Article published in:Mapping Unity and Diversity World-Wide: Corpus-Based Studies of New Englishes
Edited by Marianne Hundt and Ulrike Gut
[Varieties of English Around the World G43] 2012
► pp. 243–262
Change from to-infinitive to bare infinitive in specificational cleft sentences
Data from World Englishes
We investigate variable usage in specificational cleft sentences of the types All I did was help / to help / I helped him find a new job. Previous research identified a drift away from the marked and towards the unmarked infinitive in British and American English in the twentieth century. Spoken data from ten ICE corpora are used to verify this development. L1 varieties are shown to be subject to a development practically indistinguishable from British/American English. British-input L2 varieties and a variety with an English-lexifier Creole substrate (Jamaica) show an internally heterogeneous picture, with the unifying factor being that they are all less advanced in the development than the L1 varieties. Philippine English, finally, is intermediate between British-input L2 varieties and most L1 varieties, probably reflecting its historical American source. Keywords: cleft-sentence construction; language change; Late Modern English; ESL; ENL
Published online: 07 March 2012
Cited by 7 other publications
No author info given
Calude, Andreea S.
YAO, XINYUE & PETER COLLINS
This list is based on CrossRef data as of 12 october 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.