Article published in:The Pragmatics of Personal Pronouns
Edited by Laure Gardelle and Sandrine Sorlin
[Studies in Language Companion Series 171] 2015
► pp. 125–146
Chapter 7. Breaking the fourth wall
The pragmatic functions of the second person pronoun in House of Cards
This paper focuses on the American TV series version of House of Cards, paying specific attention to the second person pronoun used by the protagonist (Francis Underwood) in his address to the viewer, thus breaking the classical fourth wall. It both evinces the similarities of the use of the second person pronoun in literature and in the TV series and highlights the differences due to the specificity of the TV medium. It also points out the subtle manipulation of the viewer generated by the versatile nature and various pragmatic functions of “you” in House of Cards. Leaning on psycho-cognitive research, it finally discusses the success of the series in assigning the viewer the place of the protagonist’s complicit partner.
Published online: 10 November 2015
Cited by 4 other publications
This list is based on CrossRef data as of 25 january 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Allbritton, David W. & Gerrig, Richard J.
Blank, Paula C.
2014 To figure out House of Cards, read a lot of Shakespeare. The Star, February 12 2014, <http://www.thestar.com/entertainment/television/2014/02/12/to_figure_out_house_of_cards_read_a_lot_of_shakespeare.html (14 March 2014).
Brown, Penelope & Levinson, Stephen C.
Culpeper, Jonathan & Haugh, Michael
Culpeper, Jonathan & McIntyre, Dan
Duchan, Judith F., Bruder, Gail A. & Hewitt, Lynne E.
2010 Not hearing things—Hearer/listener categories in polylogues. mediAzioni 1974-43829. http://mediazioni.sitlec.unibo.it/index.php/no-9
Hantzis, Darlene Marie
1988 “You are about to begin reading”: The Nature and Function of Second Person Point of View. PhD dissertation, Louisiana State University.
Hopkins, Mary Frances & Perkins, Leon
Horton, William S & Rapp, David N.
House of Cards
. Intégrale saisons 1 et 2. Robin Wright, David Fincher and James Foley (directors).
1990 Narrative Apostrophe: Case Studies in Second Person Fiction. PhD dissertation, Harvard University.
Kitawaga, Chisato & Lehrer, Adrienne
Polichak, James W. & Gerrig, Richard J.
Rapp, Davis N. & Gerrig, Richard J.
Forthcoming. Language and Manipulation in House of Cards. A Pragma-Stylistic Perspective. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Stirling, Lesley & Manderson, Lenore
2007 Richardson’s rule in House of Cards. London BBC 9 Feb 2007. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6346897.stm [8 December 2014].
2014 Kevin Spacey’s old-Hollywood values shape cutting-edge “House of Cards”. Interview with Kevin Spacey for the Baltimore Sun , February 2014, <http://articles.baltimoresun.com/2014-02-10/entertainment/bal-kevin-spacey-house-of-cards-20140208_1_kevin-spacey-green-shoes-beau-willimon [4 December 2014].