Article published In:
Humour in Spanish ContextEdited by Larissa Timofeeva-Timofeev
[Spanish in Context 18:1] 2021
► pp. 83–112
Edited by Larissa Timofeeva-Timofeev
[Spanish in Context 18:1] 2021
► pp. 83–112
Marcas e indicadores humorísticos en las narraciones escritas de niños y niñas de 8, 10 y 12 años en español
Propuesta tipológica
Este trabajo presenta una propuesta tipológica de marcas e indicadores humorísticos (Ruiz-Gurillo 2012, 78–86) que actúan como soportes empíricos en la investigación en torno al humor verbal infantil. Nuestra clasificación se fundamenta en el análisis de 448 narraciones humorísticas, escritas por escolares de 8, 10 y 12 años procedentes de 5 centros educativos de la provincia de Alicante (Timofeeva-Timofeev 2017). Asimismo, es la base del etiquetaje pragmático del corpus CHILDHUM, actualmente en construcción, compuesto por estas y otras narraciones procedentes de diversas partes de España. La observación en el corpus de cómo evoluciona el uso de marcas e indicadores humorísticos a lo largo de las franjas etarias examinadas revela pautas de desarrollo de la competencia humorística y la metalingüística, aportando datos empíricos nuevos que no son accesibles desde la perspectiva íntegramente psicológica.
Keywords: edad de 8 a 12 años, marcas e indicadores humorísticos, competencia humorística, desarrollo metalingüístico
Article outline
- 1.Introducción
- 2.Andamiaje teórico
- 2.1Desarrollo de la competencia humorística
- 2.2Las competencias metapragmática y metatextual de 8 a 12 años
- 2.3Marcas e indicadores humorísticos como claves de desarrollo metalingüístico
- 3.Objetivos
- 4.Metodología
- 4.1Participantes
- 4.2Procedimiento
- 5.Resultados
- 6.Análisis cualitativo
- 6.1Las marcas humorísticas
- 6.1.1Las exclamaciones
- 6.1.2Las interjecciones
- 6.1.3Los puntos suspensivos
- 6.1.4Las comillas
- 6.1.5Las risas
- 6.1.6El empleo de dibujos
- 6.2Los indicadores humorísticos
- 6.2.1Los términos valorativos
- 6.2.2La hipérbole
- 6.2.3El estilo directo
- 6.1Las marcas humorísticas
- 7.Conclusiones
- Notas
-
Referencias
Article language: Spanish
References
Referencias
Alvarado Ortega, M. Belén
2016a “Descortesía y humor fallido en conversaciones entre hombres y mujeres.” SOPRAG, 4.2: 243–267. 
2016b “Variability, adaptability and negotiability in conversational humor: A question of gender.” En Metapragmatics of Humor: Current Research Trends, ed. por Leonor Ruiz-Gurillo, 192–214. IVITRAA Research in Linguistics and Literature, John Benjamins.
Attardo, Salvatore
2017 “Humor in Language.” En Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. Ed. recuperada el 22 de enero de 2019 de [URL].
Burgers, Christian, y Margot van Mulken
2017 “Humor Markers.” En The Routledge handbook of language and humor, ed. por Salvatore Attardo, 385–399. London, New York: Routledge.
Collins, Anna, Elaine Lockton, y Catherine Adams
2014 “Metapragmatic explicitation ability in children with typical language development: Development and validation of a
novel clinical assessment.” Journal of Communication Disorders, 521: 31–43.
Crespo, Nina, y Pedro Alfaro
Crespo, Nina, y Carola Alvarado
2010 “Conciencia metapragmática y memoria operativa en niños escolares.” Literatura y Lingüística, 211: 93–108.
Crespo, Nina, Ricardo Benítez, y Lorena Pérez
2010 “Conciencia metapragmática y la habilidad para producir narraciones escritas.” Revista Signos, 43 (73): 179–209.
Cunningham, Jennifer
2005 “Children’s humor.” En Children’s play, ed. por W. George Scarlett, Sophie Naudeau, Dorothy Salonius-Pasternak, e Iris Ponte. SAGE publications.
Doherty, Martin, y Josef Perner
1998 “Metalinguistic awareness and Theory of Mind: just two words for the same thing?” Cognitive Development, 131: 279–305.
