List of tables
Table 3.1Concepts designated by program
20
Table 3.2Concordances with program
21
Table 3.3Concordances with program*
22
Table 3.4Relations shared by program with other terms in the field of computing
22
Table 3.5Polysemous lexical items and related lexical units
30
Table 4.1Parts of speech in the Legal Dictionary (2015)
62
Table 5.1
Key in TERMIUM Plus® (2017): partial list
84
Table 5.2Application of semantic distinction criteria
100
Table 6.1Argument structures of erode1a
and erode1b
and related terms
139
Table 6.2Argument structure of program and related terms
140
Table 7.1Synonyms and variants for the concept ‘cardiopathy’
153
Table 7.2Various conceptual relations (Sager 1990: 35)
155
Table 8.1Recurrent terminological relations
188
Table 8.2Examples of specialized collocations encoded with lexical functions
195
Table 8.3Terms related to animal
201
Table 8.4Related terms, lexical functions and paraphrases
204
Table 8.5Examples of definitions produced on the basis of regular relations
211
Table 8.6Characterization of the frame Cause_temperature_change in FrameNet (2018) and the Frame DiCoEnviro (2018)
222
Table 9.1Patterns of correspondences and non-correspondences (based on Gaussier 2011:173, cited by Le Serrec et al. 2010: 82)
239