Mobile Menu
New
Books
Forthcoming titles
New in paperback
New titles by subject
July 2024
June 2024
May 2024
April 2024
Book Series
Journals & Yearbooks
New serials
Latest issues
Currently in production
Catalog
Books
Active series
Other series
Collections
Open-access books
Text books & Course books
Dictionaries & Reference
By JB editor
Journals & Yearbooks
Active serials
Other
By JB editor
Software
Browse by person
Browse by subject
Advanced Search
Downloadable lists
Printed catalogs
E-book collections
Online Resources
Customer Services
Contact
Amsterdam (Main office)
Philadelphia (North American office)
Directions
Book Orders
General
US, Canada & Mexico
E-books
Examination & Desk Copies
Journal Subscriptions
General information
Access to the electronic edition
Terms of Use
Journal collections
Journal mutations
Rights & Permissions
Mailing List
E-newsletter
Book Gazette
For Authors
Proposals for Books
Proposals for Book Series
Proposals for Journals
Submissions to Journals
Editorial Manager
Ethics Statement
Kudos
Open Access Policy
Rights Policy
For Librarians
Evidence-Based Acquisition
E-book Collections
Journal Collections
Open Access information
Journal mutations
Part of
Responding to Polar Questions across Languages and Contexts
Edited by Galina B. Bolden, John Heritage and Marja-Leena Sorjonen
[
Studies in Language and Social Interaction
35] 2023
► pp.
381
–
383
◄
previous
Subject index
A
action formation
109, 346, 351
action recognition
109, 346, 351
affiliation
179, 207, 356
affiliative
256, 263
affirm
2, 9, 12–3, 62, 76, 95, 102, 179–80
affirmation
2, 8, 81, 85, 329
affirmation vs. confirmation
2–3, 81
agency
41, 81, 104, 133, 142, 166, 173–5, 180, 206, 239, 250, 265
agree-disagree system
14, 141
agreement
30, 80–1, 256, 273–4, 297
ǂĀkhoe Hai||om
3–4, 8
answer possibility space
239–40, 243, 263
any
(English)
10, 344, 350–73
askability
240
asymmetry
6–7, 11
B
bilingual interaction
239–266
Brazilian Portuguese
19, 22, 76–105, 278
C
candidate understanding
52, 57, 96, 102, 146, 162–6
challenge
263, 360–361
Chalcatongo Mixtec
7
Czech
6
-
ci
(Korean)
181, 183–4, 193, 202–3, 205
co-operation
301, 314
code-switched response
239, 241, 243
code-switching
239, 241, 251
collaborative completion
96, 150–6
commitment
13, 21–2, 76, 79, 85–9, 99, 102–4, 181, 204–5, 240, 296
confirmation
2–3, 8, 12, 21, 52, 62, 76, 79–82, 85, 89, 96, 102–4, 114, 140–175, 179–81, 185, 189, 193, 199, 206–7, 240, 246, 255, 272–97
confirmation-seeking question
3–5, 19, 110, 114, 133–134, 211–234, 253, 309, 329, 340
conforming and non-conforming response
15–6, 30, 149, 179–207, 275, 301–5, 325, 328–30, 360–1
content question
3–5
context
11, 19, 21–3, 30, 42, 70, 105, 110, 133–4, 139, 175, 210, 232–3, 263, 303, 314, 323–5, 328, 330, 355, 346, 353, 356
contextualization cue
251, 263
contingencies in responding
13, 179, 182, 196, 207
cross-cutting preferences
13, 357
czy
(Polish)
111
D
da
(Russian)
40, 44, 48, 52, 59, 70–71
Danish
4, 6, 8, 25
declarative
3, 6–11, 21, 46, 82, 111, 166, 181–4, 202–5, 212–3, 240, 251, 302, 304, 340, 350, 354
demo
(Japanese)
272, 276, 278–84, 291, 296
deny
2, 184, 272, 278, 282
departure
9, 17, 26, 181, 196, 211, 223, 234
disaffiliative
206, 346
disagreeing
14, 41, 49, 355
disagreement
101, 204, 256, 272–3, 297
disalignment
40–42, 70, 292, 296, 302, 346
disconfirmation
2, 11, 18, 42, 50, 52, 126, 149, 184, 248, 253, 255–6, 265, 273–4, 292, 296, 329
dispreferred answer
11, 13, 144, 231, 255, 273, 355–8, 360–1, 364, 372
doch
(German)
18, 265
double-barreled turn
124, 357
Dutch
4, 6, 8, 11, 16, 17
E
é
-response (Brazilian Portuguese)
76–105
echo response
16, 40, 126
echo system
14, 141–2
egophoric marking
7
eiku
(Finnish)
19
elaboration
85, 89, 99, 120, 179, 181, 190, 193–6, 206, 211, 234, 309
empathic
191
English, American
