Chapter published in:
Rhapsodie: A prosodic and syntactic treebank for spoken FrenchEdited by Anne Lacheret-Dujour, Sylvain Kahane and Paola Pietrandrea
[Studies in Corpus Linguistics 89] 2019
► pp. 157–173
Chapter 9The annotation of syllabic prominences and disfluencies
Mathieu Avanzi | Sorbonne University, Paris, France
Guri Bordal | Oslo University, Norway
Anne Lacheret-Dujour | Modyco, Paris Nanterre University & CNRS, France
Nicolas Obin | Ircam, Paris, France
Julie Sauvage-Vincent | CNET, Lanion, France
This chapter presents the methodology developed to capture syllabic prominences and prosodic disfluencies in the speech flow. Then it describes the protocol used for the 3-point scale labeling of prominences and disfluencies, the choice of annotators, from semi-naive to experts, the inter-annotator reliability and the generation of the final annotation. This step is crucial in the Rhapsodie project, since the annotation of prominences and disfluencies is the cornerstone for the derivation of the internal constituents of the prosodic tree, from the metrical foot to the intonation package. The training and instructions given to the coders should therefore be exhaustive, especially since without a protocol, the annotation is subjective and depends on many acoustic and grammatical cues, which vary according to the competence of each annotator.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Definitions and previous studies
- 2.1Prominences
- 2.2Disfluencies
- 3.Prominence and disfluency annotation in the Rhapsodie project
- 3.1Step one: Semi-naïve annotation
- 3.2Protocol
- 3.3Results
- Inter-annotator reliability
- 3.4Step two: Expert annotation
- 4.Conclusion
Published online: 06 June 2019
https://doi.org/10.1075/scl.89.10ava
https://doi.org/10.1075/scl.89.10ava