Edited by Olga Timofeeva, Anne-Christine Gardner, Alpo Honkapohja and Sarah Chevalier
[Studies in Language Companion Series 177] 2016
► pp. 141–174
Future time marking in spoken Ghanaian English
The variation of will vs. be going to
This article investigates outcomes in the process of structural nativization in the evolution of New English varieties in the domain of future time marking, analyzing the constraints on variation of WILL and BE GOING TO in spoken Ghanaian English (GhE) as compared to British English (BrE), using mixed effects logistic regression models. The analysis shows that in spoken GhE future time markers are not as clearly distributed syntactically, semantically, and pragmatically as in spoken BrE, which reflects its learner variety history and its status in a highly multilingual society. However, it is also shown that different future marker-verb collocations in spoken GhE may reflect first nativization processes in the variety, which corroborates previous findings that innovations in New Englishes start at the lexico-grammatical level (cf. Schneider 2007: 86–88).
- 2.Future time marking in English: Previous research
- 3.Ghanaian English: Theoretical background and data
- 4.Counting and coding the future
- 4.1Sentence type
- 4.3Subject type
- 4.4Temporal adverbial specification
- 5.An analysis of WILL vs. BE GOING TO
Cited by 1 other publications
This list is based on CrossRef data as of 08 november 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.