Mobile Menu
New
Books
Forthcoming titles
New in paperback
New titles by subject
July 2024
June 2024
May 2024
April 2024
Book Series
Journals & Yearbooks
New serials
Latest issues
Currently in production
Catalog
Books
Active series
Other series
Collections
Open-access books
Text books & Course books
Dictionaries & Reference
By JB editor
Journals & Yearbooks
Active serials
Other
By JB editor
Software
Browse by person
Browse by subject
Advanced Search
Downloadable lists
Printed catalogs
E-book collections
Online Resources
Customer Services
Contact
Amsterdam (Main office)
Philadelphia (North American office)
Directions
Book Orders
General
US, Canada & Mexico
E-books
Examination & Desk Copies
Journal Subscriptions
General information
Access to the electronic edition
Terms of Use
Journal collections
Journal mutations
Rights & Permissions
Mailing List
E-newsletter
Book Gazette
For Authors
Proposals for Books
Proposals for Book Series
Proposals for Journals
Submissions to Journals
Editorial Manager
Ethics Statement
Kudos
Open Access Policy
Rights Policy
For Librarians
Evidence-Based Acquisition
E-book Collections
Journal Collections
Open Access information
Journal mutations
Part of
Missionary Linguistics VI: Missionary Linguistics in Asia
Edited by Otto Zwartjes and Paolo De Troia
[
Studies in the History of the Language Sciences
130] 2021
► pp.
289
–
292
◄
previous
next
►
Name index
A
Abel-Rémusat, Jean-Pierre (1788–1832)
137, 210
Adelung, Johann Christoph (1732–1806)
7
Aguilar, Gaspar de (SJ; 1548–?)
xi, 234–235, 262
Álvares, Manuel (SJ; 1526–1583)
155, 236, 238, 241–243, 249, 262–263
Amaral, Gaspar do (SJ; 1594–1646)
9–10, 17, 49, 52, 192, 201
Anelli, Emilio (SX; 1850–1924)
86, 96
Aquinas, Thomas (OP; 1225–1274)
110
Arnold, Christopher (1627–1685)
119, 284
Aubaret, Gabriel (1825–1894)
xi, 203, 205–206, 213
Aubaret, Louis Gabriel Galdéric (1825–1894)
xi, 203, 205–206, 213
Ávila Girón, Bernardino de (?–?)
x, 177–178, 181, 185–186
B
Babington, Benjamin Guy (1794–1866)
269–270, 277, 279–283, 286–287
Bahr, Florian (SJ; 1706–1771)
113
Baldaeus, Philippus (1632–1671)
xi, 234–235, 239, 260
Barbosa, Agostinho (fl.1590–1649)
10, 112, 124, 192, 194
Barbosa, António (SJ; 1594–1647)
10, 112, 124, 192, 194
Barreda, Nicolás de (O.P.; fl. 1708–1730)
5, 54
Barreto, Manoel (SJ; 1564–1620)
59, 126, 177, 180, 185, 285
Barros, João de (1496–1570)
156, 162–163, 167, 169–170, 236
Bartoli, Daniele (SJ; 1608–1685)
2, 54
Bayer, Theophilus (Gottlieb) Siegfried (1694–1738)
ix, 14–15, 17–18, 21, 39, 52, 59, 127, 140, 142
Benavente, Francisco de (OSA; 1646–1709)
107, 116
Benoist, Michel (1715–1774)
131
Beschi, Costantino Giuseppe (SJ; 1680–1747)
235, 247, 256–257, 259, 261–262, 266, 279, 282
Bluteau, Rafael (CR; 1638–1734)
162, 166, 170
Bopp, Franz (1791–1867)
269, 278, 282
Borri, Christoforo (SJ; 1583–1632)
37, 48, 52, 55, 201, 260
Bouvet, Joachim (SJ; 1656–1730)
111–112
Boym, Michał Piotr (Michael) (SJ; c.1612–1659)
119
Brancati, Francesco (SJ; 1607–1671)
13, 109, 114, 117
Brollo, Basilio (OFM; 1648–1704)
145, 148
Burnouf, Eugène (1801–1852)
278, 282, 286
Buzomi, Francesco (SJ; 1576–1639)
10, 31, 46, 48–49, 52
C
Campbell, Alexander Duncan (1786–1857)
277–278, 282
Cardim, Francisco (SJ; 1596–1659)
9, 17, 49
Cardoso, Jeronimo (1508–1569)
114, 194
Carey, William (1761–1834)
266, 269, 282
Castorano, Carlo Orazio da (OFM; 1673–1755)
139, 145–146, 148, 150
Cattaneo, Lazzaro (SJ; 1560–1640)
12, 39–40, 52, 141
Chamberlayne, John (c.1668–1723)
7, 16
Charme, Alexandre de la (1695–1767)
134, 136
Chinchón, Diego de (OFM; ? –1617)
x, 178, 181, 185–186
Cicero, Alessandro (SJ; 1639–1703)
106, 110
Cipolla, Luigi (SJ; 1736–1805?)
