Article published In:
Studies in LanguageVol. 25:2 (2001) ► pp.255–296
The passive matrices of English infinitival complement clauses
Evidentials on the road to auxiliarihood?
English verbs of the believe type, which display variation between that-complements and infinitival complements, more often combine with infinitives as passives than as actives. Though there are good information/thematic structural reasons for this (Noël 1998b), the higher frequency of passive matrices could also be a concomitant of a grammaticalization process as a result of which (some of) these matrices are turning into auxiliary-like evidentials. Anderson’s (1986) four-part definition of true (grammaticalized) evidentials is used to establish whether they can qualify as such. The fact that passives are more tolerant of lexical (even dynamic) infinitives than actives (which prefer be and statives) is adduced as evidence of grammaticalization. Individual instances of the passive pattern are differentiated using three criteria of grammaticalization: frequency, expansion and intraparadigmatic variability.
Cited by
Cited by 19 other publications
Breeze, Ruth
2017. Exploring evidential uses of the passive of reporting verbs through corpus analysis. In Evidentiality Revisited [Pragmatics & Beyond New Series, 271], ► pp. 297 ff. 
Colleman, Timothy & Dirk Noël
2014. Tracing the history of deontic NCI patterns in Dutch: A case of polysemy copying. In Diachronic Corpus Pragmatics [Pragmatics & Beyond New Series, 243], ► pp. 213 ff.
Davidse, Kristin, An Van linden & Lieselotte Brems
2022. A semiotic approach to grammaticalization: modelling representational and interpersonal modality expressed by verbonominal patterns. Language Sciences 91 ► pp. 101473 ff.
De Smet, Hendrik & Freek Van de Velde
2015. Serving two masters. In On Multiple Source Constructions in Language Change [Benjamins Current Topics, 79], ► pp. 63 ff.
Disney, Steve
2016. Another Visit to BE Supposed to from a Diachronic Constructionist Perspective. English Studies 97:8 ► pp. 892 ff.
Hasselgård, Hilde
2023. Chapter 2. Impersonal passives in English and Norwegian. In Reconnecting Form and Meaning [Studies in Language Companion Series, 230], ► pp. 45 ff.
LOS, BETTELOU
2009. The consequences of the loss of verb-second in English: information structure and syntax in interaction. English Language and Linguistics 13:1 ► pp. 97 ff.
MÉLAC, ERIC
2022. The grammaticalization of evidentiality in English. English Language and Linguistics 26:2 ► pp. 331 ff.
Noel, Dirk
2003. Translations as evidence for semantics: an illustration. Linguistics 41:4
Noël, Dirk
2003. Is there semantics in all syntax? The case of accusative and infinitive constructions vs. that-clauses. In Determinants of Grammatical Variation in English, ► pp. 347 ff.
Noël, Dirk
2008. The Nominative and Infinitive in Late Modern English. Journal of English Linguistics 36:4 ► pp. 314 ff.
Seuren, Pieter A. M. & Camiel Hamans
2009. Semantic conditioning of syntactic rules: evidentiality and auxiliation in English and Dutch. FLIN 43:1 ► pp. 135 ff.
Tobback, Els
2009. La structure à attribut de l'objet des verbes d'attitude propositionnelle : réflexions sur le rôle du verbe. Travaux de linguistique n° 57:2 ► pp. 73 ff.
Usonienė, Aurelija
2013. On the morphosyntactic status of complement-taking predicate clauses in Lithuanian. Acta Linguistica Hafniensia 45:1 ► pp. 73 ff.
Usonienė, Aurelija & Audrone Soliene
2017. Chapter 7. Reportive evidentials in English and Lithuanian. In Cross-linguistic Correspondences [Studies in Language Companion Series, 191], ► pp. 177 ff.
Usonienė, Aurelija & Nigel Vincent
2018. Chapter 11. Non-finiteness, complementation and evidentiality. In Tense, Aspect, Modality, and Evidentiality [Studies in Language Companion Series, 197], ► pp. 239 ff.
Usonienė, Aurelija & Jolanta Šinkūnienė
2017. Potential vs Use. In Evidentiality Revisited [Pragmatics & Beyond New Series, 271], ► pp. 171 ff.
van der Auwera, Johan & Dirk Noël
2011. Raising: Dutch Between English and German. Journal of Germanic Linguistics 23:1 ► pp. 1 ff.
Nuria Yáñez-Bouza, Emma Moore, Linda van Bergen & Willem B. Hollmann
2019. Categories, Constructions, and Change in English Syntax,
This list is based on CrossRef data as of 11 november 2023. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.