Discussion published In:
TargetVol. 4:1 (1992) ► pp.97–103
Discussion
Natural Translation
A Reply to Hans P. Krings
References
Harris, Brian
1977 “The Importance of Natural Translation”. Working Papers on Bilingualism 121. 96–114.
Krings, Hans P.
1986 Was in den Köpfen von Übersetzern vorgeht: Eine empirische Untersuchung zur Struktur des Übersetzungsprozesses an fortgeschrittenen Franzözischlernern. Tübingen: Narr. [Tübinger Beiträge zur Linguistik, 291.]
Ljudskanov, Alexander
1972 Mensch und Maschine als Übersetzer, Trans. from Bulgarian byGert Jäger and Hilmar Walter. Halle: Niemeyer. [The Bulgarian original was published in 1967.]
Nida, Eugene A. and Charles R. Taber
1969 The Theory and Practice of Translation. Leiden: Brill.
Rabin, Chaim
1958 “The Linguistics of Translation”. Aspects of Translation. London: Secker and Warburg for The Communication Research Centre, University College, London 1958 123–145.
Seleskovitch, Danica
1973 Langage, langues et mémoire. Paris: Minard.
Sparck Jones, Karen, and Martin Kay
1973 Linguistics and Information Science. New York: Academic Press.
Wilss, Wolfram
1981 “Handlungstheoretische Aspekte des Übersetzungsprozesses”. W. Pöckl, ed. Europäische Mehrsprachigkeit: Festschrift zum 70. Geburtstag von Mario Wandruszka. Tübingen: Niemeyer 1981 455–468.
Cited by
Cited by 8 other publications
Angelelli, Claudia V.
2017. Chapter 13. Bilingual youngsters’ perceptions of their role as family interpreters. In Non-professional Interpreting and Translation [Benjamins Translation Library, 129], ► pp. 259 ff. 
Halverson, Sandra L.
1999. Conceptual Work and the "Translation" Concept1. Target. International Journal of Translation Studies 11:1 ► pp. 1 ff.
Martín, Ricardo Muñoz
1999. Contra sísifo: Interdisciplinariedad y multiculturalidad. Perspectives 7:2 ► pp. 153 ff.
Muñoz Gómez, Estefanía
2020. Non-professional translation in an Irish business setting: Considerations for global theory and national policy. Translation Studies 13:2 ► pp. 197 ff.
Séguinot, Candace
1996. Some Thoughts About Think-Aloud Protocol. Target. International Journal of Translation Studies 8:1 ► pp. 75 ff.
Álvarez de la Fuente, Esther & Raquel Fernández Fuertes
2015. Translation universals in the oral production of bilingual children. Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts 1:1 ► pp. 49 ff.
[no author supplied]
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 8 april 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.