Article published in:Input and Experience in Bilingual Development
Edited by Theres Grüter and Johanne Paradis
[Trends in Language Acquisition Research 13] 2014
► pp. 15–36
Language exposure and online processing efficiency in bilingual development
Relative versus absolute measures
This chapter summarizes what we know so far about the development of online processing skill in young bilingual children, with a focus on the relation between individual differences in language exposure and processing skill. We discuss evidence from studies with Spanish-English bilingual children in California, showing clear contingencies between language exposure and both vocabulary size and online processing efficiency as measured in the looking-while-listening (LWL) procedure. However, the strength of these contingencies is critically affected by whether the constructs are operationalized in relative or absolute terms. While relative amount of language exposure is only weakly related to absolute processing speed, we find a more solid association when both exposure and outcome are cast in relative terms. Finally, we consider the advantages, as well as the challenges, of using absolute measures for both language exposure and outcome measures. Our ongoing studies explore ways to capture variation in the absolute amount of talk that young bilinguals hear from their caregivers, presenting preliminary evidence that variation in caregiver engagement is critical for language outcomes in bilingual children, as many earlier studies have shown for monolinguals.
Published online: 24 October 2014
Bedore, L.M., Peña, E.D., Summers, C.L., Boerger, K.M., Resendiz, M.D., Greene, K., Bohman, T.M., & Gillam, R.B.
De Houwer, A.
Dunn, L.M., & Dunn, L.M.
Dunn, L.M., Padilla, E., Lugo, D., & Dunn, L.M.
Elin Thordardottir, Rothenberg, A., Rivard, M-E., & Naves, R.
Fenson, L., Marchman, V.A., Thal, D., Dale, P.S., Reznick, J.S., & Bates, E.
Fernald, A., & Marchman, V.A.
Fernald, A., Perfors, A., & Marchman, V.A.
Fernald, A., Pinto, J.P., Swingley, D., Weinberg, A., & McRoberts, G.W.
Fernald, A., Zangl, R., Portillo, A.L., & Marchman, V.A.
(2008) Looking while listening: Using eye movements to monitor spoken language comprehension by infants and young children. In I. Sekerina, E.M. Fernández, & H. Clahsen (Eds.), Developmental psycholinguistics: On-line methods in children’s language processing (pp. 97-135). Amsterdam: John Benjamins.
Gathercole, V.C.M., & Thomas, E.M.
Gutiérrez-Clellen, V.F., & Kreiter, J.
Hart, B., & Risley, T.R.
Hoff, E., Core, C., Place, S., Rumiche, R., Señor, M., & Parra, M.
Hurtado, N., Grüter, T., Marchman, V.A., & Fernald, A.
Hurtado, N., Marchman, V.A., & Fernald, A.
Huttenlocher, J., Haight, W., Bryk, A., Seltzer, M., & Lyons, T.
Jackson-Maldonado, D., Thal, D.J., Marchman, V.A., Newton, T., Fenson, L., & Conboy, B.
Marchman, V.A., & Fernald, A.
Marchman, V.A., Fernald, A., & Hurtado, N.
Marchman, V.A., Martínez, L., Hurtado, N., Grüter, T., & Fernald, A.
2014). Absolute amounts of caregiver talk in each language matter more than relative exposure for young Spanish-English bilinguals. Manuscript submitted for publication.
Marchman, V.A., Martínez-Sussmann, C., & Dale, P.S.
Newport, E.L., Gleitman, H., & Gleitman, L.R.
Paradis, J., & Genesee, F.
Pearson, B.Z., Fernández, S.C., Lewedeg, V., & Oller, D.K.
Place, S., & Hoff, E.
Tanenhaus, M., & Trueswell, J.
Vasilyeva, M., Waterfall, H., & Huttenlocher, J.
Cited by 4 other publications
Sun, He, Marc H. Bornstein & Gianluca Esposito
Valentini, Alessandra & Ludovica Serratrice
This list is based on CrossRef data as of 19 november 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.