Terminology, LSP and Translation
Studies in language engineering in honour of Juan C. Sager
Editor
| UMIST, Manchester
A state-of-the-art volume highlighting the links between lexicography, terminology, language for special purposes (LSP) and translation and Machine Translation, that constitute the domain of Language Engineering.
Part I: Terminology and Lexicography. Takes us through terminological problems and solutions in Europe, the former Soviet Union and Egypt.
Part II focuses on LSP for second language learners and lexical analysis.
Part III treats translator training in a historical context, as well as new methods from cognitive and corpus linguistics.
Part IV is about the application of language engineering in Machine Translation, corpus linguistics and multilingual text generation.
Part I: Terminology and Lexicography. Takes us through terminological problems and solutions in Europe, the former Soviet Union and Egypt.
Part II focuses on LSP for second language learners and lexical analysis.
Part III treats translator training in a historical context, as well as new methods from cognitive and corpus linguistics.
Part IV is about the application of language engineering in Machine Translation, corpus linguistics and multilingual text generation.
[Benjamins Translation Library, 18] 1996. xii, 250 pp.
Publishing status: Available
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
Preface
|
ix
|
1
|
|
Part I. Terminology
|
13
|
15
|
|
35
|
|
47
|
|
67
|
|
83
|
|
99
|
|
Part II. LSP
|
107
|
109
|
|
125
|
|
Part III. Translation
|
141
|
143
|
|
161
|
|
169
|
|
175
|
|
Part IV: Language Engineering
|
187
|
189
|
|
205
|
|
221
|
|
Index
|
243
|
Cited by
Cited by 2 other publications
Edenfield, Avery C., Jared S. Colton & Steve Holmes
This list is based on CrossRef data as of 10 april 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects
Terminology & Lexicography
Translation & Interpreting Studies
BIC Subject: CFP – Translation & interpretation
BISAC Subject: LAN023000 – LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting