“A received pronunciation”
Eighteenth-century pronouncing dictionaries and the precursors
of RP
This chapter examines the codification of English
pronunciation prior to the emergence and recognition of RP. I
analyse early citations of “received pronunciation” and contrast
these with later uses of “Received Pronunciation”. Drawing on Haugen (1966) and Milroy & Milroy (1999),
I identify the processes of standardisation and distinguish
standardisation from levelling before outlining the history of
standardisation in English. I then discuss why the need for a
standard pronunciation arose in the eighteenth century and the
criteria used to select and codify pronunciations. I conclude that
authors such as Walker and Sheridan did not succeed in implementing
a standard pronunciation, but their attempts at codification laid
the ground for the emergence of RP in the nineteenth century.
Article outline
- 1.“Received pronunciation” or “a received pronunciation”?
- 2.Standardisation: Theoretical issues
- 3.Standardisation in the history of English: An overview
- 4.Standardisation and the pronunciation of English
- 5.Defining a standard pronunciation
- 6.Codification in action: Choosing between variants
- 7.Eighteenth-century codification: RP or not RP?
-
Acknowledgements
-
Notes
-
References
-
Electronic resources
References (61)
References
Abercrombie, David. 1965. Studies
in Phonetics and
Linguistics. London: OUP.
Agha, Asif. 2003. The
social life of cultural
value. Language and
Communication 23(3–4): 231–273.
Agha, Asif. 2007. Language
and Social
Relations. Cambridge: CUP.
Beal, Joan C. 1999. English
Pronunciation in the Eighteenth
Century. Oxford: Clarendon Press.
Beal, Joan C. 2004. English in Modern Times. London: Arnold.
Beal, Joan C. 2007. Three
hundred years of prescriptivism (and
counting). In Current
Issues in Late Modern English, Ingrid Tieken-Boon van Ostade & Wim van der Wurff (eds), 35–55. Bern: Peter Lang.
Boswell, James. 1934. Boswell’s
Life of Johnson, edited
by George Birkbeck Hill, revised
and enlarged edition by Laurence Fitzroy Powell. Oxford: Clarendon Press.
Buchanan, James. 1757. Linguae
Britannicae Vera
Pronuntiatio. London: A. Millar.
Buchanan, James. 1762. The
British
Grammar. London: A. Millar.
Buchanan, James. 1766. An
Essay Towards Establishing a Standard for an Elegant and
Uniform Pronunciation of the English Language, Throughout
the British
Dominions. London: A. Millar.
Bullokar, William. 1586. Pamphlet
for
Grammar. London: E. Bollifant.
Burn, John. 1786. A
Pronouncing Dictionary of the English
Language. Glasgow: Alex. Adam for the Author and James Duncan.
Cawdrey, Robert. 1604. A
Table
Alphabetical. London: I.R. For E. Weaver.
Collins, Beverly & Mees, Inger. 2001. Daniel
Jones Prescriptivist
R(I)P. English
Studies 82(1): 66–73.
Cooper, Christopher. 1687. The
English
Teacher. London: The Author.
Crowley, Tony. 2003. Standard
English and the Politics of
Language, 2nd
edn. Houndmills: Palgrave Macmillan.
Ellis, Alexander J. 1869. On
Early English
Pronunciation. London: Asher and Trübner and Co.
Fisher, John H. 1996. The
Emergence of Standard
English. Lexington KY: University of Kentucky Press.
Gimson, Alan C. 1970. An
Introduction to the Pronunciation of
English, 2nd
edn. London: Edward Arnold.
Gneuss, Helmut. 1972. The
origin of standard Old English and Æthelwold’s school at
Winchester. Anglo-Saxon
England 1: 63–83.
Görlach, Manfred. 1991. Introduction
to Early Modern
English. Cambridge: CUP.
Hart, John. 1569. An
Orthographie. London.
Haugen, Einar. 1966. Dialect,
language, nation. American
Anthropologist 68: 922–935.
Hickey, Raymond. 2007. Irish
English. Its History and Present-Day
Forms. Cambridge: CUP.
Hickey, Raymond. 2009. ‘Telling
people how to speak’: Rhetorical grammars and pronouncing
dictionaries. In Current
Issues in Late Modern English, Ingrid Tieken-Boon van Ostade & Wim van der Wurff (eds), 89–116. Bern: Peter Lang.
Hickey, Raymond. 2012a. Standard
English and standards of
English. In Standards
of English: Codified Varieties Around the
World, Raymond Hickey (ed.), 1–33. Cambridge: CUP.
Hickey, Raymond (ed.). 2012b. Standards
of English: Codified Varieties Around the
World. Cambridge: CUP.
Hogg, Richard. 2002. An
Introduction to Old
English. Edinburgh: EUP.
Holmberg, Börje. 1964. On
the Concept of Standard English and the History of Modern
English
Pronunciation. Lund: Gleerup.
Honey, John. 1988. ‘Talking
Proper’: Schooling and the establishment of English
‘Received
Pronunciation’. In An
Historic Tongue: Studies in English Linguistics in Memory of
Barbara Strang, Graham Nixon & John Honey (eds), 209–227. London: Routledge.
