Mobile Menu
New
Books
Forthcoming titles
New in paperback
New titles by subject
April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
Book Series
Journals & Yearbooks
New serials
Latest issues
Currently in production
Catalog
Books
Active series
Other series
Collections
Open-access books
Text books & Course books
Dictionaries & Reference
By JB editor
Journals & Yearbooks
Active serials
Other
By JB editor
Software
Browse by person
Browse by subject
Advanced Search
Downloadable lists
Printed catalogs
E-book collections
Online Resources
Customer Services
Contact
Amsterdam (Main office)
Philadelphia (North American office)
Directions
Book Orders
General
US, Canada & Mexico
E-books
Examination & Desk Copies
Journal Subscriptions
General information
Access to the electronic edition
Terms of Use
Journal collections
Journal mutations
Rights & Permissions
Mailing List
E-newsletter
Book Gazette
For Authors
Proposals for Books
Proposals for Book Series
Proposals for Journals
Submissions to Journals
Editorial Manager
Ethics Statement
Kudos
Open Access Policy
Rights Policy
For Librarians
Evidence-Based Acquisition
E-book Collections
Journal Collections
Open Access information
Journal mutations
Part of
Heritage Languages: A language contact approach
Suzanne Aalberse, Ad Backus and Pieter Muysken
[
Studies in Bilingualism
58] 2019
► pp.
297
–
298
◄
previous
next
►
Language index
A
Anishinaabemdaa
228
Arabic
21, 29, 41, 54, 155, 218, 231, 235
Egyptian
155
Lebanese
29
Moroccan
21, 41, 235
Palestine
155
Aymara
63, 238–239
B
Berber
16, 218, 230–231, 235
Breton
6, 61, 226
C
Chinese
1, 2, 8, 16–17, 29, 31, 40–41, 53, 113, 114, 116, 122–123, 128–130, 133, 150, 155, 157–159, 200, 228, 232–234
Cantonese
157, 159
Mandarin
1, 133, 150
Chinuk Wawa
228
Choctaw
228
Creole
21, 24, 27–28, 54, 136, 203–206, 213, 247–248, 250, 253, 255–257, 260
Berbice Dutch
27, 206
London Jamaican
22, 203
Croatian
40, 95, 228
Czech
34, 228
D
Danish
14, 145–146, 203
Argentina
146
Denaakk’e Athabascan
228
Dutch
2, 3, 4, 7, 13, 16–17, 24–8, 30, 32, 39, 40, 48, 53, 55, 57, 61, 64, 70–71, 73–80, 83–84, 90, 95, 98–99, 101, 102–103, 106, 123, 128–129, 143–146, 156–157, 159, 163, 169, 179–180, 190, 193, 198, 201, 203–222, 235, 240, 245
Iowa
30
New Jersey
30
Pennsylvania
30
Dyirbal
60–1, 145, 237–239
F
Finnish
13, 30, 35, 37–38, 44, 83, 95
French
4, 6, 23, 32, 33, 76, 84, 118, 120, 126–128, 142, 146, 169, 190, 198, 206, 226, 228–229, 236, 257
Frisian
3, 46, 61
G
German
3, 6, 10, 13, 23, 30–32, 39, 40, 44, 55, 65, 71, 76, 84, 94–95, 97–98, 102, 107, 118, 120, 127, 142, 145, 157, 158, 181, 200, 205, 226, 228, 257
Pennsylvania
6, 44
Texas
30, 76, 97
Greek
35, 38–40, 226
H
Hindi
7, 8, 21, 29, 31, 153, 203, 228
Hungarian
29, 30, 53, 145, 242
I
IchCinshKiin
228
Ilokano
228
Italian
1, 11, 23, 31–34, 40–41, 100, 126–128, 142, 170–171, 228
J
Japanese
21, 29, 31, 48, 56, 57, 165, 167, 228, 232–233, 236
K
Korean
21, 121, 129, 133, 137, 143, 153, 159, 165, 167, 200, 228, 236
M
Maya
230
Mexicano
see
Nahuatl
N
Nahuatl
61, 70, 240–242
Navajo
228
Norwegian
3, 14, 23, 34, 50, 70, 130, 142, 196
P
Papiamentu
21, 26, 103, 145, 201–223, 245, 248, 257
Persian
228
Portuguese
24, 27, 32–33, 35–36, 54, 126, 133, 144, 148, 169, 205, 210, 228, 233, 247, 253
Q
Quechua
61, 63, 243
R
Russian
13, 24, 31, 34, 47, 54, 74, 76, 80, 81, 83, 134, 136, 142, 144, 159, 170–171, 228
S
Samoan
228
Sanskrit
228
Sorbian
46, 61, 181, 227
Spanish
4, 5, 7, 10, 16–17, 21, 23–24, 31–2, 34, 36, 40–41, 52, 56, 63, 95, 102, 117, 121, 123, 127–130, 133, 138–139, 146, 151–152, 155–156, 159, 164, 173, 176–177, 190–192, 194, 205–207, 209–211, 217, 228, 232–234, 236, 240–241, 247–248, 251, 253, 257–258
Andean
63
Chilean
129
New Mexico
34
Swedish
30, 121, 127
American
30–31
T
Tagalog
228
Tamil
58, 228
Tariana
85
Tibetan
228
Tongan
228
Turkish
9, 13–14, 23, 41, 49–51, 53, 57, 60–61, 64–65, 70–80, 83–84, 90, 93–95, 99, 101, 106, 127, 14–15, 157–158, 179, 180–181, 193, 203, 211, 218, 226, 233, 235, 240, 261
U
Ukrainian
31, 47, 81, 142, 170–171, 228
Urdu
228
X
Xhosa
61
Y
Yakut
61
Yiddish
34, 80, 81, 228