4, 6, 8, 11, 14–5, 19, 22, 26, 103–4, 118, 142–3, 180–1, 205, 239–66, 301–2, 328–46, 350–73
English, British
14–5, 19, 22, 26, 103–4, 142–3, 180–1, 205, 301–2, 350–73
entitlement
13, 41, 68–70, 174
epistemic access
21, 118, 124, 166
epistemic agency
139, 149, 154, 166, 173–5
epistemic authority
40, 54, 57, 62, 70, 132, 141, 174–5, 256
epistemic asymmetry
6–7, 21, 111, 174
epistemic gradient
43–6, 54–6, 64, 80, 96, 140, 202–5, 211, 221, 240, 251
epistemic independence
156
epistemic primacy
21, 41, 104, 119
epistemic stance
8–11, 17, 22–4, 30, 41, 44, 54, 101, 104, 142, 156, 173, 180–2, 184, 205, 211, 234, 240
epistemic status
7, 118, 175
epistemic territory
175, 256
epistemics
109, 139–140, 179
Estonian
16–7, 19, 22–3, 26, 103, 116, 142, 210–34
evaluation
301, 305, 314–20, 324
exact(ment)
(French)
139–44, 149, 154–6, 160–1, 165–6, 170–5
expansion
25, 82, 94, 117, 156, 173–4, 210–1, 220, 223–33, 253, 355–6, 362
F
Finnish
2, 5–6, 17, 19–20, 22–3, 26, 30, 81, 103–4, 128, 142, 180, 212, 233–4, 301–25
formulation
142–3, 147, 166–73
French
18, 26, 139–75
G
Garrwa
26
grammatical formats
272–97
grammatical resources, forming polar questions across languages
5–6
grammatical resources, Korean vs. English
204–6
grammatical resources, repetitional response, Brazilian Portuguese
103–5
Greek
16, 22, 266
Gulf Arabic
14
H
heritage speakers
242
I
Indonesian
5
inference, confirmation practices
139–75
inference, epistemic and agentive stance
132, 254
inference, responses to
139–75, 286, 303
inference types
143–8
information, new
22, 27, 76, 78–80, 81, 85, 95, 96, 103, 212, 307
information-seeking question
12, 19, 67, 134, 329, 356–7, 368–72
interrogative vs. declarative morphosyntax
3
interrogative vs. question
3
intonation
5–6, 25, 43–4, 58, 85, 111, 182, 223, 226, 232, 240, 276, 309
Italian
4, 6, 8, 125, 267
iya
(Japanese)
274–75
J
ja
(Danish)
17–18
ja
(German)
18
jaa
(Estonian)
28, 210–34
jah
(Estonian)
28, 210–34
Japanese
4–6, 8, 11, 14, 22, 26, 29, 273–97
jo
(Danish)
17–18
joo
(Finnish)
16–17
K
knowledge discrepancy
82, 101
Korean
4, 5, 8, 19, 22, 26, 180, 182–85
L
language concordant, language non-concordant
239–66
Lao
4, 5, 18, 1
M
Mesoamerican languages
86
modifications, post-confirmation
272–98
N
negation verb
304
negative polarity interrogatives, responses to
49–52
negative polarity item
10, 344, 350–54
negative response
10, 17, 304, 350, 354, 360, 362
negative tilt actions
any
10, 360–61
negative tilt sequence positions
any
,
366–68
negotiability
173–75
net
(Russian)
27, 42–44, 49–52
new information, minimal repeat
79
new information, verb repeat
22
nie
(Polish)
49, 111–18, 120–21, 126, 128, 133
nii(n)
(Finnish)
16–17, 212, 233–34
no
(Polish)
112–14, 117–21
non
(French)
149
nope
(English)
25
non-primary action
19, 214
non-primary question
13, 19
no context-free tilt,
any
356
O
openings
332, 340, 362
other-continuation
142, 145–6, 156–61
oui
/
ouais
(French)
18, 140, 143–4, 149
P
particle answer not relevant
334–40
polar item
304, 323
polar question design principles
8–14
polar questions,
vehicles for other actions 13–4
polarity, implied
305–9
polarity through scalarity
309–14
Polish
19, 12, 26–27, 30, 110–12, 113–34
positive tilt actions
any
358–60
positive tilt sequence positions
any
362–6
post-confirmation, modification
272–97
preference, cross-cutting
13–14, 357
preference, polar questions
11–3
preference, reinforcing
13–4
presupposition treated as invalid
320–3
primary action
3, 19, 23, 84, 133, 214
primary question
19
prosody
5–6, 79, 212, 232, 276
prosody stylized
312
provider – patient communication
328–46
pseudo-tag questions
183, 179–207
Punjabi
14
Q
question agenda
16, 26, 41, 62, 64, 67, 110, 114, 117, 120, 128, 133, 134, 180, 181, 196, 198, 199, 202, 207, 240, 246, 291, 302, 303, 314, 344, 369, 370