Johnson, Samuel. 1747. The
Plan of a Dictionary of the English
Language. London: J. and P. Knapton, T. Logman and T. Shewell, C. Hitch, A. Millar and R. Dodsley.
Jones, Daniel. 1917. An
English Pronouncing
Dictionary. London: Dent.
Kenrick, William. 1773. A
New Dictionary of the English
Language. London: John and Frances Rivington, William Johnston et al.
Labov, William. 1974. On
the use of the present to explain the
past. In Proceedings
of the 11th International Congress of
Linguists, 825–851. Bologna: Il Mulino.
Lass, Roger. 1999. Phonology
and
morphology. In The
Cambridge History of the English Language, Vol. III:
1476–1776, Roger Lass (ed.), 56–186. Cambridge: CUP.
Lenker, Ursula. 2000. The
monasteries of the Benedictine Reform and the ‘Winchester
School’: Model cases of social networks in Anglo-Saxon
England? European Journal of
English
Studies 4(3): 225–238.
Milroy, James. 2001. Language
ideologies and the consequences of
standardization. Journal of
Sociolinguistics 5(4): 530–555.
Milroy, James & Milroy, Lesley. 1999. Authority
in Language, 3rd
edn. London: Taylor and Francis.
Milroy, Lesley. 2004. Language
ideologies and linguistic
change. In Critical
Reflections on Sociolinguistic
Variation, Carmen Fought (ed.), 161–177. Oxford: OUP.
Mugglestone, Lynda. 1997. John
Walker and Alexander Ellis: Antedating
RP. Notes and
Queries March, 103–107.
Mugglestone, Lynda. 2003. ‘Talking
Proper’: The Rise of Accent as Social
Symbol, 2nd
edn. Oxford: Clarendon Press.
Nevalainen, Terttu & Tieken-Boon van Ostade, Ingrid. 2006. Standardisation. In A
History of the English
Language, Richard Hogg & David Denison (eds), 271–311. Cambridge: CUP.
Perry, William. 1775. The
Royal Standard English
Dictionary. Edinburgh: D. Willison.
Puttenham, George. 1589. The
Art of English
Poesie. London.
Rosewarne, David. 1994. Estuary
English: Tomorrow’s
RP? English
Today 37: 3–8.
Schneider, Edgar. 2007. Postcolonial
English: Varieties Around the
World. Cambridge: CUP.
Schwyter, Jürg R. 2016. Dictating
to the Mob: The History of the BBC Advisory Committee on
Spoken
English. Oxford: OUP.
Sheridan, Thomas. 1762. A
Dissertation on the Causes of the Difficulties, which Occur,
in Learning the English
Tongue. London: R. and J. Dodsley.
Sheridan, Thomas. 1780. A
General Dictionary of the English
Language. London: J. Dodsley, C. Dilly and J. Wilkie.
Silverstein, Michael. 1976. Shifters,
linguistic categories and cultural
description. In Meaning
in Anthropology, Keith H. Basso & Henry A. Selby (eds), 11–55. Albuquerque NM: University of New Mexico Press.
Spence, Thomas. 1775. The
Grand Repository of the English
Language. Newcastle: Thomas Saint.
Trapateau, Nicolas. 2016. ‘Pedantick’,
‘polite’, or ‘vulgar’? A systematic analysis of
eighteenth-century normative discourse on pronunciation in
John Walker’s Dictionary
(1791). Language and
History 59(1): 25–36.
Walker, John. 1774. A General Idea of a Pronouncing Dictionary of the English Language on a Plan Entirely New. London: T. Becket, J. Dodsley, J. Robson, T. Davies and T. Lewis, E. and C. Dilly, G. Robinson and G. Kearsley.
Walker, John. 1791. A
Critical Pronouncing
Dictionary. London: G., G.J. and J. Robinson and T. Cadell.
Watts, Richard J. 2011. Language
Myths and the History of
English. Oxford: OUP.
Wells, John C. 1982. Accents
of
English. Cambridge: CUP.
Wyld, Henry C. 1920. A
History of Modern Colloquial
English. London: Fisher Unwin.
Yáñez-Bouza, Nuria, Beal, Joan C., Sen, Ranjan & Wallis, Christine. 2018. ‘Proper’
pro-nun-ʃha-ʃhun in eighteenth-century
English: ECEP as a new tool for the study of historical
phonology and
dialectology. Digital
Scholarship in the
Humanities 33(1): 203–227.
Electronic resources
ECEP:Eighteenth-Century English
Phonology
Database. Sheffield: Digital Humanities Institute. <[URL]>
OED
Online. Oxford University Press, December 2018. <[URL]>
Cited by (2)
Cited by two other publications
Yáñez-Bouza, Nuria
2022.
Methodological approaches to the study of codification, prescription, and prescriptivism.
Studia Neophilologica 94:3
► pp. 334 ff.
BEAL, JOAN C., RANJAN SEN, NURIA YÁÑEZ-BOUZA & CHRISTINE WALLIS
2020.
En[dj]uring [ʧ]unes or ma[tj]ure [ʤ]ukes? Yod-coalescence and yod-dropping in theEighteenth-Century English Phonology Database.
English Language and Linguistics 24:3
► pp. 493 ff.
This list is based on CrossRef data as of 29 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.