Chapter published in:
The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax: The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesía galega medieval
Edited by Alexandre Rodríguez Guerra and Xosé Bieito Arias Freixedo
[Not in series 218] 2018
► pp. 312–334

Chapter 18
Madrid–Estocolmo–Londres–Nova York

As etapas da longa viaxe do Pergamiño Vindel

| Universidade de Santiago de Compostela
This article traces the history of the Vindel Parchment since the moment it was discovered, in the early part of the 20th century, until it was acquired by Pierpont Morgan Library & Museum in 1977. To do this, we go through the three main stages of its trip, starting in Madrid, the city where it was found by the bookseller Pedro Vindel. Next, we travel to Stockholm, where it was taken by its first buyer, Rafael Mitjana. It was kept there until 1961, when it was acquired in an auction by Albi Rosenthal, who was based in London. Finally, it was taken to New York after Rosenthal sold it to the Morgan Library in 1977.
Keywords: Vindel Parchment , Pedro Vindel, Rafael Mitjana, Albi Rosenthal, Pierpont Morgan Library & Museum
Article outline
  • 1.“Premessa”
  • 2.O Pergamiño Vindel. Historia
    • 2.1Primeira etapa. O achado. Madrid: Pedro Vindel Álvarez “El Soguilla”
    • 2.2Segunda etapa. A venda. Estocolmo: Rafael Mitjana y Gordon
    • 2.3Terceira etapa. A poxa. Estocolmo e Londres. Albi Rosenthal
  • 3.Epílogo
  • Recoñecementos
  • Notas
  • Bibliografía
Published online: 01 November 2018
https://doi.org/10.1075/z.218.18arb
References

Bibliografía

ABC
1936 “Dos republicanos independientes por la provincia de Madrid”, 23-4-1936.Google Scholar
Arbor Aldea, Mariña
2009 “Un códice de historia material compleja: el Cancioneiro da Ajuda .” Revista de Literatura Medieval 21: 77–124.Google Scholar
2013 “Edición e edicións: a propósito de crítica textual e lírica medieval (profana) galego-portuguesa (I).” Revista Galega de Filoloxía 14: 11–41.Google Scholar
(coord.) 2016a Pergamino Vindel. Barcelona: M. Moleiro Editor.Google Scholar
2016b “Historia e fortuna do Pergamiño Vindel .” En Pergamino Vindel, coord. por Mariña Arbor Aldea, 121–135. Barcelona: M. Moleiro Editor.Google Scholar
2017a “Edición e edicións: a propósito de crítica textual e lírica medieval (profana) galego-portuguesa (II).” Revista Galega de Filoloxía 18, 11–47.CrossrefGoogle Scholar
2017b “O Pergamiño Vindel: historia, descrición material e contido.” En Pergamiño Vindel. Un tesouro en sete cantigas, coord. por Vicente Caramés Moreira, 87–101. Vigo: Xunta de Galicia / Universidade de Vigo.Google Scholar
Barker, Nicolas
2004 “Albi Rosenthal. Doyen of music booksellers and collector of Mozart and Nietzsche.” The Independent, 9-8-2004. http://​www​.independent​.co​.uk​/news​/obituaries​/albi​-rosenthal​-38996​.html
Boletín Oficial de la Provincia de Madrid
1941 “Anuncios de incoación de expedientes de responsabilidades políticas.” 3-7-1941, 157: 3.Google Scholar
Cid Noé, Pavl
1945 Pedro Vindel. Historia de una librería (1865–1921). Madrid: Talleres Tipográficos de Góngora.Google Scholar
Cunha, Celso Ferreira da
1956  O Cancioneiro de Martin Codax. Rio de Janeiro (reeditado en Celso Cunha. Cancioneiros dos Trovadores do Mar , ed. de Elsa Gonçalves 1999, 297–529. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda).Google Scholar
D’Orvenipe, D. L. [anagrama de Pedro Vindel
] 1914 “Las siete canciones de la enamorada. Poema musical por Martín Codax, juglar del siglo XIII.” Arte Español 3 (1): 27–31.Google Scholar
DRAE = Real Academia Española
2014 Diccionario de la lengua española (23.a ed.). http://​dle​.rae​.es
Fernández de la Cuesta, Ismael
1982 “Les cantigas de amigo de Martín Codax.” Cahiers de Civilisation Médiévale 25 (99–100): 179–185 (trad. B. Leplant).CrossrefGoogle Scholar
Ferreira, Manuel Pedro
1986 O Som de Martin Codax. Sobre a dimensão musical da lírica galego-portuguesa (séculos XII-XIV). Lisboa: UNISYS, Imprensa Nacional – Casa da Moeda.Google Scholar
2016 “Ler o Pergaminho Vindel: suporte; textos; autor.” En Do canto à escrita: Novas questões em torno da Lírica Galego-Portuguesa – Nos cem anos do pergaminho Vindel, ed. por Graça Videira Lopes e Manuel Pedro Ferreira, 19–28. Lisboa: IEM – CESEM.Google Scholar
La Estafeta Literaria
1944 (8–18) 1945 (19–20).Google Scholar
López-Vidriero, María Luisa
2011 “Naturalismo bibliófilo: el portentoso hurto de la Real Biblioteca particular de Su Majestad.” En Bibliofilia y nacionalismo: nueve ensayos sobre coleccionismo y artes contemporáneas del libro, ed. por María Luisa López-Vidriero, 85–146. Salamanca: La Semyr.Google Scholar
Nieto Sánchez, José A.
2007 Historia del Rastro. II. La forja de un símbolo de Madrid, 1905–1936. Madrid: Visión Net.Google Scholar
Oviedo y Arce, Eladio
1914 “Importante descubrimiento.” Boletín de la Real Academia Gallega 9: 48.Google Scholar
1916–1917 “El genuino “Martín Codax” trovador gallego del siglo XIII. Texto literario y musical.” Boletín de la Real Academia Gallega 109: 1–16, 111: 57–73, 112: 89–104 (1916); 113: 121–135, 114: 153–162, 117: 233–257 (1917).Google Scholar
Pardo Cayuela, Antonio A.
2013 Rafael Mitjana (1869–1921): Trayectoria de un musicólogo, compositor y diplomático regeneracionista. Tese de doutoramento (inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona.Google Scholar
Pellegrini, Silvio
1939 Repertorio bibliografico della prima lirica portoghese. Modena: Società Tipografica Modenese.Google Scholar
Pellegrini, Silvio e Giovanna Marroni
1981 Nuovo repertorio bibliografico della prima lirica galego-portoghese (1814–1977). L’Aquila: Japadre Editore.Google Scholar
Rosenthal, Albi
1997 Knowing the Score. Albi Rosenthal in conversation with Sheila Markham. http://​www​.sheila​-markham​.com​/interviews​/albi​-rosenthal​.html
Sandels, Marianne
2006 [2002] “The Vindel MS of Martin Codax and the Collector Rafael Mitjana.” Santa Barbara Portuguese Studies 6: 101–115.Google Scholar
Valle Lagunas Arcos, María del
2009–2010 Libreros de viejo: profesionales del comercio del libro entre 1840 y 1999. Traballo (inédito) para a obtención do Diploma de Estudos Avanzados. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.Google Scholar
Vasconcelos, Carolina Michaëlis de
1904 Cancioneiro da Ajuda. Halle: Max Niemeyer.Google Scholar
1915 “A propósito de Martim Codax e das suas cantigas de amor.” Revista de Filología Española 2: 258–273.Google Scholar
Vindel, Pedro
1911 Catálogo de libros preciosos. Impresos y manuscritos. Madrid: Imprenta de la Sucesora de M. Minuesa de los Ríos.Google Scholar
1913 Catálogo de libros escogidos reunidos por P. Vindel. Madrid: P. Vindel, Librero Anticuario.Google Scholar
1915 Martin Codax. Las siete canciones de amor, poema musical del siglo XII, publícase en facsímil, ahora por primera vez, con algunas notas recopiladas por Pedro Vindel. Madrid: Imprenta de la Sucesora de M. Minuesa de los Ríos.Google Scholar