Forabosco, Giovannantonio
2008 “Is the Concept of Incongruity Still a Useful Construct for the Advancement of Humor Research?” Lodz Papers in Pragmatics, 4 (1): 45–62.
Galindo Merino, M. del Mar
2017 “La identidad de género a través del humor en niños y niñas de 10 años.” Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 701: 99–118.
Gironzetti, Elisa
2017 “Prosodic and multimodal markers of humor.” En The Routledge handbook of language and humor, ed. por Salvatore Attardo, 400–413. London, New York: Routledge.
Gombert, Jean E.
1992 Metalinguistic development. New York: Wheatsheaf.
Hoicka, Elena y Nameera Akhtar
2012 “Early humour production.” British Journal of Developmental Psichology, 30 (4): 586–603.
Lyon, Catherine
2006 “Humour and the young child. A review of the research literature.” Televizion, 191: 4–9.
Marimón Llorca, Carmen
2017 “Estrategias para construir humor. Las figuras retóricas en relatos humorísticos de niños de 8 y 12
años.” Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 701: 61–80.
Martin, Rod A.
2007 The Psychology of Humor: An Integrative Approach. Burlington: Elsevier Academic Press.
2014 Review of the book What Are You Laughing at?
A Comprehensive Guide to the Comedic Event. Europe’s Journal of Psychology, por D. O’Shannon, 10 (3): 582–585.
2016 “Sense of humor.” En Positive psychological assessment, 2nd ed., ed. por S. J. López, 350–353. American Psychological Association.
Martínez Egido, José Joaquín
2016 “Humor y noticias económicas y financieras en la prensa española.” Lingüística Española Actual, 38 (1): 161–185.
2017 “La expresión de la subjetividad en el humor infantil: elementos valorativos, atenuadores e
intensificadores.” Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 701: 81–98.
McGhee, Paul E.
1979 Humor: Its Origin and Development. New York: W. H. Freeman.
2002 Understanding and Promoting the Development of Children’s Humor. Dubuque, IA: Kendall Hunt Publishing.
Meany, Michael M., Tom Clark y Liisi Laineste
2014 “Comedy, Creativity, and Culture: A Metamodern Perspective.” The International Journal of Literary Humanities, 11(4): 1–15.
Myhill, Debra
2012 “The ordeal of deliberate choice: metalinguistic development in secondary writers.” En Past, Present, and Future Contributions of Cognitive Writing Research to Cognitive Psychology, ed. por Virginia Wise Berninger, 247–274. Taylor y Francis Group.
O’Shannon, Dan
2012 What Are You Laughing at? A Comprehensive Guide to the Comedic Event. Bloomsbury Academic.
Piaget, Jean
1972 The psychology of the child. New York: Basic Books.
1987 El lenguaje y el pensamiento del niño pequeño. Barcelona: Paidós.
Ruiz-Gurillo, Leonor
2012 La lingüística del humor en español. Madrid: Arco Libros.
2014 “Infiriendo el humor. Un modelo de análisis para el español.” Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 591: 148–162. [URL]
2017a “Idiomas inventados en las narraciones humorísticas de niños de 8 a 12 años.” Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 701: 43–59.
2017b “Humor production in children’s narratives in Spanish.” Calidoscópio, 15 (2): 222–231.
Santamaría Pérez, M. Isabel
2017 “La expresión del humor infantil a través de la formación de palabras en narraciones escritas.” Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 701: 21–42.
Timofeeva-Timofeev, Larissa
2014 “El humor verbal en niños de educación primaria: presentación de un estudio.” Femenismo/s, 241: 195–219.
2016 “Children Using Phraseology for Humorous Purposes: The Case of 9-to-10-year-olds.” En Metapragmatics of Humor: Current Research Trends, ed. por Leonor Ruiz-Gurillo, 275–300. IVITRAA Research in Linguistics and Literature, John Benjamins.
2017 “Metapragmática del humor infantil.” Círculo de Lin-güística Aplicada a la Comunicación, 701: 5–19.
Timofeeva-Timofeev, Larissa y Leonor Ruiz-Gurillo
2018 “Fraseología y humor: de semántica y pragmática.” En Lenguaje figurado y competencia interlingüística (I), ed. por Antonio Pamies, Alexandra Magdalena, e Isabel María Balsas, 151–163. Granada: Comares.
Verschueren, Jef