Cover not available
Part of
Adverbs: Functional and diachronic aspects
Edited by Karin Pittner, Daniela Elsner and Fabian Barteld
[Studies in Language Companion Series 170] 2015
► pp. 101–132

Adverbial morphology in German

Formations with -weise/-erweise

| University of Leipzig

This article is concerned with a morphological well defined subclass of words, which are usually considered to be adverbs: -weise-formations, like wechselweise (‘alternately’), flaschenweise (‘in (single) bottles/a lot of’), glücklicherweise (‘fortunately’), or lesenderweise (‘?in a reading manner/while reading’). Based on the assumption that -weise and -erweise should be treated as two different suffixes, the former attaching to nouns, the latter attaching to adjectives and participles, certain hitherto neglected uses of the suffixes are investigated. A subgroup of nominal -weise-formations can be used as quantifying determiners (mit kiloweise Schminke ‘with a lot of make-up’), and some adjectival -erweise-formations function as manner adverbials (biertrinkenderweise ‘?in a beer drinking manner/while drinking beer’). We argue that the overall function of the suffixes is to make possible different types of manner adverbial readings and in cases where this is not needed a sentence adverbial reading developed.

Published online: 24 September 2015
DOI logo
https://doi.org/10.1075/slcs.170.05els
References
Altmann, Hans
1981 Formen der Herausstellung im Deutschen: Rechtsversetzung, Linksversetzung, freies Thema und verwandte Konstruktionen. Tübingen: Niemeyer. DOI logoGoogle Scholar
Altmann, Hans & Kemmerling, Silke
2005 Wortbildung fürs Examen, 2nd revised edn. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.Google Scholar
Baayen, Harald
2001 Word Frequency Distributions. Dordrecht: Kluwer. DOI logoGoogle Scholar
Baayen, Harald & Renouf, Antoinette
1996 Chronicling The Times: Productive Lexical Innovations in an English Newspaper. Language 72: 69–96. DOI logoGoogle Scholar
Barðdal, Jóhanna
2008 Productivity. Evidence from Case and Argument Structure in Icelandic [Constructional Approaches to Language 8]. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Bartsch, Renate
1972 Adverbialsemantik. Die Konstitution logisch-semantischer Repräsentationen von Adverbialkonstruktionen. Frankfurt: Athenäum.Google Scholar
Bauer, Laurie
2001 Morphological Productivity. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
2004 A Glossary of Morphology. Edinburgh: EUP.Google Scholar
Dalton-Puffer, Christiane & Plag, Ingo
2000 Categorywise, some compound-type morphemes seem to be rather suffix-like: On the status of -ful, -type, and -wise in present day English. Folia Linguistica 34: 225–244. DOI logoGoogle Scholar
Diepeveen, Janneke
2013 Linguistically interesting: Dutch domain adverbials in contrast. JournaLIPP 2: 15–29.Google Scholar
Diepeveen, Ariane
2012 Modifying Words. Dutch Adverbial Morphology in Contrast. PhD dissertation, FU Berlin.
Diepeveen, Janneke
2011 Adverb formation and modification: English, German and Dutch adverbial morphology in contrast. Poznań Studies in Contemporary Linguistics 47: 710–731. DOI logoGoogle Scholar
Diepeveen, Janneke & Van de Velde, Freek
2010 Adverbial morphology: How Dutch and German are moving away from English. Journal of Germanic Linguistics 22: 381–402. DOI logoGoogle Scholar
DUDEN
2009 Die Grammatik, 8th revised edn. Mannheim: Dudenverlag.Google Scholar
Elsen, Hilke
2009 Affixoide: Nur was benannt wird, kann auch verstanden werden. Deutsche Sprache 37: 316–333.Google Scholar
Ernst, Thomas
2002 The Syntax of Adjuncts. Cambridge: CUP.Google Scholar
Fandrych, Christian
2011 Wie geht es eigentlich den „Halbsuffixen“? Deutsche Sprache 39: 137–153.Google Scholar
Fleischer, Wolfgang & Barz, Irmhild
2012 Wortbildung in der deutschen Gegenwartssprache, 4th revised edn. Berlin: De Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Fuhrhop, Nanna
2007 Zwischen Wort und Syntagma. Zur grammatischen Fundierung der Getrennt- und Zusammenschreibung. Tübingen: Niemeyer. DOI logoGoogle Scholar
Geuder, Wilhelm
2000 Oriented Adverbs. Issues in the Lexical Semantics of Event Adverbs. Phd dissertation, Universität Tübingen.
Grimm, Jacob & Grimm, Wilhelm
1984 Deutsches Wörterbuch, Band 28: Weh-Wendunmut, Alfred Götze and the ‘Arbeitsstelle des Deutschen Wörterbuches zu Berlin’ (eds), 1046–1074. München: Deutscher Taschenbuchverlag,Google Scholar
Heinle, Eva-Maria
2004 Diachronische Wortbildung unter syntaktischem Aspekt. Das Adverb. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Helbig, Gerhard & Buscha, Joachim
2001 Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Berlin: Langenscheidt.Google Scholar
Himmelmann, Nikolaus & Schultze-Bernd, Eva
