Article published in:The Evolution of Englishes: The Dynamic Model and beyond
Edited by Sarah Buschfeld, Thomas Hoffmann, Magnus Huber and Alexander Kautzsch
[Varieties of English Around the World G49] 2014
► pp. 331–348
When did Southern American English really begin?
Testing Bailey’s Hypothesis
This paper uses the Corpus of American Civil War Letters, comprising several thousand documents written by minimally literate privates in the conflict, to analyze grammatical features such as you-all and fixing to. The authors respond to the proposal of Bailey (1997) that white Southern American English shifted rapidly and radically in waning decades of the 19th century, and show that the shift was not as rapid, but may have been quite as radical, as Bailey argues. That is, the grammar of white SAE had more continuity between the antebellum and post-bellum periods than Bailey posits, but began becoming distinct from the English of the northern U.S. earlier. The paper concludes that white SAE “began” prior to 1850.
Keywords: Southern American English, American Civil War, validity of written documents, Guy Bailey, corpus linguistics, grammar
Published online: 12 September 2014
2001 The relationship between African American and White Vernaculars in the American South: A sociocultural history and some phonological evidence. In Sociocultural and Historical Contexts of African American English [Varieties of English Around the World G27], S. Lanehart (ed.), 53–92. Amsterdam: John Benjamins.
Bailey, G. & Ross, G.
Bailey, G. & Tillery, J.
Bailey, G., Wikle, T., Tillery, J. & Sand, L.
Cassidy, F.G. & Hall, J.H.
. Fc. Rural AAVE. In Oxford Handbook on African American Language, S. Lanehart, L. Green & J. Bloomquist (eds) Oxford: Oxford University Press.
Elliott, C.M. & Moxley, L.A.
Kytö, M. & Romaine, S.
McMillan, J. & Montgomery, M.
Mishoe, M. & Montgomery, M.
. Fc. The crucial century for English in the American South. In Language Variety in the South: Historical and Comparative Perspectives, M.D. Picone & C.E. Davies (eds)
Montgomery, M. & Johnson, E.
Pederson, L., McDaniel, S.L., Bailey, G. & Basset, M.H.
Picone, M.D. & Davies, C.E.
(eds) Fc. Language Variety in the South: Historical and Comparative Perspectives. Tuscaloosa AL: University of Alabama Press.
. Fc. Earlier Southern Englishes in Black and White: Corpus-based approaches. In M.D. Picone & C.E. Davies (eds)
Schneider, E.W. & Miethaner, U.
Schneider, E.W. & Montgomery, M.