question constraints
31, 41, 57, 71, 81, 103, 110, 123, 133, 179, 180, 181, 184, 187, 189, 198, 202, 206, 256, 263, 297, 302, 335, 340
Question, design
7–8, 14, 30, 50, 79, 110, 239, 240, 245, 250, 260, 265, 352
question particles
5, 43, 213
question-answer sequence
1, 19, 28, 29, 30, 41, 96, 132, 211, 241, 242, 263, 264, 281, 293, 305, 331, 355
question, tilt
10, 14, 17, 29, 41, 49, 126, 351, 355–8, 360, 361, 362–4, 365–6, 366–8, 371–3
question word question
1, 2, 226, 303, 304
questions in a series
96, 116, 150, 331
R
recruitment
357, 358, 360
repair
3, 4, 5, 11, 19, 52, 53, 58, 83, 100, 110, 114, 132, 142, 204, 211, 212, 215–217, 232, 233, 247, 248
repetition, finite verb
52, 304
repetition, composite
48
repetition, full
20, 47, 49
repetition, lexical
42, 47, 49, 57
repetition, minimal
27, 92, 98
repetition, partial
2, 22, 27, 42, 47, 49, 71, 121, 122
repetition, response
15, 19, 20, 21, 22, 23, 27, 40. 41, 47, 54, 62, 70, 94, 121–133, 141–2, 150–1, 156–8, 162–3, 167–8, 180, 214, 243, 284, 302
request for action
3, 12, 13, 21
request for affirmation
2
request for confirmation
2, 11, 18, 28, 52, 60, 78, 87–8, 89, 102, 114, 132–3, 140, 210–11, 213, 215–223, 224–32, 245–55
request for evaluation
314–320
request for information
2, 3, 7, 11, 18, 25, 63, 85, 102, 133
request for service
68–70
resistance
15, 41–2, 58, 60–2, 64. 67, 68, 70, 81, 91, 180–1, 247, 251, 256, 263
response design
14–15, 111
response particle
2, 15–20, 48, 70, 76–7, 89, 140, 142, 180, 212, 215, 234, 241, 243–4, 247, 250, 251, 256, 263, 343
responsive action
11, 16, 81, 328, 356
S
scalarity
309–14, 316, 323–4
sequence closing
102, 174, 215, 222, 217–8, 223, 233
sequence expansion
28, 82, 85, 149, 173–4, 211, 223–5, 233
sequential context
11, 13, 19, 20, 21–3, 27–30, 42, 47, 52, 62, 70, 79, 105, 110, 114, 117, 120, 126, 133–4, 172, 190, 214, 221–2, 232–3, 263–4, 293, 303, 305, 323–5, 335, 339, 343, 346, 373
sequential departure
17, 26, 181, 196, 211–2, 223–4
sequential position
17, 103, 164, 308–9, 321, 335, 338, 340, 356, 357, 362, 366, 368, 373
si
(French)
18, 149
si
(Spanish)
244, 245, 246, 250, 255
social action format
9, 10, 101, 104, 120, 164, 204, 212, 213, 218, 231, 233, 241, 245, 255, 274, 278, 292, 335, 338, 346, 355, 358–60, 370
Spanish
6, 26, 239–66
stance
6, 10, 11, 13, 14, 18, 22, 24, 27, 28, 41–2, 44, 55. 58, 60–1, 62, 63, 68–70, 96, 111, 113, 118, 120, 124, 127, 146, 149, 175, 180–1, 183, 186–9, 199, 202, 205, 206, 211, 212, 218, 226, 232–4, 240, 241, 251, 256–8, 316, 318
subordinate clause
274, 276, 284–92, 296
Swedish
2, 10, 22, 26
T
tag question
8, 10, 21, 44–5, 47, 151, 183, 221, 251
tak
(Polish)
112–3, 114, 117, 118, 120, 121, 125, 130, 133
topic proffer
222, 364
transformative answer
25, 180, 201–2, 292, 295, 302
Turkish
14
tying-techniques
331, 341
type-conformity
15, 16, 27, 28, 29, 30, 41, 55, 114, 133, 149, 180–2, 184, 185, 189, 190, 192, 194, 196, 198–9, 202, 206–7, 275, 301–3, 325, 329, 333, 334, 346, 361
typology
5, 14, 233, 234
Tzeltal
4, 5, 8, 16, 23
U
un (Japanese)
274–6, 278–97
understanding
16, 17, 67, 70, 78, 84–5, 91, 102–3, 110, 140, 141, 143. 145, 146, 154, 157–8, 161, 167, 170, 172, 173–5, 190, 191, 193, 215–6, 232, 303, 305
understanding, candidate
20, 41, 56, 57, 96, 116, 119, 162–166, 195, 198, 211
understanding, check
27, 42, 52–7, 88, 94, 120
unexpectedness
46, 312, 370
unexpectedness, markedness
27, 41–2, 43, 47, 49, 59, 62, 71, 101, 118, 133, 140, 148, 149, 164, 173, 183, 199, 211, 214, 234, 241, 243, 255, 275, 280, 286, 288, 290–1, 292, 296
V
voilá
(French)
141, 142–3, 144, 149, 152–4, 158–9, 163–5, 169–170, 172, 174–5
W
Welsh
14
wh
-question
187, 190, 194, 260, 332, 334, 335, 336, 337–8, 339
Y
Yélî Dnye
4, 5, 7, 8
yep
(English)
15, 25, 112, 211, 233, 234, 301
yes-no system
14, 141
Yucatec
16
Z
Zapotec
16