Article published in:
Understanding Writing SystemsEdited by Merijn Beeksma and Martin Neef
[Written Language & Literacy 21:1] 2018
► pp. 52–88
What is natural in writing?
Prolegomena to a Natural Grapholinguistics
Dimitrios Meletis | University of Graz
Naturalness Theory (NT) is founded on the notion of naturalness and claims that when a linguistic phenomenon can
be processed by humans with little effort, both sensomotorically and cognitively, it is deemed more natural compared to other,
more complex phenomena. Drawing on evidence such as language change, language acquisition, and language disorders, various
parameters of naturalness (e.g., biuniqueness, constructional iconicity) have been postulated, which focus on the phonological and
morphological subsystems of language. This paper offers an outline of how naturalness can be adapted to grapholinguistic
phenomena. Comparative graphematics (cf. Weingarten 2011), extended to
comparative grapholinguistics, is assessed as a method that can be used to reveal naturalness parameters
which apply to both material (graphetic) and linguistic (graphematic) aspects of writing. The
reduction of extrinsic symmetry across various scripts will be discussed as an example. By integrating these preliminary
theoretical ideas into the framework of NT, it is demonstrated that so-called Natural Grapholinguistics could
offer promising new insights as well as a tertium comparationis method for future comparative analyses of
scripts and writing systems.
Keywords: grapholinguistics, writing system, script, naturalness, naturalness theory, comparative grapholinguistics, cross-linguistic studies, natural grapholinguistics
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Naturalness
- 2.1A linguistic definition of naturalness
- 2.2 Natural Phonology (NP), Natural Morphology (NM), and other Naturalist approaches
- 2.3Subtheories of Natural Morphology
- 3.Proposal of a Natural Grapholinguistics
- 3.1Notes on grapholinguistics and its terminology
- 3.2The paradox of interpreting writing as natural
- 3.3Proposed natural features of scripts and writing systems
- 3.4Subtheories of Natural Grapholinguistics
- 3.5External evidence
- 3.6Natural processes, naturalness parameters
- 4.Example: (A)symmetry
- 5.Conclusions
- Acknowledgements
- Notes
-
References
Published online: 02 November 2018
https://doi.org/10.1075/wll.00010.mel
https://doi.org/10.1075/wll.00010.mel
References
Anbar, Ada
Bailey, Charles-James N.
Balestra, Miriam, Annalen Appelt & Martin Neef
Baroni, Antonio
Berg, Kristian
Bertacca, Antonio
Bigozzi, Luca, Christian Tarchi & Giuliana Pinto
Birnbacher, Dieter
Bittner, Andreas
Brosh, Hezi
Cahill, Michael
Changizi, Mark A. & Shinsuke Shimojo
Changizi, Mark A., Qiong Zhang, Hao Ye & Shinsuke Shimojo
Cook, Vivian & Benedetta Bassetti
Daniels, Peter T.
Donegan, Patricia & David Stampe
Dressler, Wolfgang U.
Dressler, Wolfgang U., Willi Mayerthaler, Oswald Panagl & Wolfgang U. Wurzel
Dressler, Wolfgang U., Gary Libben & Katharina Korecky-Kröll
Dürscheid, Christa
Dziubalska-Kołaczyk, Katarzyna
Fedorova, Liudmila L.
Fuhrhop, Nanna & Franziska Buchmann
Gelb, Ignace Jay
Gnanadesikan, Amalia E.
Günther, Hartmut
Halliday, M. A. K.
Haspelmath, Martin
Hockett, Charles F.
Hurch, Bernhard
Hurch, Bernhard & Geoffrey Nathan
Jakobson, Roman
Kao, Henry S. R., Gerard P. Van Galen & Rumjahn Hoosain
Katz, Leonard & Ram Frost
Keller, Rudi
Lachmann, Thomas & Thomas Geyer
Law, Nancy, W. W. Ki, A. L. S. Chung, P. Y. Ko & H. C. Lam
Luschützky, Hans C.
Mayerthaler, Willi, Günther Fliedl & Christian Winkler
McCardle, Peggy, Brett Miller, Jun Ren Lee & Ovid J. L. Tzeng
Meletis, Dimitrios
Miyamoto, Tadao
Munske, Horst H.
Neef, Martin, Said Sahel & Rüdiger Weingarten
Nerius, Dieter & Gerhard Augst
Olson, David R.
Orešnik, Janez
Pegado, Filipe, Kimihiro Nakamura, Laurent Cohen & Stanislas Dehaene
Reitz, Jela
Rezec, Oliver
Rogers, Henry
Salomon, Richard
Sampson, Geoffrey
Saniei, Andisheh
Schmid, Stephan
Schreiber, Gordian
submitted). Visual
politeness: remarks on cursivization as found in pre-modern Japanese handbooks on letter
writing. In The idea of
writing, vol. 41. Leiden: Brill.
Sebba, Mark
Share, David L.
Share, David L. & Peter T. Daniels
Smalley, William A.
Smith, Janet S.
Unseth, Peter
Venezky, Richard L.
Watt, W. C.
Wiebelt, Alexandra
Wurzel, Wolfgang U.
(1997) Natürlicher Grammatischer
Wandel, ‚unsichtbare Hand‘ und Sprachökonomie – Wollen wir wirklich so
Grundverschiedenes? In Thomas Birkmann, Heinz Klingenberg, Damaris Nübling & Elke Ronneberger-Sibold (eds.), Vergleichende
Germanische Philologie und Skandinavistik: Festschrift für Otmar
Werner, 295–308. Berlin & Boston: de Gruyter. 

Yan, Zhenjiang
Cited by
Cited by 2 other publications
Iyengar, Arvind
Meletis, Dimitrios
This list is based on CrossRef data as of 11 november 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.