Cover not available
Article published In:
Sign Language & Linguistics
Vol. 17:1 (2014) ► pp.82–101

A quantitative analysis of sign lengthening in American Sign Language

| University of Manitoba

In spoken languages, disfluent speech, narrative effects, discourse information, and phrase position may influence the lengthening of segments beyond their typical duration. In sign languages, however, the primary use of the visual-gestural modality results in articulatory differences not expressed in spoken languages. This paper looks at sign lengthening in American Sign Language (ASL). Comparing two retellings of the Pear Story narrative from five signers, three primary lengthening mechanisms were identified: elongation, repetition, and deceleration. These mechanisms allow signers to incorporate lengthening into signs which may benefit from decelerated language production due to high information load or complex articulatory processes. Using a mixed effects model, significant differences in duration were found between (i) non-conventionalized forms vs. lexical signs, (ii) signs produced during role shift vs. non-role shift, (iii) signs in phrase-final/initial vs. phrase-medial position, (iv) new vs. given information, and (v) (non-disordered) disfluent signing vs. non-disfluent signing. These results provide insights into duration effects caused by information load and articulatory processes in ASL.

Keywords: sign language phonology, lengthening, disfluency, American Sign Language, sign language, discourse, information status
Published online: 6 June 2014
DOI logo
https://doi.org/10.1075/sll.17.1.04ste
References
Aronoff, Mark, Irit Meir, Carol Padden & Wendy Sandler.
2003 Classifier constructions and morphology in two sign languages. In Karen Emmorey (ed.), Perspectives on classifiers in sign languages, 53-84. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Bortfeld, Heather, Silvia D. Leon, Jonathan E. Bloom, Michael F. Schober & Susan E. Brennan.
2001 Disfluency rates in conversation: Effects of age, relationship, topic, role and gender. Language and Speech 44(2). 123-147. DOI logoGoogle Scholar
Brentari, Diane & Carol Padden.
2001 Native and foreign vocabulary in American Sign Language: A lexicon with multiple origins. In Diane Brentari (ed.), Foreign vocabulary in sign languages, 87-119. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. DOI logoGoogle Scholar
Chafe, Wallace L.
1980 The pear stories: Cognitive, cultural and linguistic aspects of narrative production. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Crasborn, Onno & Els van der Kooij.
2013 The phonology of focus in sign language of the Netherlands. Journal of Linguistics 49(3). 515-565. DOI logoGoogle Scholar
Cuxac, Christian.
1985 Esquisse d’une typologie des langues des signes. In Christian Cuxac (ed.), Autour de la langue des signes – Journée d’études, 35-60. Paris: Université René Descartes.Google Scholar
2000 La Langue des Signes Française (LSF): Les voies de l’iconicité. Paris: Ophrys.Google Scholar
2001 Les langues des signes: Analyseurs de la faculté de langage. Acquisition et Interaction en Langue Etrangère 151. 11-36. DOI logoGoogle Scholar
Dachkovsky, Svetlana, Christina Healy & Wendy Sandler.
2013 Visual intonation in two sign languages. Phonology 30(2). 211-252. DOI logoGoogle Scholar
Du Bois, John W.
1980 Beyond definiteness: The trace of identity in discourse. In Wallace Chafe (ed.), The pear stories: Cognitive, cultural, and linguistic aspects of narrative production, 203-274. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
1987 The discourse basis of ergativity. Language 63(4). 805-855. DOI logoGoogle Scholar
Dudis, Paul.
2004 Body partitioning and real-space blends. Cognitive Linguistics 15(2). 223-238. DOI logoGoogle Scholar
Eijk, Jan van.
1997 The Lillooet language: Phonology, morphology, syntax. Vancouver: UBC Press.Google Scholar
Emmorey, Karen.
2003 Perspectives on classifier constructions in sign language. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. DOI logoGoogle Scholar
Engberg-Pedersen, Elisabeth.
