2013 “Translation as Scholarship.” In Translation: Translators on their Work and What It Means, ed. by Esther Allen, and Susan Bernofksy, 58–66. New York: Columbia University Press.
. “Thinking Meschonnic.” Rev. of Ethics and Politics of Translating. Henri Meschonnic. Edited and translated from the French by Pier-Pascale Boulanger. Amsterdam: John Benjamins 2011 The Translator19(1): 125–132.
Underhill, James W.
2012Ethnolinguistics and Cultural Concepts. Truth, Love, Hate and War. Cambridge: Cambridge University Press.