Article published in:
Language Contact and Change in the Americas: Studies in honor of Marianne Mithun
Edited by Andrea L. Berez-Kroeker, Diane M. Hintz and Carmen Jany
[Studies in Language Companion Series 173] 2016
► pp. 315338
References

References

Adelaar, Willem F.H.
1977Tarma Quechua: Grammar, Texts, Dictionary. Lisse: Peter de Ridder.Google Scholar
Aikhenvald, Alexandra Y.
2002Language Contact in Amazonia. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
2006Grammars in contact: A cross-linguistic perspective. In Grammars in Contact: A Cross-linguistic Typology, A. Aikhenvald & Robert M.W. Dixon (eds), 1-66. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Babel, Anna M.
2010Contact and Contrast in Valley Spanish. PhD dissertation, University of Michigan.
Babel, Anna & Pfänder, Stefan
2014Doing copying: Why typology doesn’t matter to language speakers. In Congruence in Contact-induced Language Change: Language Families, Typological Resemblance, and Perceived Similarity, Juliane Besters-Dilger, Cynthia Dermarkar, Stefan Pfänder & Achim Rabus (eds), 239-257. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Bravo, Domingo A.
1965Estado actual del quichua santiagueño. Tucumán, Argentina: Universidad Nacional de Tucumán.Google Scholar
Bruil, Martine
2008Innovations in Ecuadorian Converb Systems. MA thesis, Leiden University.
Bybee, Joan
1998The emergent lexicon. Chicago Linguistic Society 34: 421‑35.Google Scholar
Bybee, Joan, Perkins, Revere, & Pagliuca, William
1994The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World. Chicago IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Burridge, Kate
1992Creating grammar: Examples from Pennsylvania German, Ontario. In Diachronic Studies on the Languages of the Anabaptists [Bochum-Essener Beiträge zur Sprachwandelforschung 17], Kate Burridge & Werner Enninger (eds), 199-241. Bochum: Brockmeyer.Google Scholar
Cerrón-Palomino, Rodolfo
1976Gramática quechua: Junín-Huanca. Lima: Ministerio de Educación and Instituto de Estudios Peruanos.Google Scholar
2003Castellano Andino: Aspectos sociolingüísticos, pedagógicos y gramaticales. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.Google Scholar
Cole, Peter
1982Imbabura Quechua. Amsterdam: North-Holland.Google Scholar
1983Switch reference in two Quechua languages. In Switch Reference and Universal Grammar [Typological Studies in Language 2], John Haiman & Pamela Munro (eds), 1-15. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Coombs, David, Coombs, Heidi, & Weber, Robert
1976Gramática quechua: San Martín. Lima: Ministerio de Educación and Instituto de Estudios Peruanos.Google Scholar
Curnow, Timothy Jowan
2001What language features can be ‘borrowed’? In Areal diffusion and genetic inheritance, Alexandra Y. Aikhenvald & Robert M.W. Dixon (eds), 412-436. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Cusihuamán, Antonio
1976Gramática quechua: Cuzco-Collao. Lima: Ministerio de Educación and Instituto de Estudios Peruanos.Google Scholar
Dixon, Robert M.W.
2010Basic Linguistic Theory, Vol. 2: Grammatical topics. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Escobar, Anna María
2011Spanish in contact with Quechua. In The Handbook of Hispanic Sociolinguistics, Manuel Diaz-Campo (ed.), 323-352. Oxford: Blackwell. CrossrefGoogle Scholar
Godenzzi, Juan C., Pfänder, Stefan, Fernandez Mallat, Victor, & Dankel, Philipp
(eds) 2012El español andino: Espacios comunicativos y cambios gramaticales. Munich: Lincom.Google Scholar
Haboud, Marleen
1998Quichua y castellano en los Andes Ecuatorianos: Los efectos de un contacto prolongado. Quito: Abya-Yala.Google Scholar
Heine, Bernd
1993Auxiliaries: Cognitive Forces and Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Heine, Bernd & Kuteva, Tania
2002World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
2005Language Contact and Grammatical Change, Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Hintz, Daniel J.
2000Características distintivas del quechua de Corongo [Serie Lingüística Peruana 50]. Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano.Google Scholar
2002The emergent substitutive construction in Quechua. In Proceedings from the Fifth Workshop on American Indigenous Languages [Santa Barbara Papers in Linguistics 13], Jeanie Castillo (ed.), 10-22. Santa Barbara CA: Department of Linguistics, University of California Santa Barbara.Google Scholar
2009Reordenamiento sintáctico en construcciones verbales analíticas del quechua por el contacto con el castellano. Lingüística 22: 187-201.Google Scholar
2011Crossing Aspectual Frontiers: Emergence, Evolution, and Interwoven Semantic Domains in South Conchucos Quechua [University of California Publications in Linguistics 146]. Berkeley CA: University of California Press.Google Scholar
Hintz, Diane M.
2003Word Order in South Conchucos Quechua. MA thesis, University of California, Santa Barbara.
