Cover not available
Part of
Functionalist and Usage-based Approaches to the Study of Language: In honor of Joan L. Bybee
Edited by K. Aaron Smith and Dawn Nordquist
[Studies in Language Companion Series 192] 2018
► pp. 17–58

Constructional pressures on ‘sit’ in Modern Greek

| San José State University

This study argues for a constructional account of the non-postural senses of Modern Greek verb kaθοme ‘I sit’. Corpus data provide a detailed account of the constructional pressures on kaθοme as V1 in conjunctive coordination of verbs (V1 and V2) and show that the non-postural senses emerge in syntactically compact versions of the string with shared subject and tense/aspect where locative adverbials and posture and disposition adjectives, characteristic of the postural interpretations, never occur. In such uses, the morphologically coded aspectual frame further determines a deliberate action or an extended duration interpretation framing V2 verbs, typically of mental activity or communication. Pragmatic inferences tied to the construction provide further motivation for considering the string a form-meaning composite.

Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.The semantics and morphology of kaθοme ‘I sit’
  • 3.Coordination and pseudo-coordination
  • 4.Why corpus methodology?
  • 5.Contextual cues
    • 5.1Semantic types of coordination
    • 5.2Tense and aspect
    • 5.3Semantic types and tense/aspect correlation
    • 5.4Syntactic compactness of the string
    • 5.5Semantic types and their structural traces
      • Extended
      • Deliberate
      • Simultaneous
      • Sequential
      • Collection
    • 5.6Subject Person/Number
    • 5.7V2 verbs and their frames
    • 5.8Pragmatic confluences
    • 5.9Summary
  • 6.Conclusion
  • Notes
  • Abbreviations
  • References
  • Appendix
Published online: 1 March 2018
DOI logo
https://doi.org/10.1075/slcs.192.02svo
References (29)
Corpus of Modern Greek, Russian Academy of Sciences
[URL] (36 million tokens)
Corpus of Greek Texts
[URL] (30 million tokens)
Hellenic National Corpus, Institute of Language and Speech Processing
[URL] (1990-current) (47 million tokens)
Bybee, Joan L.
2015 Language Change. Cambridge: CUP.Google Scholar
2013 Usage-based theory and exemplar representations of consrtuctions. In The Oxford Handbook of Construction Grammar, Thomas Hoffman & Graeme Trousdale (eds,), 49–69. Oxford: OUP.Google Scholar
Bybee, Joan, Perkins, Revere & Pagliuca, William
1994 The evolution of grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World. Chicago IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Croft, William
2001 Radical Construction Grammar. Oxford: OUP. DOI logoGoogle Scholar
Croft, William & Cruise, D. Alan
2004 Cognitive Linguistics. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
De Vos, Mark Andrew
2005 The Syntax of Verbal Pseudo-coordination in English and Afrikaans. Utrecht: LOT.Google Scholar
FrameNet Glossary
2016 Retrieved from [URL]
Hebb, Donald O.
2002[1949] The Organization of Behavior: A Neuropsychological Theory. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Heine, Bernd & Kuteva, Tania
2002 World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge: CUP. DOI logoGoogle Scholar
Hilpert, Martin & Koops, Christian
2009 A quantitative approach to the development of complex predicates: The case of Swedish pseudo-coordination with sitta ‘sit’. In Syntactic Complexity: Diachrony, Acquisition, Neuro-cognition, Evolution [Typological Studies in Languages 85], T. Givón & Masatyoshi Shibatani (eds), 145–162. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Kuteva, Tania A.
1999 On ‘sit’/’stand’/’lie’ auxiliation. Linguistics 37(2): 191–213. DOI logoGoogle Scholar
Langacker, Ronald W.
2012 Elliptic coordination. Cognitive Linguistics 23(3): 555–599. DOI logoGoogle Scholar
Lemmens, Maarten
2005 Aspectual posture verb constructions in Dutch. Journal of Germanic Linguistics 17(3): 183–217. DOI logoGoogle Scholar
Lødrup, Helge
2002 The syntactic structures of Norwegian pseudocoordinations. Studia Linguistica 56(2): 121–143. DOI logoGoogle Scholar
Newman, John
(ed.) 2002 The Linguistics of Sitting, Standing, and Lying [Typological Studies in Language 51]. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Newman, John & Rice, Sally
2004 Pattern of usage of sit, stand, and lie: A cognitively inspired exploration in corpus linguistics. Cognitive Linguistics 15(3): 351–396. DOI logoGoogle Scholar
2008 Asymmetry in English multi-verb sequences: A corpus-based approach. In Asymmetric Events [Converging Evidence in Language and Communication Research 11], Barbara Lewandowska-Tomaszczyk (ed.), 3–22. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Noël, Dirk
2007 Diachronic construction grammar and grammaticalization theory. Functions of Language 14(2): 177–202. DOI logoGoogle Scholar
Ross, Daniel
2016 Between coordination and subordination: Typological, structural and diachronic perspectives on pseudocoordination. In Coordination and Subordination: Form and Meaning – Selected Papers from CSI Lisbon 2014, Fernanda Pratas, Sandra Pereira & Clara Pinto (eds), 209–243. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.Google Scholar
Ruppenhoffer, Josef, Ellsworth, Michael, Petruck, Miriam R. L., Johnson, Christopher R. & Scheffczyk, Jan
2010 FrameNet II: Extended Theory and Practice. [URL]
Svorou, Soteria
In press. Motion verb integration and cosubordination in Modern Greek. In Applying and Expanding Role and Reference Grammar [HPSL – NIHIN Studies], Rolf Kalluweit, Lisann Künkel & Eva Staudinger eds 163 185 Freiburg Freiburg University Press
Traugott, Elizabeth Closs & Trousdale, Graeme
2014 Constructionalization and Constructional Changes. Oxford: OUP.Google Scholar
Τριανταφυλλίδης, Μανόλης
1998 Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. [URL]
Van Valin, Robert D. Jr.
2007 Recent developments in the Role and Reference Grammar theory of clause linkage. Language and Linguistics 8(1): 71–93.Google Scholar
Viberg, Åke
2013 Posture verbs: A multilingual contrastive study. Languages in Contrast 13(2): 139–169. DOI logoGoogle Scholar
Wiklund, Anna-Lena
2007 The Syntax of Tenselessness: Tense/mood/aspect-agreeing Infinitivals. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Cited by (3)

Cited by 3 other publications

Onufrieva, E. S.
2023. Modern Greek Constructions with Position Verb <i>κάθομαι</i>. Nauchnyi dialog 12:10 ► pp. 104 ff. DOI logo
Giusti, Giuliana, Vincenzo Nicolò Di Caro & Daniel Ross
2022. Chapter 1. Pseudo-Coordination and Multiple Agreement Constructions. In Pseudo-Coordination and Multiple Agreement Constructions [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 274], ► pp. 2 ff. DOI logo
Logozzo, Felicia & Liana Tronci
2022. Pseudo-coordination and serial verbs in Hellenistic Greek?. Journal of Greek Linguistics 22:1 ► pp. 72 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 26 june 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.