Cover not available
Part of
History of Linguistics 2014: Selected papers from the 13th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIII), Vila Real, Portugal, 25–29 August 2014
Edited by Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes and Rolf Kemmler
[Studies in the History of the Language Sciences 126] 2016
► pp. 205–218

Compléments indirects et circonstanciels dans la grammaire française au cours de la seconde moitié du XIXe siècle

ORCID logo

This paper explores how French grammar in the second half of the 19th century classifies prepositional phrases, in particular verbal complements. This study analyses the definitions given to prepositions, indirect complements and circumstantial ones. Approaches found in publications are semantic, logical, notional, grammatical and substitutional. The paper shows that the opposition between both complements is designed during this period on asymmetrical grounds.

Article language: French

Published online: 17 August 2016
DOI logo
https://doi.org/10.1075/sihols.126.16pir
References

Sources primaires

Anonyme
1865 Grammaire française d’après les meilleurs auteurs. L’école mutuelle, cours complet d’éducation populaire. Paris: Bureaux de la publication.Google Scholar
Aubertin, G.-H
1861 Grammaire moderne des écrivains français. Bruxelles-Paris: Lacroix/Verboekhoven & Cie – Ancienne maison Treuttel et Würtz.Google Scholar
Ayer, C
1885 [1876] Grammaire comparée de la langue française. Bâle-Genève-Lyon, Paris: Georg-Borrani-Fischbacher.Google Scholar
Bahic, H
1862 Introduction simplifiée à toutes les grammaires françaises, ou Leçons préparatoires de langue maternelle. Guide du maître et des moniteurs. Rennes: Oberthur.Google Scholar
Berger, B
1874a, b, c Cours de langue française. I. Degré élémentaire. II. Degré intermédiaire. III. Degré supérieur. Paris: Delagrave.Google Scholar
Bescherelle, H
1866 Nouveau manuel d’analyse logique et grammaticale. Paris: Paul Dupont, Dentu, Gauguet et Pougeois, Jung Treuttel.Google Scholar
Brachet, A. & J. Dussouchet
1883 Grammaire française. Cours supérieur. Paris: Hachette.Google Scholar
1884 (5e éd.). Petite grammaire française.Paris: Hachette.Google Scholar
Brachet, A
1876 [1874] Nouvelle grammaire française fondée sur l’histoire de la langue à l’usage des établissements d’instruction secondaire. Paris: Hachette.Google Scholar
Buisson, F
1887 Dictionnaire de pédagogie et d’instruction primaire. Paris: Hachette.Google Scholar
Canihac-Bélair, P
1861 Règles de l’orthographe française ou grammaire. Paris: Paul Dupont; Bordeaux: Muller; Toulouse: Bourdin.Google Scholar
Chassang, A
1886 [1880] Nouvelle grammaire française. Cours supérieur. Paris: Garnier Frères.Google Scholar
Collard, F
1867 Cours de grammaire française. Mons: Hector Manceaux.Google Scholar
Crouslé, L
1888 Grammaire de la langue française. Paris: Eugène Belin.Google Scholar
D.M.D.
1866 [1851] Manuel de grammaire français à l’usage des écoles primaires de la Société de Marie. Lons-le-Saunier.Google Scholar
D’Assier, A
1864 Grammaire abrégée de la langue française d’après la grammaire générale des langues indo-européennes pour faciliter l’étude des langues classiques. Ouvrage destiné aux élèves des écoles primaires, des Colléges et des écoles normales. Paris: Durand.Google Scholar
Delavenne, Père H
1868 Grammaire de la langue française d’après l’Académie et les meilleurs écrivains. Grammaire complète. Amiens: Alfred Caron fils; Paris: Poussielgue-Rusand.Google Scholar
F. M.S.B.
1864 Grammaire française élémentaire à l’usage des écoles dirigées par les frères de l’instruction chrétienne de Saint-Gabriel. Poitiers: Henri Oudin.Google Scholar
F.P.B. & F.I.C.
1877 Grammaire française. Cours moyen et supérieur. Tours: Alfred Mame et fils; Paris: Poussielgue frères.Google Scholar
Fabre, A
1864 Nouvelle grammaire française sur un plan neuf, méthodique et essentiellement pratique. Saint-Étienne: Pasteur.Google Scholar
Fleury J
1864 La grammaire en action. Cours raisonné et pratique de langue française. Paris: Borrani.Google Scholar