1993 Space in Danish Sign Language: The semantics and morphosyntax of the use of space in a visual language. Hamburg: Signum Verlag.Google Scholar
1995 Point of view expressed through shifters. In Karen Emmorey & Judy S. Reilly (eds.), Language, gesture, and space, 133-154. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Fowler, Carol A. & Jonathan Housum.
1987 Talkers’ signalling of “new” and “old” words in speech and listeners’ perception and use of the distinction. Journal of Memory and Language 261. 489-504. DOI logoGoogle Scholar
Friedman, Lynn.
1976 The manifestation of subject, object and topic in American Sign Language. In Charles N. Li (ed.), Subject and topic, 125-148. New York: Academic Press.Google Scholar
Frishberg, Nancy.
1975 Arbitrariness and iconicity: Historical change in American Sign Language. Language 511. 696-719. DOI logoGoogle Scholar
Green, Kerry.
1984 Sign boundaries in American Sign Language. Sign Language Studies 421. 65-91. DOI logoGoogle Scholar
Gundel, Jeanette K.
1988 Universals of topic-comment structure. In Michael Hammond, Edith A. Moravcsik & Jessica Wirth (eds.), Studies in syntactic typology, 209-242. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Ingram, Robert M.
1978 Theme, rheme, topic, and comment in the syntax of American Sign Language. Sign Language Studies 201. 193-218. DOI logoGoogle Scholar
Janzen, Terry.
1998 Topicality in ASL: Information ordering, constituent structure, and the function of topic marking. PhD dissertation, University of New Mexico, Albuquerque, NM.Google Scholar
2003 Topic marking and a topicality hierarchy in ASL. Peikoff Chair Advanced Research Lecture Series: Deafness Studies Lecture. Faculty of Education, University of Alberta, February 2003.Google Scholar
2004 Space rotation, perspective shift, and verb morphology in ASL. Cognitive Linguistics 15(2). 149-174. DOI logoGoogle Scholar
2007 The expression of grammatical categories in signed languages. In Elena Pizzuto, Paola Pietrandrea & Raffaele Simone (eds.), Verbal and signed languages: Comparing structures, constructs, and methodologies, 171-197. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Johnston, Trevor & Adam Schembri.
2007 Australian Sign Language: An introduction to sign language linguistics. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Jun, Sun-Ah.
1993 The phonetics and phonology of Korean prosody. PhD dissertation, Ohio State University. [Published 1996, New York: Garland Publishing].Google Scholar
Kegl, Judy.
1986 Clitics in American Sign Language. In Hagit Borer (ed.), Syntax and semantics. Vol. 19: The syntax of pronominal clitics, 285-365. New York: Academic Press. DOI logoGoogle Scholar
Kegl, Judy & Ronnie B. Wilbur.
1976 Where does structure stop and style begin? Syntax, morphology, and phonology vs. stylistic variation in American Sign Language. Chicago Linguistic Society 121. 376-397.Google Scholar
Klatt, Dennis H.
1975 Vowel lengthening is syntactically determined in a connected discourse. Journal of Phonetics 31. 129-140. DOI logoGoogle Scholar
1976 Linguistic uses of segmental duration in English: Acoustic and perceptual evidence. Journal of the Acoustical Society of America 59(50). 1208-1221. DOI logoGoogle Scholar
Lentz, Ella.
1986 Teaching role shifting. In Carol A. Padden (ed.), Proceedings of the Fourth National Symposium on Sign Language Research and Teaching , 58-69. Silver Spring, MD: National Association of the Deaf.Google Scholar
Levinson, Stephen C.
1983 Pragmatics. Cambridge: Cambridge University. DOI logoGoogle Scholar
Liddell, Scott K.
1978 Nonmanual signals and relative clauses in American Sign Language. In Patricia Siple (ed.), Understanding language through sign language research, 59-90. New York, NY: Academic Press.Google Scholar
1984 Think and believe: Sequentiality in American Sign Language. Language 601. 372-399. DOI logoGoogle Scholar
1990 Four functions of a locus: Re-examining the structure of space in ASL. In Ceil Lucas (ed.), Sign language research, theoretical issues, 176-198. Washington, DC: Gallaudet University Press.Google Scholar
2003 Grammar, gesture, and meaning in American Sign Language. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Liddell, Scott K. & Robert E. Johnson.
