Review published in:
Target
Vol. 21:1 (2009) ► pp. 164169
References

References

Gambier, Yves
2008 In Delia Chiaro, Christine Heiss and Chiara Bucaria (eds.). Between Text and Image: Updating research in screen translation. Amsterdam: John Benjamins. 11–33.   Crossref link
Chiaro, Delia
2007 “Not in front of the children? An analysis of sex on screen in Italy”, Linguistica Anterpiensa. Josélia Neves & Aline Remeal (eds), Special Issue: Audiovisual Translation: A Tool for Social Integration, 255–276.
2008a “Where Have All the Varieties Gone? The Vicious Circle of the Disappearance Act in Screen Translations”. In Irmeli Helin (ed.) Dialect for all Seasons. Munich: Nodus. 9–25.
20058b “Issuas of quality in screen Translation: Problems and Solutions”.In Delia Chiaro, Christine Heiss and Chiara Bucaria (eds.). 441–256.
Sternberg, Meir
1981 “Polylingualism as reality and mimesis as mimesis”. Poetics Today 2:4. 221–239.   Crossref link