113
Cleyer, Andreas (1634–1697/8)
17–18, 119
Coelho, Simão (SJ; fl. 1626–1630)
11, 172
Colbert, Jean-Baptiste (SJ; 1619–1683)
111, 115
Colebrooke, George (1729–1809)
261, 270, 273, 278, 281, 284
Colebrooke, Henry Thomas (1765–1837)
261, 270, 273, 278, 281, 284
Collado, Diego (Didacus Coladus) (OP; c.1587–1638 or 1641)
x, 14, 35, 37–38, 53, 57, 176–186
Cosi, Eligio (OFM; 1818–1885)
ix, 79–86, 88–99
Costa, Balthasar da (SJ; c.1610–1673)
xi, 119, 234–235, 256, 261, 263
Costa, Ignacio da (SJ; 1599–1661)
xi, 119, 234–235, 256, 261, 263
Couplet, Philippe (SJ; 1622–1693)
112, 114, 117, 119–120, 125
D
Dias, Manuel (SJ; 1574–1659)
113
Díaz, Francisco (OP; 1606–1646)
14, 40, 56, 60, 173
Duponceau, Peter Stephen (born Pierre Étienne) (1760–1844)
271
E
Elisabeth, Queen (Isabel a Rainha Santa) (Portugal) (c.1271–1336)
1
Ellis, Francis Whyte (1777–1819)
277, 286–287
F
Fernandes, João (Juan Fernández) (SJ; 1526–1567)
34, 40, 173, 222, 225, 259
Fernandes, Sebastião (SJ; c.1563–1622)
34, 40, 173, 222, 225, 259
Fernández de Navarrete, Domingo (OP; c.1610–1689)
114
Ferraris, Giovanni Francesco de (SJ; 1609–1671)
13
Ferreira, Francisco (SJ; 1605–1652)
13, 112, 172
Ferreira, Gaspar (SJ; 1571–1649)
13, 112, 172
Figueiredo, Rodrigo de (SJ; 1594–1642)
11
Filippucci, Francesco Saverio (SJ; 1632–1692)
118, 120
Fontenay, Jean de (SJ; 1643–1710)
111
Fontes, António de (SJ; 1569–1648)
9–10, 17, 48–49, 52
Forster, Henry Pitts (1766? –1815)
269
Foucquet, Jean-François (SJ; 1665–1741)
120
Fourmont, Étienne (1683–1745)
140, 142–143
Frois, Luis (SJ; 1532–1597)
34
Furtado, Francisco (SJ; 1589–1653)
110
G
Galilei, Galileo (1564–1642)
110
Gessner, Conrad (1516–1565)
7
Golius, Jacob (van Gool) (1596–1667)
ix, 13–18, 21, 52–53, 55, 60
Gomes, Manuel (SJ; 1608–1648/1649)
13
González de Mendoza, Juan (Mendoça) (OSA; 1545–1618)
55
Gramont, Father (SJ; 1736–1812?)
