Article published in:
'Translaboration': Translation as Collaboration
Edited by Alexa Alfer
[Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts 3:3] 2017
► pp. 291303
References

[ p. 303 ]References

Bourgeault, Sophie, and Julie Perrault
2011Le Care: Ethique féniniste actuelle. Montreal: Les Éditions du Remue-ménage.Google Scholar
Durieux, Christine
2010 “Traduire l’intraduisible: négocier un compromis.” Meta 55 (1): 23–30. CrossrefGoogle Scholar
Eco, Umberto
2001Experiences in Translation. Toronto: University of Toronto Press.Google Scholar
2004Mouse or Rat? Translation as Negotiation. London: Orion Books.Google Scholar
2006Dire presque la même chose autrement, Expériences de traduction. Paris: Grasset.Google Scholar
Esteban, Claude
1987Critique de la raison poéique. Paris: Flammarion.Google Scholar
Gass, William H.
1999Reading Rilke. Reflections on the Problems of Translation. New York: Knopf.Google Scholar
Gilligan, Carol
2003 In a Different Voice. Cambridge MA: Harvard University Press.Google Scholar
Hewson, Lance
2016 “Les incertitudes du traduire.” Meta 61 (1): 12–28. CrossrefGoogle Scholar
Kearney, Richard
2007 “Paul Ricoeur and the Hermeneutics of Translation.” Research in Phenomenology 37: 147–159. CrossrefGoogle Scholar
Liedka, Jeanne
1996 “Feminist Morality and Competitive Reality: A Role for the Ethic of Care?Business Ethics Quarterly 6 (2): 179–200. CrossrefGoogle Scholar
McLeod, Saul
2013 “Kohlberg.” Simply Psychology. www​.simplypsychology​.org
Molnier, Pascale, and Patricia Paperman
2013Contre l’indifférence des privilégiés. Paris: Éditions Payot et Rivages.Google Scholar
Paperman, Patricia
2014 “L’éthique du care et les voix différentes de l’enquête.” Recherches féministes 28 (1): 29–44. CrossrefGoogle Scholar
Perteghella, Manuela, and Eugenia Loffredo
eds. 2006Translation and Creativity. Perspectives on Creative Writing and Translation Studies. London: Continuum.Google Scholar
Reiss, Katharina
1981 “Type, Kind and Individuality of Text: Decision Making in Translation.” Poetics 2 (4): 121–131. CrossrefGoogle Scholar
Ricoeur, Paul
2006On Translation. New York: Routledge.Google Scholar
Soubrier, Jean, and Christian Thuderoz
2010 “Traduire est-ce négocier?.” Négociations 14. https://​www​.cairn​.info​/revue​-negociations​-2010​-2​-page​-37​.htm doi: Crossref
Vermeer, Hans J.
1999 “Skopos and Commission in Translational Action.” Translated by Andrew Chesterman. In The Translation Studies Reader, ed. by Lawrence Venuti, 227–238. New York: Routledge.Google Scholar
Venuti, Lawrence
1998The Scandals of Translation. New York: Routledge. CrossrefGoogle Scholar