Part of
Becoming and Being an Applied Linguist: The life histories of some applied linguistsEdited by Rod Ellis
[Not in series 203] 2016
► pp. 59–88
Edited by Rod Ellis
[Not in series 203] 2016
► pp. 59–88
Looking back on a lifetime in language testing
References (61)
Alderson, J.C. (1984). Reading in a foreign language: A reading problem or a language problem? In J.C. Alderson & A.H. Urquhart (Eds.), Reading in a foreign language (pp. 1–24). London: Longman.
. (1986). Computers in language testing. In G.N. Leech & C.N. Candlin (Eds.), Computers in English teaching and research (pp. 99–110). London: Longman.
. (1988). New procedures for validating proficiency tests of ESP? Language Testing, 5(2), 220–232. 
. (1990a). Testing reading comprehension skills (Part One). Reading in a Foreign Language, 6(2), 425–438.
. (1990b). Testing reading comprehension skills (Part Two). Reading in a Foreign Language, 7(1), 465–503.
. (1990c). Learner‑centred testing through computers: Institutional issues in individual assessment. In J.H.A.L. de Jong & D.K. Stevenson (Eds.), Individualizing the assessment of language abilities (pp. 20–27). Clevedon: Multilingual Matters.
. (1991). Language testing in the 1990s: How far have we come? How much further have we to go? In S. Anivan (Ed.), Current developments in language testing (pp. 1–26). Singapore: RELC Press.
. (1993a). Judgements in language testing. In C. Chappelle & D. Douglas (Eds.), A new decade of language testing research (pp. 46–57). Washington, DC: TESOL.
. (1993b). The relationship between grammar and reading in an EAP test battery. In C. Chappelle & D. Douglas (Eds.), A new decade of language testing research (pp. 203–219). Washington, DC: TESOL.
Alderson J.C. (1993c). The state of language testing in the 1990s. In A. Huhta, S. Takala, & K. Sajavaara (Eds.), Language testing: New openings (pp. 1–22). Jyväskylä, Finland: Institute of Educational Research.
Alderson, J.C. (1996). Do corpora have a role in language assessment? In J.A. Thomas & M. Short (Eds.), Using corpora for language research (pp. 248–259). London: Longmans.
. (1998).Testing and teaching: The dream and the reality. novELTy, 5(4), 23–37.
. (2001). Testing is too important to be left to testers. In C. Coombe (Ed.), Alternative assessment (pp. 1–14). TESOL Arabia.
. (2004). The shape of things to come: Will it be the normal distribution? In M. Milanovic & C.J. Weir (Eds.), European language testing in a global context: Proceedings of the ALTE Barcelona conference, July 2001 (Studies in Language Testing 18) (pp. 1–26). Cambridge: Cambridge University Press.
. (2007). The challenge of diagnostic testing: Do we know what we are measuring? In J. Fox, M. Wesche, D. Bayliss, L. Cheng, C.E. Turner, & C. Doe (Eds.), Language testing reconsidered (pp. 21–39). Ottawa: University of Ottawa Press.
. (Ed.). (2009). The politics of language education: Individuals and institutions. Bristol: Multilingual Matters.
. (2010). A survey of aviation English tests. Language Testing, 27(1), 51–72.
Alderson, J.C., & Banerjee, J. (2001). Language testing and assessment. State of the art review, Part One. Language Teaching, 34(4), 213–236.
. (2002). Language testing and assessment. State of the art review, Part Two. Language Teaching, 35(2), 79–113.
Alderson, J.C., & G. Buck. (1993). Standards in testing: A study of the practice of British examination boards in EFL/ESL testing. Language Testing, 10(1), 1–26.
Alderson, J.C., & Clapham, C. (1992). Applied linguistics and language testing: A case study of the ELTS Test. Applied Linguistics, 13(2), 149–67.
Alderson, J.C., Clapham, C.M. & Steel, D. (1997). Metalinguistic knowledge, language aptitude and language proficiency. Language Teaching Research, 1(2), 93–121.
Alderson, J.C., Clapham, C. & Wall, D. (1995). Language test construction and evaluation. Cambridge: Cambridge University Press.
Alderson, J.C., & L. Hamp-Lyons. (1996). TOEFL preparation courses: A study of washback. Language Testing, 13(3), 280–297.
Alderson, J.C, Happakangas, E.-L., Huhta, A. Nieminen, L., & Ullakonoja, R. (2015). The diagnosis of reading in a second or foreign language. New York, NY: Routledge.
Alderson, J.C., & Huhta, A.(2005). The development of a suite of computer-based diagnostic tests based on the Common European Framework. Language Testing, 22(3), 301–320.
Alderson, J.C., & Wall, D. (1993). Does washback exist? Applied Linguistics, 14(1), 115–129.
