51–67. DOI logoGoogle Scholar
Wunder, Eva-Maria, Voormann, Holger & Gut, Ulrike
2010The ICE Nigeria Corpus Project: Creating an open, rich and accurate corpus. ICAME Journal 34: 78–88.Google Scholar
Cited by

Cited by 3 other publications

Brato, Thorsten
2020. Noun phrase complexity in Ghanaian English. World Englishes 39:3  pp. 377 ff. DOI logo
Lange, Claudia & Sven Leuckert
2019. The state of the art and the way ahead. In Corpus Linguistics for World Englishes,  pp. 194 ff. DOI logo
Wilson, Guyanne
2020. Lange, C., & Leuckert, S. (2019). Corpus Linguistics for World Englishes: A Guide for Research . International Journal of Corpus Linguistics 25:4  pp. 511 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 9 may 2023. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.