Review published In:
Beyond transfiction: Translators and (their) authorsEdited by Nitsa Ben-Ari, Patricia Godbout, Klaus Kaindl and Shaul Levin
[Translation and Interpreting Studies 11:3] 2016
► pp. 475–481
Edited by Nitsa Ben-Ari, Patricia Godbout, Klaus Kaindl and Shaul Levin
[Translation and Interpreting Studies 11:3] 2016
► pp. 475–481
Book review
. The Man Between: Michael Henry Heim and A Life in Translation. Rochester, NY: Open Letter Books, 2014. 313 pp. , . Gregory Rabassa’s Latin American Literature: A Translator’s Visible Legacy. Lewisburg: Bucknell University Press, 2010. 192 pp. and. Traducción. Dieciocho conferencias nada magistrales y dos discursos de circunstancia. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2013. 191 pp.
Reviewed by
References (9)
Barabási, Albert-László. 2002. Linked: The New Science of Networks. Cambridge, MA: Perseus Publishing.
Berman, Antoine. 2009. Toward a Translation Criticism: John Donne, ed. and trans. by Françoise Massardier-Kenney. Kent, OH: KSU Press. Trans. of 1995. Pour une critique des traductions: John Donne, Vol. 13. Paris: Gallimard.
Hoeksema, Thomas. 1978. “The Translator’s Voice: An Interview with Gregory Rabassa.” Translation Review 1 (1): 5–18. 
Marías, Javier. 2011. Literatura y fantasma. Madrid: Alfaguara.
Parks, Tim. 2015. Where I’m Reading from: The Changing World of Books. New York: New York Review Books.
Pym, Anthony. 2007. “Cross-Cultural Networking: Translators in the French-German Network of Petites Revues at the End of the Nineteenth Century.” Meta 52 (4): 744–762.
Rainie, Lee, and Barry Wellman. 2012. Networked: The New Social Operating System. Cambridge, MA: MIT Press.
Simeoni, Daniel. 2007. “Translation and Society: The Emergence of a Conceptual Relationship.” In In Translation: Reflections, Refractions, Transformations, ed. by Paul St-Pierre and Prafulla C. Kar, 13–26. Amsterdam: John Benjamins.
Vieira, Else R. P. 1994. “A Postmodern Translational Aesthetics in Brazil.” In Translation Studies: An Interdiscipline: Selected Papers from the Translation Studies Congress, Vienna, 1992, ed. by Mary Snell-Hornby, Franz Pöchhacker, and Klaus Kaindl, 65–72. Amsterdam: John Benjamins.