Kuteva, Tania
2001Auxiliation: An Enquiry into the Nature of Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Lewis, M. Paul, Simons, Gary F., & Fennig, Charles D.
(eds) 2013Ethnologue: Languages of the World, 17th edn. Dallas: SIL International. http://​www​.ethnologue​.comGoogle Scholar
Matras, Yaron & Sakel, Jeanette
2007Investigating the mechanisms of pattern replication in language convergence. Studies in Language 31(4): 829-865. CrossrefGoogle Scholar
Mithun, Marianne
1992External triggers and internal guidance in syntactic development: Coordinating conjunction. In Internal and External Factors in Syntactic Change, Marinel Gerritsen & Dieter Stein (eds), 89-129. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
2004Divergence and Confluence: Typology, Diachrony, and Contact. Keynote address, Conference on Diversity and Universals in Language: The Consequences of Variation. Stanford University.
2005Expanding the Explicable: Windfalls from an Iconicity Anomaly. Colloquium sponsored by the Department of Linguistics, University of California, Santa Barbara.
2007Grammar, contact and time. Journal of Language Contact THEMA 1: 144-167. CrossrefGoogle Scholar
2012aCore argument patterns and deep genetic relations: Hierarchical systems in Northern California. In Argument Structure and Grammatical Relations. A Crosslinguistic Typology [Studies in Language Companion Series 126], Pirkko Suihkonen, Bernard Comrie & Valery Solovyev (eds), 257-294. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
2012bExuberant complexity: The interplay of morphology, syntax, and prosody in Central Alaskan Yup’ik. Linguistic Discovery 10(1): 1-21. CrossrefGoogle Scholar
2012cMorphologies in contact: Form, meaning, and use in the grammar of reference. In Morphologies in Contact [Studia Typologica 10], Thomas Stolz, Martine Vanhove, Hitomi Otsuka & Anna Urdzu (eds), 13‑35. Berlin: Akademia Verlag.Google Scholar
2012dQuestionable relatives. In Typological Aspects of Relative Clauses. A Typological Overview [Typological Studies in Language 103], Bernard Comrie & Zarina Estrada (eds), 269-300. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Moravcsik, Edith A.
1978Language contact. In Universals of Human Language, Vol. 1: Method and Theory, Joseph H. Greenberg, Charles Ferguson & Edith Moravcsik (eds), 93-122. Stanford CA: Stanford University Press.Google Scholar
Muysken, Pieter
1977Syntactic Developments in the Verb Phrase of Ecuadorian Quechua. Lisse: Peter de Ridder.Google Scholar
Nuckolls, Janis B.
1996Sounds Like Life: Sound-symbolic Grammar, Performance, and Cognition in Pastaza Quechua. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Orconi, Eugenio
1987Manuelito, El Oso. In Juan del Oso, David J. Weber (ed.), 211-237. Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano.Google Scholar
Pache, Matthias
2013Surprise! … and its encoding in Kamsá and other languages of western South America. In Wege im Garten der Ethnologie: Zwischen dort und hier, Hanna Heinrich & Harald Grauer (eds), 203-221. Sankt Augustin: Academia.Google Scholar
Quesada, Félix
1976Gramática quechua: Cajamarca-Cañaris. Lima: Ministerio de Educación and Instituto de Estudios Peruanos.Google Scholar
Sánchez, Liliana
2004Functional convergence in the tense, evidentiality and aspectual systems of Quechua Spanish bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition 7(2): 147-162. CrossrefGoogle Scholar
de Santo Tomás, Domingo
[1560]1995Grammatica o arte de la lengua general de los Indios de los Reynos del Peru. Valladolid. (facsim. ed. 1951). Lima: Santa María.Google Scholar
Soto, Clodoaldo
1976Gramática quechua: Ayacucho-Chanca. Lima: Ministerio de Educación and Instituto de Estudios Peruanos.Google Scholar
Taylor, Gerald
2000Estudios lingüísticos sobre Chachapoyas. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos.Google Scholar
Thomason, Sarah Grey
2001Contact-induced typological change. In Language Typology and Language Universals, Martin Haspelmath, Ekkehard König, Wulf Oesterreicher & Wolfgang Raible (eds), 1640-1648. Berlin: De Gruyter.Google Scholar
Thomason, Sarah Grey & Kaufman, Terrence
1988Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics. Berkeley CA: University of California Press.Google Scholar
Torero, Alfredo
1964Los dialectos quechuas. Anales Científicos de la Universidad Agraria 2:446‑78.Google Scholar
2002Idiomas de los Andes: Lingüística e historia. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos.Google Scholar
Waskosky, Kristine E.
1992Affixes of Salasaca Quichua: With Special Attention to Derivational Affixes which Attach to Verbs. MA thesis, University of North Dakota.
Weber, David J.
1989A Grammar of Huallaga (Huánuco) Quechua [University of California Publications in Linguistics 112]. Berkeley CA: University of California Press.Google Scholar
Weinreich, Uriel
1953Languages in Contact: Findings and Problems. The Hague: Mouton.Google Scholar