Chapter published in:
Social Environment and Cognition in Language Development: Studies in honor of Ayhan Aksu-Koç
Edited by F. Nihan Ketrez, Aylin C. Küntay, Şeyda Özçalışkan and Aslı Özyürek
[Trends in Language Acquisition Research 21] 2017
► pp. 199–222

Developing construals of a narrative event sequence

|
The chapter examines Hebrew-language excerpts relating to a particular episode in the “frog-story” picture book following on from Aksu-Koç and Tekdemir’s (2004) study of “the interplay between narrativity and mindreading.” Verbalizations of Hebrew-speaking preschoolers and school children compared with adults provide further evidence for the complex interweaving of cognitive and linguistic knowledge in development of narrative abilities. Young preschool children show native-like command of clause-level grammar and lexicon, but fail to recognize the protagonist’s misconception whereas by school-age, participants invariably correctly identify the objects depicted graphically by the author-illustrator. Findings are discussed in terms of the developing ability to recognize this complex interrelation between events and to verbalize them in linguistically appropriate terms.
Keywords: Hebrew, misconception, narrative development, picture-deciphering, verbal backtracking
Published online: 18 July 2017
https://doi.org/10.1075/tilar.21.13ber
References

References

Aksu-Koç, A. & Tekdemir, G.
2004 Interplay between narrativity and mind reading: A comparison between Turkish and English. In Relating Events in Narrative: Typological and Contextual Perspectives, S. Strömqvist & L. Verhoeven (eds), 307–328. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Bamberg, M.
1985 Form and Function in the Construction of Narrratives: Developmental Perspectives. PhD dissertation, University of California, Berkeley.
Berman, R. A.
1988 On the ability to relate events in narratives. Discourse Processes 11: 469–97.  CrossrefGoogle Scholar
1990 Acquiring an (S)VO language: Subjectless sentences in children's Hebrew. Linguistics 28: 1135–1166.  CrossrefGoogle Scholar
1993 Developmental perspectives on transitivity: A confluence of cues. In Other Children, Other Languages: Issues in the Theory of Acquisition, Y. Levy (ed.), 189–241. Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
1994 Formal, lexical, and semantic factors in acquisition of Hebrew resultative participles. In Proceedings of the Berkeley Linguistic Society, S. Gahl, A. Dolbey, & C. Johnson (eds), 82–92. Berkeley CA: BLS.Google Scholar
1995 Narrative competence and storytelling performance: How children tell stories in different contexts. Journal of Narrative and Life History 5: 285–331.  CrossrefGoogle Scholar
1997 Israeli Hebrew. In The Semitic Languages, R. Hetzron (ed.), 312–333. London: Routledge.Google Scholar
2004a Between emergence and mastery: The long developmental route of language acquisition. In Language Development across Childhood and Adolescence [Trends in Language Acquisition Research 3], 9–34. Amsterdam: John Benjamins.  CrossrefGoogle Scholar
2004b The role of context in developing narrative abilities. In Relating Events inNnarrative: Typological and Contextual Perspectives, S. Strömqvist & L. Verhoeven (eds), 261–280. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
2007 Developing language knowledge and language use across adolescence. In Handbook of Language Development, E. Hoff & M. Shatz, (eds), 346–367. London: Blackwell. CrossrefGoogle Scholar
2008 The psycholinguistics of developing text construction. Journal of Child Language 35: 735–771.  CrossrefGoogle Scholar
2011 Revisiting impersonal constructions in Hebrew: Corpus-based perspectives. In The Typology of Impersonal Constructions [Studies in Language Companion Series 124], A. Malchukov & A. Sierwieska (eds), 323–355. Amsterdam: John Benjamins.  CrossrefGoogle Scholar
2015 Language development beyond the sentence. In Cambridge Handbook of Language Development, E. Bavin & L. Naigles (eds). Cambridge: CUP. CrossrefGoogle Scholar
2016 Typology, acquisition, and development: The view from Israeli Hebrew. In Acquisition and Development of Hebrew: From Infancy to Adolescence [Trends in Language Acquisition Research 19], R. Berman (ed.), 1–38. Amsterdam: John Benjamins.  CrossrefGoogle Scholar
Berman, R. A. & Katzenberger, I.
1998 Cognitive and linguistic factors in development of picture-series narration. Studia Iltaliani i Linguistica Teorica e Applicata 27: 21–47.Google Scholar
Berman, R. A. & Neeman, Y.
1994 Development of linguistic forms: Hebrew. In Relating Events in Narrative: A Crosslinguistic Developmental Study, R. A. Berman & D. I. Slobin (eds), 285–328. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Berman, R. A. & Nir-Sagiv, B.
2007 Comparing narrative and expository text construction across adolescence: A developmental paradox. Discourse Processes 43(2): 79–120.  CrossrefGoogle Scholar
