My title echoes Lyons (1982), who was himself much indebted to the work of Benveniste (1966). I shall first critique Benveniste’s ideas about the first person pronoun and le sujet parlant. For my purposes here I want to argue for the primacy of the rhetorical situation of discourse, rather than the canonical, which figures prominently in poetry and fantasy; and so highlight <I> with non-human reference (prosopopoeia) and <you> with non-human reference (apostrophe). I shall argue that this anthropomorphic <I> is prevalent in many kinds of non-literary discourse today, centred on marketing and advertising: what I term the “Alice in Wonderland” principle, following the signs Drink me and Eat me found down Lewis Carroll’s rabbit-hole. A detailed linguistic analysis of many examples of such signs and notices will lead to a critique of notions of subjectivity and empathy, and of focalisation and “person-ality”. It will be argued in the process that there are interesting implications for cultural and media studies, anthropology, eco-criticism and cognitive poetics.
1966. 1974Problèmes de Linguistique Générale, Vols. 1-2. Paris: Gallimard.
Benveniste, Emile
1971Problems in General Linguistics, Mary Elizabeth Meek (transl.). Coral Gables FL: University of Miami Press.
Connor, Steven
2011Paraphernalia: The Curious Life of Things. London: Profile.
Fauconnier, Gilles & Turner, Mark
2002The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complexities. New York NY: Basic Books.
Fludernik, Monika
1993The Fictions of Language and the Languages of Fiction. London: Routledge.
Galbraith, Mary
1995Deictic shift theory and the poetics of involvement in narrative. In Deixis in Narrative: A Cognitive Science Perspective, Judith Duncan, Gail Bruder & Lynne Hewitt (eds), 19-59. Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Hampton, Christopher
1995Carrington. London: Faber & Faber.
Hillis Miller, John
1990Versions of Pygmalion. Cambridge MA: Harvard University Press.
Johnson, Barbara
2008Persons and Things. Cambridge MA: Harvard University Press.
Langacker, Robert
2007Constructing the meaning of personal pronouns. In Aspects of Meaning Construction, Gunter Radden, Klaus-Michael Kopcke, Thomas Berg & Pieter Siemund (eds), 171-88. Amsterdam: John Benjamins.
Lyons, John
1982Deixis and subjectivity: Loquor ergo sum. In Speech, Place and Action, Robert Jarvella & Wolfgang Klein (eds), 102-24. Chichester: John Wiley & Sons.
de Man, Paul
1984The Rhetoric of Romanticism. New York NY: Columbia University Press.
Nelson, Victoria
2001The Secret Life of Puppets. Cambridge MA: Harvard University Press.
Palmer, Alan
2004Fictional Minds. Lincoln NB: University of Nebraska Press.
Riffaterre, Michael
1985Prosopopoeia. Yale French Studies 6: 107-127.
Sanford, Anthony & Emmott, Catherine
2012Mind, Brain and Narrative. Cambridge: CUP.
Turner, Mark
1996The Literary Mind. Oxford: OUP.
Wales, Katie
1996Personal Pronouns in Present-day English. Cambridge: CUP.
Wales, Katie
2013Alice in Ego-land. Babel 4: 35-7.
Cited by (4)
Cited by 4 other publications
Smyreck, Ralph
2019. Wenn das Produkt zum Flirt wird – multimodale Textualität am Beispiel von In-App-Werbung bei Tinder. Lebende Sprachen 64:2 ► pp. 435 ff.
Gardelle, Laure & Sandrine Sorlin
2018. Introduction. International Journal of Language and Culture 5:2 ► pp. 133 ff.
Wales, Katie
2018. “I Am Thy Father’s Spirit”: The First-Person Pronoun and the Rhetoric of Identity in Hamlet. In Pronouns in Literature, ► pp. 15 ff.
This list is based on CrossRef data as of 23 june 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.