113
Gratry, Auguste Joseph Alphonse (1805–1872)
210, 214
Gretser, Jacob (SJ; 1562–1625)
x, 220, 223
Grimaldi, Claudio Filippo (SJ; 1638–1712)
106
Grimm, Jacob (1785–1863)
271
H
Hallerstein, Augustin von (SJ; 1703–1774)
115–116, 125, 127
Han, Yun
40
Haughton, Graves Chamney (FRS; 1788–1849)
269, 282–283
Henninghaus, August (SVD; 1861–1869)
81
Henriques, Henrique (SJ; 1520–1600)
234, 260–261
Herdtrich, Christian (SJ; 1625–1684)
114, 119
Hervás y Panduro, Lorenzo (1735–1809)
265
Hervieu, Julien-Placide (SJ; 1671–1746)
113, 115
Hesser, Joseph (1867–1920)
81
Heurnius, Justus (1587–1651/2)
14–15, 21, 36, 40, 58
Humboldt, Wilhelm von (1767–1835)
ix, xi, 210, 213, 265–287
Hüttner, Johann Christian (1766–1847)
137
I
Ibáñez, Celestino (OFM; 1873–1951)
ix, 79–81, 92, 94–95, 109, 125
Ingoli, Francesco (1579–1649)
6
Intorcetta, Prospero (SJ; 1625–1696)
117, 119–120, 125
J
Johnston, Alexander (1775–1849)
267–271, 277, 280–281, 283, 286
Jourdain, Denis (MEP; 1812–1871)
203, 209–211
K
Kircher, Athanasius (SJ; 1602–1680)
105
Klaproth, Julius Heinrich (1783–1835)
278, 281
Kögler, Ignaz (1680–1746)
131
Ký, Trương Vĩnh (1837–1898)
203, 208–209, 212–214
L
Lágea, Francisco de (SJ; ? –c.1645)
13
Lassen, Christian (1800–1876)
269, 271, 280
Lefebvre, Father (SJ; 1706–1783)
113
Legrand de la Liraÿe, Théophile (MEP; 1819–1873)
205, 214
Lesserteur, Émilie-Charles (MEP; 1841–1916)
207
Lhomond, Charles-François (1727–1794)
204, 207–208, 213
Longobardo, Nicola (SJ; 1565–1655)
102, 120, 125
Louvois, Marquis de (SJ; 1619–1683)
111, 115
Lucian (born c.125–post 180)
24
Lüdeken, Thomas (1630? –1694)
7
M
Macartney, George (1737–1806)
137
Mackintosh, James (1765–1832)
267–270, 272–273, 275–277, 279–281, 283
Majorica, Girolamo (SJ; 1591–1656)
10, 17, 34, 37, 48, 52
Marchini, Giambattista (1757–1823)
137
Marsden, William (1754–1836)
268, 283
Marsh, Narcissus (1638–1713)
16, 34, 56, 60
Martini, Martino (SJ; 1614–1661)
13–14, 16–18, 21, 26, 29, 39, 56, 59–60, 110–111, 115, 118, 121–122, 125, 127–128, 140–143, 145, 148
Masson, Philipp (dates unknown, married in 1699)
15, 21
Megiser, Hieronymus (c.1554–1618/1619)
7
Meillet, (Paul Jules) Antoine (1866–1936)
275, 284
Mendes, Domingos (SJ; 1579/1581–1652)
12–13
Mendes, Pascoal (SJ; 1584–1640)
12–13
Mentzel, Christian (1622–1701)
17, 119
Mirani, Cesare Calderino: (fl. 1586)
139, 148
Montucci, Antonio (1762–1829)
135, 137, 150
Morrison, Robert (FRS; 1782–1834)
115
Müller, Andreas (1630–1694)
55, 119, 261
N
Nebrija, Elio Antonio de
56, 156, 217
Nerete, Horatio (SJ; dates unknown)
11
Nobili, Roberto (SJ; 1577–1656)
53
O
Oertel, Hanns (1868–1952)
280
Oliveira, Fernão de (Oliveyra) (OP; 1507–post 1581)
58, 162, 172
Osorio, Manuel (SJ; 1663–1710)
106
Oyanguren de Santa Inés, Melchor (OFM; 1688–1747)
34, 60, 173
P
Palladini, Emiliano (1733–1793)
134, 149
Palmeiro, André (Palmeyro) (SJ; 1569–1635)
ix, 1–2, 5–9, 11–13, 17–19, 21–22, 28–32, 35–41, 43, 45–48, 50–53, 56, 58, 73, 193, 200
Parrenin, Dominique (SJ; 1623–1741)
106, 113
Paul V (Pope) (1550–1621)
103–104, 106
Pedrini, Teodorico (CM; 1671–1746)
131–132
Pereira, Bento (1605–1681)
194
Picques, Louis (1637–1699)