Gallien, J.V
1868 Grammaire française analytique et pratique. Paris: Larousse et Boyer.Google Scholar
Ganeval, L
1862 Grammaire raisonnée de la langue française. Paris: Durand-Fouraut.Google Scholar
Girard, F
1862 Rudiments de la langue française. Grammaire des enfants, à l’usage des écoles primaires des deux sexes. Saint-Maixent: Reversé.Google Scholar
Henry, A
1860 Précis de logique grammaticale spécialement appliqué à la langue française, ouvrage dédié aux jeunes maîtres. Nancy: Grimblot et Cie; Paris: Hachette et Cie.Google Scholar
Huré, H
1865 [1863] Grammaire française. Premier degré. Éléments. Paris: Fred. Cantel.Google Scholar
Jonette, H
1869 Grammaire des commençants ou éléments de la grammaire française à l’usage des très-jeunes enfants. Paris: Eugène Belin.Google Scholar
Jourdan, R. & Castegnier, H
1863 [1862] Grammaire française. Paris: Étienne Giraud; Nîmes: Louis Giraud.Google Scholar
Jubien, V
1861 Éléments de la langue française, ou Grammaire des commençants. Paris: Bailly, Divry et Cie.Google Scholar
1861 Principales difficultés que présente la syntaxe. Paris: Jules Delalain.Google Scholar
Julien
1860 Le moniteur général de grammaire ou Cours théorique et pratique de grammaire française. Clermont-Ferrand: librairie classique d’Auguste Veysset.Google Scholar
Laglaine, P
1864 Grammaire française et dictées. Paris: Victor Sarlit.Google Scholar
Larive et Fleury
1883 [1875] La troisième année de grammaire. Partie du maître. Paris: Armand Colin et Cie.Google Scholar
1889 [1871] La deuxième année de grammaire. Partie du maître. Paris: Armand Colin et Cie.Google Scholar
Larousse, P
1869 [1850] La lexicologie des écoles. Cours complet de langue française et de style. Paris: Larousse et Boyer.Google Scholar
Leclair, L. & Rouzé, C
1874 Grammaire française. Cours supérieur. Paris: Eugène Belin.Google Scholar
Meyer, M
1864 [1862] Nouvelle grammaire française des écoles, accompagnée de questions et d’exercices. Paris: Dezobry, Magdeleine et Cie.Google Scholar
Michel, L.-C., Rapet, J.-J
1860 [1852] Principes de grammaire française. Paris: Dezobry, Magdeleine et Cie.Google Scholar
Ministère de la Guerre
1866, 2e éd. Cours de grammaire française pour les 1re, 2e et 3e sections. Paris: librairie militaire, J. Dumaine.Google Scholar
Olivier, Th
1860 Exercices élémentaires sur la grammaire française. Paris-Tournai: Casterman.Google Scholar
Sommer, É
1861 Cours complet de grammaire française à l’usage des établissements d’instruction secondaire et des écoles primaires supérieures. Paris: Hachette.Google Scholar
Van Hollebeke, B
1883 [1865] Éléments de la grammaire française à l’usage des écoles primaires. Lexicologie. Namur: Wesmael-Charlier.Google Scholar
Verrey, Ch
1870 Cours théorique et pratique de grammaire française. Lausanne: Georges Bridel.Google Scholar

Bibliographie secondaire

Chervel, André
1977 …Et il fallut apprendre à écrire à tous les petits Français. Histoire de la grammaire scolaire. Paris: Payot.Google Scholar
1979 “Rhétorique et grammaire. Petite histoire du circonstanciel.” Langue française 41.5–19. DOI logoGoogle Scholar
Piron, Sophie
2012a “Les compléments prépositionnels dans les grammaires françaises de la première moitié du XIXe siècle.” CMLF 2012 – Troisième Congrès mondial de linguistique française. Lyon, 4–7 juillet 2012, édité par Neveu F., Muni Toke V., Blumenthal P., Klinger T., Ligas P., Prévost S., Teston-Bonnard S., 773–788, Institut de linguistique française: EDP Sciences.Google Scholar
2012b “The treatment of prepositional phrases in French grammars during the first half of the 19th century .” Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas. Annual colloquium , 31 août – 1er septembre 2012. Aarhus University, Danemark.
à paraître. “Les syntagmes prépositionnels au tournant de la deuxième grammaire scolaire française.” Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15–20 juillet 2013). Section 15: Histoire de la linguistique et de la philologie, édité par Fryba A.-M., Antonelli R., Colombat B. Nancy: ATILF.