1989 American Sign Language: The phonological base. Sign Language Studies 641. 195-277. DOI logoGoogle Scholar
Lillo-Martin, Diane.
1995 The point of view predicate in American Sign Language. In Karen Emmorey & Judy S. Reilly (eds.), Language, gesture, and space, 155-170. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Lillo-Martin, Diane & Edward S. Klima.
1990 Pointing out differences: ASL pronouns in syntactic theory. In Susan D. Fischer & Patricia Siple (eds.), Theoretical issues in sign language research. Vol. 1: Linguistics, 191-210. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Loew, Ruth.
1984 Roles and reference in American Sign Language: A developmental perspective. PhD dissertation, University of Minnesota.Google Scholar
McAllister, Jan & Mary M. Kingston.
2005 Word-final and word-medial disfluencies in school-age children: Two case studies. Journal of Fluency Disorders 30(3). 255-267. DOI logoGoogle Scholar
McDowell, John H.
1994 “So wise were our elders” Mythic narratives of the Kamsá. Lexington, KY: University Press of Kentucky.Google Scholar
Meier, Richard P.
1990 Person deixis in American Sign Language. In Susan D. Fischer & Patricia Siple (eds.), Theoretical issues in sign language research. Vol. 1: Linguistics, 175-190. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Nakai, Satsuki, Sari Kunnari, Alice Turk, Kari Suomi & Riikka Ylitalo.
2009 Utterance-final lengthening and quantity in Northern Finnish. Journal of Phonetics 371. 29-45. DOI logoGoogle Scholar
Nespor, Marina & Wendy Sandler.
1999 Prosody in Israeli Sign Language. Language and Speech 42(2-3). 143-176. DOI logoGoogle Scholar
Olawsky, Knut J.
2006 A grammar of Urarina. Berlin: Mouton de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Oltean, Stefan.
1993 A survey of the pragmatic and referential functions of free indirect discourse. Poetics Today 14(4). 691-714. DOI logoGoogle Scholar
Padden, Carol.
1986 Verbs and role-shifting in American Sign Language. In Carol Padden (ed.), Proceedings of the Fourth National Symposium on Sign Language Research and Teaching , 44-57. Silver Spring, MD: National Association of the Deaf.Google Scholar
Perlmutter, David.
1992 Sonority and syllable structure in American Sign Language. Linguistic Inquiry 231. 407-442.Google Scholar
Pierrehumbert, Janet & Mary Beckman.
1988 Japanese tone structure. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Poulin, Christine & Christopher Miller.
1995 On narrative discourse and point of view in Quebec Sign Language. In Karen Emmorey & Judy S. Reilly (eds.), Language, gesture, and space, 117-131. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Prince, Ellen F.
1981 Towards a taxonomy of given-new information. In Peter Cole (ed.), Radical pragmatics, 223-255. New York: Academic.Google Scholar
Rao, Rajiv.
2010 Final lengthening and pause duration in three dialects of Spanish. In Marta Ortega-Llebaria (ed.), Selected proceedings of the 4th Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology , 69-82. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.Google Scholar
Sandler, Wendy.
1986 The spreading hand autosegment of American Sign Language. Sign Language Studies 501. 1-28. DOI logoGoogle Scholar
1989 Phonological representation of the sign. Dordrecht: Foris. DOI logoGoogle Scholar
Schembri, Adam.
2001 Issues in the analysis of polycomponential verbs in Australian Sign Language (Auslan). PhD dissertation, University of Sydney.Google Scholar
Shriberg, Elizabeth E.
1996 Disfluencies in SWITCHBOARD. In Proceedings of the 4th International Conference on Spoken Language Processing, addendum , 11-14. Philadelphia, PA.