119
Pillot, Jean (Ioannes Pillotus) (1515–1592)
219, 226
Pina, Francisco de (SJ; 1585/86–1625)
13, 36, 48, 52, 54, 192, 201, 220, 223
Pinto, Francisco (SJ; 1662–1731)
106
Portogruaro, Bernardino da (OFM; 1822–1895)
83, 86
Prémare, Joseph Henri-Marie de (SJ; 1666–1736)
106, 113, 115, 140, 142–143
Pruggmayr, Joseph Maximilian (OCD; 1713–1791)
ix, 129–149
Q
Quirós Tordelagunensis, Antonio Bernaldo (SJ; 1613–1668)
29
R
Reland, Adriaan (Hadrianus Relandus): 1676–1713)
ix, 2, 16–19, 21–22, 52, 54, 56, 58
Retord, Pierre-André (MEP; 1803–1858)
206
Rhodes, Alexandre de (SJ; 1593–1660)
ix–x, 7–10, 12, 17–18, 21, 23, 25–28, 30–34, 37, 40, 46–50, 52–53, 56, 59, 189–202, 204, 207, 217, 219–226, 228–229
Ribeiro, Pedro (SJ; 1570–1640)
13
Ricci, Matteo (SJ; 1552–1610)
2, 11–12, 30, 32, 37, 39–40, 46–47, 52, 59, 99, 112, 114, 120, 141, 145–146, 150, 201
Robertson, Théodore (1803–1871)
209–210, 214
Rocha, João da (SJ; 1565–1623)
13
Rodrigues, João (SJ; 1562–1633)
ix–x, 11, 13, 26–27, 34–36, 48, 53, 58–59, 124, 155–161, 163–166, 168–172, 189–191, 193, 196–200
Rosen, Friedrich August (1805–1837)
266, 270
Rougemont, François de (SJ; 1624–1676)
119, 121–122
Royer, Jan Theodore (1737–1807)
119
Rueda de los Ángeles, Juan (OP; fl. 1622)
175
Ruggieri, Michele (SJ; 1543–1607)
12, 30, 37, 39, 41, 43, 47–48, 52, 114, 146, 150
Ruiz de Montoya Hispalensis, Diego (SJ; 1562–1632)
29
S
Sancta Teresa, Giuseppe Maria di (OCD; 1713–1791)
130
Saverio, Francesco
118, 125
Schelstrate, Emanuel (1649–1692)
117, 126
Schlegel, August Wilhelm von (1767–1845)
269, 271, 275, 279–280, 283–285
Schreck Terrentius, Johann (SJ; 1576–1630)
104, 126
Schuster, Ignaz (SVD; 1839–1869)
81
Semedo, Alvarez (Álvaro de; SJ; 1586–1658)
13, 47, 112
Serrurier, Josephus (1663–1742)
16
Sibin, Phillip (SJ; 1679–1759)
36, 54, 192, 220, 222, 224, 228
Sichelbart, Ignatius (SJ; 1708–1780)
131
Sikius, Heinrich (Henry Sike) (1669–1712)
16
Silva, Duarte de (SJ; 1536–1564)
34, 126
Simonetti, Nicola
134, 149
Staunton, George Thomas (1737–1801)
135, 137
T
Taberd, Jean-Louis (MEP; 1794–1840)
xi, 202–207, 209, 213–214
Teixeira-Corrêa, Gonçalo (c.1583–1632)
11
Theurel, Joesph-Simon (MEP; 1829–1868)
xi, 203, 206–207, 214
Thévenot, Melchisédec (1620–1692)
39, 149
Thomas, Antoine (SJ; 1644–1709)
106
Thumsecher, Wolfgang (OCD; 1693–1772)
134
Tod, James (1782–1835)
286
Trigault, Nicolas (SJ; 1577–1628)
12, 15, 40–41, 43, 46–47, 50, 52–53, 56, 58, 103, 111–112, 120
U
Urban VIII (Pope)
1
V
Valignano, Alessandro (SJ; 1539–1606)
3, 24, 30, 32, 51
Vallot, Pierre-Gabriel (1866–?)
203, 211–213
Varo, Francisco (OP; 1627–1687)
25–26, 29, 34, 40, 57, 140, 142–143, 146, 148–150
Vater, Johann Severin (1771–1826)
7, 54
Verbiest, Ferdinand (SJ; 1623–1688)
99, 104–106, 109–110, 115–116, 118, 120–122, 125–127
Vitelleschi, Muzio (SJ; 1563–1645)
2–3, 5, 17, 32, 47, 50–51, 103–104
W
Wang, Sheng
40
Whitney, William Dwight (1827–1894)
280
Wilkins, Charles (1749–1836)
269
Wilson, Horace Hayman (1786–1860)
269, 279, 283
Wish, Charles Matthew (1794–1833)
280, 286
X
Xavier, Francis (SJ; 1506–1552)
30, 56, 155, 175
Z
Ziegenbalg, Bartolomaeus (1682–1719)
234, 256, 262–263