2005 Issues in the syntax and semantics of participant-oriented adjuncts: An introduction. In Secondary Predication and Adverbial Modification. The Typology of Depictives, Nikolaus Himmelmann & Eva Schultze-Bernd (eds), 1–67. Oxford: OUP. DOI logoGoogle Scholar
Kühnhold, Ingeborg, Putzer, Oskar & Wellmann, Hans
1978 Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache, Hauptteil 3: Das Adjektiv. Düsseldorf: Schwann.Google Scholar
Lang, Ewald
1979 Zum Status der Satzadverbiale. Slovo a Slovesnost 40: 200–213.Google Scholar
Lenker, Ursula
2002 Is it, stylewise or otherwise, wise to use -wise? Domain adverbials and the history of English -wise. In English Historical Syntax and Morphology: Selected Papers from 11 ICEHL, Santiago de Compostela [Current Issues in Linguistic Theory 223], Teresa Fanego, Javier Pérez-Guerra & María José López-Couso (eds), 157–180. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Löbel, Elisabeth
1986 Apposition und Komposition in der Quantifizierung. Syntaktische, semantische und morphologische Aspekte quantifizierender Nomina im Deutschen. Tübingen: Niemeyer. DOI logoGoogle Scholar
Motsch, Wolfgang
1999 Deutsche Wortbildung in Grundzügen. Berlin: De Gruyter.Google Scholar
Paraschkewoff, Boris
1974 Zur Entwicklung des qualitativen Adverbs im Deutschen. Deutsch als Fremdsprache 11: 288–291.Google Scholar
1976 Zur Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte der Bildungen auf -weise (Teil 1). Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB Halle) 97: 165–211.Google Scholar
Pittner, Karin
1995 Alles Extraktion oder was? Zur Distanzstellung von Quantoren im Deutschen. Papiere zur Linguistik 52: 27–41.Google Scholar
1999 Adverbiale im Deutschen. Untersuchungen zu ihrer Stellung und Interpretation. Tübingen: Stauffenburg.Google Scholar
Pounder, Amanda
2001 Adverb-marking in German and English. System and standardization. Diachronica 18: 301–358. DOI logoGoogle Scholar
Ramat, Paolo & Ricca, Davide
1998 Sentence adverbs in the languages of Europe. In Adverbial Constructions in the Languages of Europe, Johan van der Auwera (ed.), 187–275. Berlin: de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Ronca, Dorina
1975 Morphologie und Semantik deutscher Adverbialbildungen. Eine Untersuchung zur Wortbildung der Gegenwartssprache. PhD dissertation, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn.
Ros, Gisela
1992 Suffixale Wortbildungsmorpheme. Untersuchungen zu ihrer semantischen Leistung am Beiwort der deutschen Gegenwartssprache. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz Akademischer Verlag.Google Scholar
Ruge, Nikolaus
2005 Gewissermaßen poetischerweise... Zu einigen Aspekten der Adverbverwendung bei Thomas Mann. Sprachwissenschaft 30: 451–486.Google Scholar
Schäfer, Martin
2001 Pure Manner Adverbs. In Ereignisstrukturen. Linguistische Arbeitsberichte 76, Zybatow Dölling (ed.), 251–272. Leipzig: Universität Leipzig.Google Scholar
Schmidt, Günter Dietrich
1987 Das Affixoid. Zur Notwendigkeit und Brauchbarkeit eines beliebten Zwischenbegriffs in der Wortbildung. In Deutsche Lehnwortbildung. Beiträge zur Erforschung der Wortildung mit entlehnten WB-Einheiten im Deutschen, Gabriele Hoppe, Alan Kirkness, Elisabeth Link, Isolde Nortmeyer, Wolfgang Rettig & Günter Dietrich Schmidt (eds), 53–101. Tübingen: Narr.Google Scholar
Schmöe, Friederike
2002 Die deutschen Adverbien als Wortklasse. Unpublished habilitation thesis.
Starke, Günter
1973 Beiwörter auf -weise. Sprachpflege 22: 140–144.Google Scholar
Van de Velde, Freek
2005 Exaptatie en subjectificatie in de Nederlandse adverbiale morfologie. Handelingen der Koninklijke Zuid-Nederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis 58: 105–124.Google Scholar
Zifonun, Gisela, Hoffmann, Ludger & Strecker, Bruno
1997 Grammatik der deutschen Sprache. Berlin: De Gruyter. DOI logoGoogle Scholar

Data

DeReKo (Deutsches Referenzkorpus)
Institut für deutsche Sprache, Mannheim. [URL]
DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)
[URL]
Cited by

Cited by 4 other publications

Geuder, Wilhelm
2019. Eine Art Wortart: Das Adverb im Deutschen. Zeitschrift für Sprachwissenschaft 38:2 ► pp. 191 ff. DOI logo
Kinn, Torodd
2023. The development of heterosemous inflection and derivation. Constructions and Frames 15:2 ► pp. 211 ff. DOI logo
Müller, Kalle
2023. Getting the facts right: focus on adverbial verum marking in German. Zeitschrift für Sprachwissenschaft 42:3 ► pp. 577 ff. DOI logo
Pittner, Karin
2024. Pronominal Adverbs in German: A Grammaticalization Account. Journal of Germanic Linguistics 36:1 ► pp. 1 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 20 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.