2009 Cognitive and linguistic factors in evaluating expository text quality: Global versus local? In New Directions in Cognitive Linguistics [Human Cognitive Processing 24], V. Evans & S. Pourcel (eds), 421–440. Amsterdam: John Benjamins.  CrossrefGoogle Scholar
Berman, R. A. & Slobin, D. I.
(eds) 1994 Relating Events in Narrative: A Crosslinguistic Developmental Study. Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Berman, R. A. & Verhoeven, L.
2002 Developing text production abilities across languages and age-groups. Written Language and Literacy 5(1): 1–44.  CrossrefGoogle Scholar
Bornens, M.-T.
1990 Problems brought about by reading a "sequence" of pictures. Journal of Experimental Child Psychology 49: 189–226.  CrossrefGoogle Scholar
Clark, H. H.
2004 Variations on a ranarian theme. In Relating Events in Narrative: Typological and Contextual Perspectives, S. Strömqvist & L. Verhoeven (eds), 457–476. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Hickmann, M.
2003 Children’s Discourse: Person, Space, and Time across Languages. Cambridge: CUP.Google Scholar
2004 Coherence, cohesion, and context in narrative development: Some comparative perspectives in narrative development. In Relating Events in Narrative: Typological and Contextual Perspectives, S. Strömqvist & L. Verhoeven (eds), 281–307. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Hickmann, M., Schimke, S. & Colonna, S.
2015 Learning to refer to entities in narrative discourse: A cross-linguistic perspective. In The Acquisition of Reference [Trends in Language Acquisition Research 15], L. Serratice & S. Allen (eds), Amsterdam: John Benjamins.  CrossrefGoogle Scholar
Karmiloff-Smith, A.
1979 A Functional Approach to Language Development. Cambridge: CUP.Google Scholar
1985 Language and cognitive processes from a developmental perspective. Language and Cognitive Processes 1: 61–95.  CrossrefGoogle Scholar
Katzenberger, I.
1994 Cognitive, Linguistic, and Developmental Factors in the Narration of Picture Series. PhD dissertation, Tel Aviv University. (in Hebrew)
Malvern, D. D., Richards, B. J., Chipere, N. & Durán, P.
2004 Lexical Diversity and Language Development: Quantification and Assessment. Hampshire: Palgrave Macmillan.  CrossrefGoogle Scholar
Maschler, Y.
2009 Metalanguage in Interaction: Hebrew Discourse Markers [Pragmatics & Beyond New Series 181]. Amsterdam: John Benjamins.  CrossrefGoogle Scholar
Nelson, K.
(ed.) 1986 Event Knowledge: Structure and Function in Development. Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Peterson, C. & McCabe, A.
1983 Developmental Psycholinguistics: Three Ways of Looking at a Child’s Narrative. New York NY: Plenum Press. CrossrefGoogle Scholar
Reilly, J. S.
1992 How to tell a good story: The intersection of language and affect in children's narratives. Journal of Narrative and Life History 2: 355–377.  CrossrefGoogle Scholar
Reilly, J., Baruch, E., Jisa, H. & Berman, R. A.
2002 Propositional attitudes in written and spoken language. Written Language and Literacy 5: 185–218. CrossrefGoogle Scholar
Share, D. L. & Levin, I.
1999 Learning to read and write in Hebrew. In Learning to Read and Write, M. Harris & G. Hatano (eds), 89–111. Cambridge: CUP.Google Scholar
Shen, Y. & Berman, R. A.
1997 From isolated event to action structure: Stages in narrative development. In Studies in the Psychology of Language, Y. Shimron (ed.), 119–145. Jerusalem: Magnes Press. (in Hebrew)Google Scholar
Slobin, D. I.
1990 The development from child speaker to native speaker. In Cultural psychology: Essays on Comparative Human Development, J. W. Stigler, R. A. Shweder & G. Herdt (eds), 233–256. Cambridge: CUP.  CrossrefGoogle Scholar
2004 In The many ways to search for a frog: Linguistic typology and the expression of motion events. Relating Events in Narrative: Typological and Contextual Perspectives, S. Strömqvist & L. Verhoeven (eds), 219–259. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Strömqvist, S. & Verhoeven, L.
(eds) 2004 Relating Events in Narrative: Typological and Contextual Perspectives. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Tolchinksy, L. & Salas, N.
In press. Grammar for writing and grammar in writing. In Handbook of Communications Disorders, A. Bar-On & D. Ravid (eds) Berlin Mouton de Gruyter
Tolchinsky, L. & Sandbank, A.
2016 Early development of written language in Hebrew. In Acquisition and Development of Hebrew: From Infancy to Adolescence [Trends in Language Acquisition Research 19], R. A. Berman (ed.), 325–352. Amsterdam: John Benjamins.  CrossrefGoogle Scholar
Cited by

Cited by 1 other publications

Korecky-Kröll, Katharina, Neriman Dobek, Verena Blaschitz, Sabine Sommer-Lolei, Monika Boniecki, Kumru Uzunkaya-Sharma & Wolfgang U Dressler
2019. Vocabulary as a Central Link between Phonological Working Memory and Narrative Competence: Evidence from Monolingual and Bilingual Four-Year-Olds from Different Socioeconomic Backgrounds. Language and Speech 62:3 ► pp. 546 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 13 september 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.