Part of
Rhapsodie: A prosodic and syntactic treebank for spoken FrenchEdited by Anne Lacheret-Dujour, Sylvain Kahane and Paola Pietrandrea
[Studies in Corpus Linguistics 89] 2019
► pp. 97–125
Edited by Anne Lacheret-Dujour, Sylvain Kahane and Paola Pietrandrea
[Studies in Corpus Linguistics 89] 2019
► pp. 97–125
Chapter 6Macrosyntactic annotation
This chapter describes the macrosyntactic annotation of the Rhapsodie corpus, from the linguistic heritage to Rhapsodie’s own theoretical approach to macrosyntax. Macrosyntactic phenomena, such as dislocation, discourse markers, inserts, or parenthesis, are quite frequent in spoken French. The major unit of this level is the illocutionary unit, the main component of which is the nucleus, bearing the illocutionary force. Three kinds of peripheral components are considered: adnuclei, openers, and associated nuclei, including discourse markers. The different types of relationships between illocutionary units – contiguity, hierarchy, parallelism, and bifurcation – are discussed, as well as the interplay between macro- and microsyntactic units. We show in particular that microsyntactic relations can go beyond macrosyntactic boundaries and even speech turns.
Article outline
- 1.Introduction
- 1.1Macrosyntactic traditions
- 1.2Rhapsodie’s approach to macrosyntax
- 2Rhapsodie’s macrosyntactic annotation
- 2.1Identifying the illocutionary units
- 2.2Nucleus and ad-nuclei
- 2.1.1Nucleus
- 2.2.2Ad-nuclei
- 2.3IU openers
- 2.4Associated nuclei
- 3.Linear relations between IUs
- 3.1Contiguous IUs
- 3.2Embedded Illocutionary Units
- 3.3Parentheses and bifurcations
- 3.4Discourse units beyond IUs: The case of parallelism
- 4.The interaction between macrosyntactic and microsyntactic units
- 5.The annotation procedure
- 6.Conclusion
-
Notes
Cited by (6)
Cited by six other publications
Delferrière, Fanni, Nicolas Mazziotta, F. Neveu, S. Prévost, A. Montébran, A. Steuckardt, G. Bergounioux, G. Merminod & G. Philippe
2024. mais tu veux couper là du coup faut dire pourquoi quoi. Propositions complémentaires pour une segmentation syntaxique du français parlé. SHS Web of Conferences 191 ► pp. 14006 ff. 
Lacheret-Dujour, Anne
2024. Marquage de l’intensité émotionnelle en français parlé : quand la syntaxe fait entendre sa voix. Langages N° 234:2 ► pp. 81 ff.
Lacheret-Dujour, Anne, Guillaume Desagulier, Mathilde de Saint-Léger, Karin Heidlmayr & Frédéric Isel
2023. The syntactic marking of emotional intensity: Psycholinguistic evidence from French. Lingua 294 ► pp. 103570 ff.
Manfredi, Stefano & Slavomír Čéplö
2023. A corpus-driven description ofoin Naijá (Nigerian Pidgin). Journal of Pidgin and Creole Languages 38:2 ► pp. 290 ff.
Mazziotta, Nicolas
2023. Syntaxe en n dimensions : choisir et représenter les espaces d’analyse. Travaux de linguistique n° 84-85:1 ► pp. 53 ff.
Kahane, Sylvain & Kim Gerdes
2020. Annotation syntaxique du français parlé : les choix d’ORFÉO. Langages N° 219:3 ► pp. 69 ff.
This list is based on CrossRef data as of 29 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.