Alderson, J.C., & Windeatt, S. (1991). Computers and innovation in language testing. In J.C. Alderson & B. North (Eds.), Language testing in the 1990s: The communicative legacy(pp. 226–236). London: Macmillan.
ALTE, Association of Language Testers in Europe. <[URL]> (1 August 2015).
Bachman, L.F, & Cohen, A. (1998). Interfaces between second language acquisition and language testing research. Cambridge: Cambridge University Press.
Bloom, B., Englehart, M.D., Furst, E.J., Hill, W.H., & Krathwohl, D.R. (1956). Taxonomy of educational objectives. Handbook I: Cognitive domain. New York, NY: Longmans, Green.
Clapham, C. (1994). The effect of background knowledge on EAP reading test performance. Unpublished PhD dissertation, Lancaster University.
. (1996). The development of IELTS: A study of the effect of background knowledge on reading comprehension. Studies in Language Testing, Vol. 4. Cambridge: Cambridge ESOL and Cambridge University Press.
Council of Europe. (2001). Common European Framework of Reference: Learning, teaching and assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
DIALANG. <[URL]> (1 August 2015).
DIALUKI. <[URL]> (1 August 2015).
EALTA, European Association for Language Testing and Assessment. <[URL]> (1 August 2015).
EALTA Guidelines. <[URL]> (1 August 2015).
ELPAC Validation Study. <[URL]> (1 August 2015).
ELPAC, English Language Proficiency for Aeronautical Communication. <[URL]> (1 August 2015).
Fekete, H., Major, E., & Nikolov, M. (Eds.). (1999). English language education in Hungary, Part 1: A baseline study. <[URL]> (1 August 2015).
Glover, P. (2006). Examination influence on how teachers teach: A study of teacher talk. Unpublished PhD dissertation, Lancaster University.
Hogan-Brun, G., Mar-Molinero, C., & Stevenson, P. (Eds.). (2009). Discourses on language and integration: Critical perspectives on language testing regimes in Europe (Discourse Approaches to Politics, Society and Culture 33J).Amsterdam: John Benjamins.
ILTA, International Language Testing Association. <[URL]> (1 August 2015).
Lado, R. (1961). Language testing: The construction and use of foreign language tests: A teacher’s book. London: Longman.
McNamara, T. (2001). Language assessment as social practice: Challenges for research. Language Testing, 18(4), 333–349.
Munby, J. (1978). Communicative syllabus design. Cambridge: Cambridge University Press.
Pearson. (2009). The Pearson Test of English Academic. <[URL]> (1 August 2015).
Pearson, I. (1988). Tests as levers for change. In D. Chamberlain & R. Baumgardner (Eds.), ESP in the classroom: Practice and evaluation (ELT Documents 128) (pp. 98–107). London: Modern English Publications.
PISA. (2009). PISA 2009 Assessment framework – Key competencies in reading, mathematics and science. Available from <[URL]> (1 August 2015).
Shohamy, E. (2001). The power of tests: A critical perspective on the uses of tests. London: Longman.
SLATE, Second Language Acquisition and Testing in Europe. <[URL]> (1 August 2015).
TEEP, Test of English for Educational Purposes. <[URL]> (1 August 2015).
Tsagari, D. (2006). Investigating the washback effect of a high-stakes EFL exam in the Greek context: Participants’ perceptions, material design and classroom applications. Unpublished PhD dissertation, Lancaster University.
Wall, D., & Alderson, J.C. (1993). Examining washback: The Sri Lankan impact study. Language Testing, 10(1), 41–69.
Wall, D. (1999). The impact of high-stakes examinations on classroom teaching: A case study using insights from testing and innovation theory. Unpublished PhD dissertation, Lancaster University.
. (2005). The impact of high-stakes examinations on classroom teaching: A case study using insights from testing and innovation theory (Studies in Language Testing Series 22). Cambridge: Cambridge ESOL and Cambridge University Press.
Wall, D., & Horák, T. (2006). The impact of changes in the TOEFL examination on teaching and learning in Central and Eastern Europe: Phase 1, The baseline study (TOEFL Monograph Series, MS-34). Princeton, NJ: Educational Testing Service.
. (2008). The impact of changes in the TOEFL examination on teaching and learning in Central and Eastern Europe: Phase 2, Coping with change (TOEFL iBT Research Report, TOEFLiBT 05). Princeton, NJ: Educational Testing Service.
. (2011). The impact of changes in the TOEFL examination on teaching and learning in Central and Eastern Europe: Phase 3, The role of the coursebook. Phase 4, Describing change. <[URL]> (1 August 2015).
Watanabe, Y. (1997). The washback effects of the Japanese University Entrance Examinations in English. Unpublished PhD dissertation, Lancaster University.