Sloetjes, Han & Peter Wittenburg.
2008 Annotation by category – ELAN and ISO DCR. In Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2008) .Google Scholar
Supalla, Ted.
1986 The classifier system in American Sign Language. In Colette Craig (ed.), Noun classification and categorization, 181-214. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Tang, Gladys, Diane Brentari, Carolina González & Felix Sze.
2010 Crosslinguistic variation in prosodic cues. In Diane Brentari (ed.), Sign languages (Cambridge Language Surveys), 519-542. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Thompson, Coquelle & Elizabeth Derr Jacobs.
2007 Pitch woman and other stories: The oral traditions of Coquelle Thompson, Upper Coquille Athabascan Indian. Lincoln: University of Nebraska Press.Google Scholar
Turk, Alice E. & Stephanie Shattuck-Hufnagel.
2007 Multiple targets of phrase-final lengthening in American English words. Journal of Phonetics 35(4). 445-472. DOI logoGoogle Scholar
Watkins, Laurel J.
1984 A grammar of Kiowa. Lincoln: University of Kansas Press.Google Scholar
Whitebread, Geoff.
2004 Stuck on the tip of my thumb: Stuttering in American Sign Language. Undergraduate honours thesis, Gallaudet University, Washington, DC.Google Scholar
Wightman, Colin W., Stephanie Shattuck-Hufnagel, Mari Ostendorf & Pattie J. Price.
1992 Segmental durations in the vicinity of prosodic phrase boundaries. Journal of the Acoustical Society of America, 91(3). 1707-1717. DOI logoGoogle Scholar
Wilbur, Ronnie B.
1985 Towards a theory of “syllable” in signed languages: Evidence from the numbers of Italian Sign Language. In William Stokoe & Virginia Volterra (eds.), SLR ‘83: Sign language research, 160-174. Silver Spring, MD: Linstok Press.Google Scholar
1990 Why syllables? What the notion means for ASL research. In Susan D. Fischer & Patricia Siple (eds.), Theoretical issues in sign language research. Vol. 1: Linguistics, 81-108. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
1993 Segments and syllables in ASL phonology. In: Geoffrey R. Coulter (ed.), Current issues in ASL phonology (Phonetics and Phonology Vol. 31), 135-168. New York: Academic Press. DOI logoGoogle Scholar
1999 Stress in ASL: Empirical evidence and linguistic issues. Language and Speech 42(2-3). 229-250. DOI logoGoogle Scholar
2011 Sign syllables. In Marc van Oostendorp, Colin J. Ewen, Elizabeth Hume & Karen Rice (eds.), The Blackwell companion to phonology, 1309-1335. Malden, MA: Wiley-Blackwell. DOI logoGoogle Scholar
Wilbur, Ronnie B. & Susan Nolen.
1986 Duration of syllables in American Sign Language. Language and Speech 291. 263-280. DOI logoGoogle Scholar
Cited by

Cited by 5 other publications

Andres, Jan, Martina Benešová & Jiří Langer
2021. Towards a Fractal Analysis of the Sign Language. Journal of Quantitative Linguistics 28:1 ► pp. 77 ff. DOI logo
de Vos, Connie, Francisco Torreira & Stephen C. Levinson
2015. Turn-timing in signed conversations: coordinating stroke-to-stroke turn boundaries. Frontiers in Psychology 6 DOI logo
Langer, Jiří, Jan Andres, Martina Benešová & Dan Faltýnek
2020. Quantitative lingustic analysis of Czech sign language, DOI logo
Lewicka-Mroczek, Ewa, Edyta Wajda & Daniel Karczewski
2018. Ewaluacja seminarium dyplomowego opartego na metodologii „pear story”. Linguodidactica 22 ► pp. 85 ff. DOI logo
Lombart, Clara
2022. Prosodic marking of contrast in LSFB (French Belgian Sign Language). Belgian Journal of Linguistics 36 ► pp. 108 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 14 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.